เช็ก
stavební práce ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stavební práce ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stavební práce ใน เช็ก
คำว่า stavební práce ใน เช็ก หมายถึง การก่อสร้าง, โรงงานอุตสาหกรรม, โรงงาน, งาน, งาน ก่อ สร้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า stavební práce
การก่อสร้าง
|
โรงงานอุตสาหกรรม(works) |
โรงงาน(works) |
งาน(works) |
งาน ก่อ สร้าง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Stavební práce provedlo 13 pokřtěných vězňů a jejich zájemců, se kterými studují Bibli. นัก โทษ ที่ รับ บัพติสมา แล้ว 13 คน และ นัก โทษ ที่ กําลัง ศึกษา พระ คัมภีร์ ช่วย กัน สร้าง หอ ประชุม นี้ ขึ้น. |
Co si myslíš o té největší stavební práci, jaká dnes probíhá? คุณ รู้สึก อย่าง ไร กับ งาน สร้าง ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ ทํา อยู่ ใน ตอน นี้? |
Jeroboam byl muž, kterému dal Šalomoun za úkol, aby dohlížel na určité stavební práce. ยาระบะอาม เป็น ผู้ ซึ่ง ซะโลโม มอบ หน้า ที่ ให้ ดู แล งาน ก่อ สร้าง บาง อย่าง ของ ท่าน. |
7:1, 7, 11 — Mluví všechny tyto verše o tom Artaxerxovi, který nechal zastavit stavební práce? 7:1, 7, 11—ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ ทุก ข้อ บ่ง ชี้ ถึง อะระธาสัศธา ผู้ สั่ง ระงับ งาน ก่อ สร้าง ไหม? |
K pracovním přidělením patří také úklid, práce na farmě, stavební práce a podobné činnosti. งาน มอบหมาย ยัง รวม ไป ถึง การ ทํา ความ สะอาด, การ ทํา สวน, งาน ก่อ สร้าง และ อื่น ๆ. |
Jedinečným rysem této mezinárodní stavební práce je používání prefabrikátů. ลักษณะ ที่ โดด เด่น ของ การ ก่อ สร้าง ระดับ นานา ชาติ นี้ คือ การ ใช้ ระบบ ผนัง สําเร็จ รูป. |
Dosud jsme měli s manželkou přednost cestovat na různá místa na světě a vykonávat dobrovolnou stavební práci. ต่อ มา ผม กับ ภรรยา มี สิทธิ พิเศษ ใน การ เดิน ทาง ไป ยัง ส่วน ต่าง ๆ ของ โลก เป็น อาสา สมัคร ทํา งาน ก่อ สร้าง. |
16:18) Bude také dohlížet na stavební práce, které budou probíhat v novém světě. (Iz. 16:18) พระองค์ จะ ทรง ดู แล งาน ก่อ สร้าง ที่ จะ ทํา กัน ใน โลก ใหม่ ด้วย.—ยซา. |
Jiní svědkové Jehovovi přispěli svými odbornými znalostmi, a dokonce i vyškolili jiné, kteří tak zvládli stavební práce. พยาน พระ ยะโฮวา คน อื่น ๆ ได้ อุทิศ ความ ชํานาญ ของ ตน กระทั่ง ฝึก คน อื่น ๆ ให้ รอบรู้ ใน ทักษะ เกี่ยว กับ การ ก่อ สร้าง. |
Ale v průběhu dalších pěti let se ukázalo, že aby byla uspokojena potřeba ostatních sborů, bude nutné vybudovat víc sálů a stavební práce urychlit. แต่ ใน ช่วง ห้า ปี ถัด มา ก็ เห็น ชัด ว่า เพื่อ ให้ ทัน กับ ความ ต้องการ เรา จะ ต้อง สร้าง หอ ประชุม เพิ่ม ขึ้น และ สร้าง ให้ เร็ว ขึ้น ด้วย. |
Pobývali jsme na různých místech mexické republiky, a pak jsme se roku 1956 usídili v Matamoros (Tamaulipas), kde jsem začal dohlížet na různé stavební práce. หลัง จาก การ ย้าย ไป อยู่ ที่ ต่าง ๆ หลาย แห่ง ใน ประเทศ เม็กซิโก แล้ว ใน ปี 1956 เรา ตั้ง รกราก ลง ที่ มาทาโมโรส รัฐ ทาเมาลีปาส ซึ่ง เป็น ที่ ที่ ผม เริ่ม งาน เป็น ผู้ ดู แล การ ก่อ สร้าง. |
V interview bylo řečeno, že během těch let, kdy probíhaly stavební práce, přijelo na vlastní náklady pracovat na tomto projektu více než 8 700 dočasných pracovníků. ใน ช่วง ที่ มี การ สัมภาษณ์ มี การ แจ้ง ว่า ระหว่าง เวลา หลาย ปี ที่ มี งาน ก่อ สร้าง จริง ๆ คน งาน ชั่ว คราว มาก กว่า 8,700 คน ได้ มา ทํา งาน ใน โครงการ นี้ ด้วย ค่า ใช้ จ่าย ของ ตน เอง. |
Stavební práce na chrámovém komplexu však pokračovaly ještě v době Pasachu roku 30 n. l., kdy Židé řekli, že chrám se stavěl šestačtyřicet let, a byly dokončeny až později. ศ. 30 ซึ่ง เป็น เวลา เมื่อ ชาว ยิว บอก ว่า พระ วิหาร ใช้ เวลา 46 ปี ใน การ สร้าง. |
Jeho panství podporují ochotní Ježíšovi následovníci, kteří poskytují svůj čas, energii i peníze, aby celosvětové kazatelské dílo mohlo pokračovat a aby nadále v mezinárodním rozsahu mohly probíhat stavební práce. การ ปกครอง ของ พระองค์ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก มนุษย์ ที่ เต็ม ใจ ติด ตาม ซึ่ง เสีย สละ เวลา, กําลัง วังชา, และ เงิน ทอง เพื่อ ดําเนิน งาน ประกาศ ทั่ว โลก รวม ทั้ง โครงการ ก่อ สร้าง นานา ชาติ ด้วย. |
(Ezra 1:1–6; 2:1, 2; Jeremjáš 29:10) Stavební práce se protahovaly, ale nakonec, v roce 515 př. n. l., byl chrám dokončen a čisté uctívání Boha bylo obnoveno. โดย มี จุด ประสงค์ ใน การ สร้าง พระ วิหาร ขึ้น ใหม่. (เอษรา 1:1-6; 2:1, 2; ยิระมะยา 29:10) หลัง จาก มี ความ ล่า ช้า ใน การ ก่อ สร้าง ใน ที่ สุด พระ วิหาร ก็ เสร็จ สมบูรณ์ ใน ปี 515 ก่อน ส. ศ. |
Sam. 17:32) Když se Židé vrátili z vyhnanství do Jeruzaléma, neobnovili jeho zdi. Nabídl se k tomu až číšník perského krále. Ochotně opustil své význačné postavení u královského dvora a cestoval do Jeruzaléma, aby zorganizoval stavební práce. 17:32) เมื่อ เชลย ชาว ยิว กลับ ไป เยรูซาเลม แต่ บูรณะ กําแพง กรุง ไม่ สําเร็จ พนักงาน เชิญ จอก เสวย ของ กษัตริย์ เปอร์เซีย ได้ อาสา ที่ จะ สละ ตําแหน่ง อัน มี เกียรติ ใน พระ ราชวัง และ เดิน ทาง ไป เยรูซาเลม เพื่อ จัด ระเบียบ งาน ก่อ สร้าง. |
V těchto a dalších případech se přírodní jevy, jako jsou vítr a déšť, staly příčinou pohromy především kvůli tomu, že lidé při své činnosti ignorovali životní prostředí, odbyli stavební práce, plánovali nezodpovědně, nenaslouchali varováním a že se úředníci v odpovědném postavení dopustili vážných administrativních chyb. ใน เหตุ การณ์ เหล่า นี้ และ เหตุ การณ์ อื่น ๆ สาเหตุ ที่ ปรากฏการณ์ ทาง ธรรมชาติ เช่น ลม และ ฝน ก่อ ให้ เกิด ภัย พิบัติ นั้น ส่วน ใหญ่ แล้ว เป็น เพราะ ความ รู้ เท่า ไม่ ถึง การณ์ ของ มนุษย์ ใน เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม, การ ก่อ สร้าง ไม่ มี คุณภาพ, การ วาง แผน ไม่ ดี, การ ไม่ ฟัง คํา เตือน, และ การ บริหาร จัด การ ไม่ เหมาะ สม. |
(Zecharjáš 1:18–21) Dalšími viděními byli Židé ujištěni o tom, že stavební práce budou probíhat pod Boží ochranou, že do hotového Jehovova domu uctívání budou proudit lidé z mnoha národů, že zavládne skutečný pokoj a bezpečí, že budou odstraněny zdánlivě nepřekonatelné překážky stojící v cestě dílu, kterým byli Židé pověřeni, že bude odstraněna ničemnost a že na Boží ctitele budou dohlížet andělé a budou je chránit. (ซะคาระยา 1:18-21) นิมิต อื่น ๆ ทํา ให้ มั่น ใจ ใน เรื่อง การ ปก ป้อง ของ พระเจ้า ใน งาน ก่อ สร้าง, การ หลั่งไหล ของ ผู้ คน จาก นานา ชาติ มา ยัง พระ นิเวศ แห่ง การ นมัสการ พระ ยะโฮวา ที่ สร้าง เสร็จ, สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย ที่ แท้ จริง, การ ขจัด อุปสรรค ที่ ดู เหมือน ไม่ มี ทาง ข้าม พ้น เพื่อ ทํา งาน ที่ พระเจ้า ทรง มอบหมาย, การ ขจัด ความ ชั่ว ช้า, ตลอด จน การ ดู แล และ ปก ป้อง จาก เหล่า ทูตสวรรค์. |
Velmi si vážíme tvrdé práce regionálních stavebních výborů a všech, kdo jim pomáhají. เรา รู้สึก ขอบคุณ อย่าง ยิ่ง สําหรับ งาน หนัก ของ คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค และ พี่ น้อง ทุก คน ที่ มี ส่วน ช่วย พวก เขา. |
Z práce na stavebních projektech v různých zemích jsme měli obrovskou radost เรา มี ความ สุข มาก ที่ ได้ เข้า ร่วม โครงการ ก่อ สร้าง นานา ชาติ |
Cíle jsou jako stavební plány — vyžaduje to hodně práce, než se změní v realitu เป้าหมาย เป็น เหมือน แบบ พิมพ์ เขียว ต้อง ใช้ ความ พยายาม เพื่อ จะ กลาย เป็น ความ จริง! |
Kámoš mi sehnal práci v jedný stavební firmě. เพื่อนลากมากับพวกก่อสร้างน่ะ |
Cíle jsou jako stavební plány — vyžaduje to hodně práce, než se změní v realitu เป้าหมาย เป็น เหมือน แบบ พิมพ์ เขียว ต้อง ลง มือ ทํา ถึง จะ เป็น รูป เป็น ร่าง ได้ |
19 Tyto projekty postupují s efektivností a kvalitou práce, jež u specializovaných stavebních společností světa vyvolávají úžas. 19 โครงการ เหล่า นี้ ลุ ล่วง ไป พร้อม กับ ผล งาน ที่ มี ประสิทธิภาพ และ คุณภาพ ซึ่ง ยัง ความ ประหลาด ใจ แก่ บริษัท ก่อ สร้าง ของ โลก ที่ มี ความ รู้ และ ชํานาญ งาน. |
Nicméně ti, kdo v zasévání a ve stavebních činnostech pokračovali, viděli plody své práce a pocítili z ní uspokojení. อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ ที่ หว่าน และ ก่อ สร้าง ชื่น ใจ ยินดี กับ ผล ที่ ได้ รับ และ อิ่ม ใจ ยินดี ใน ผล จาก การ ลง มือ ลง แรง ของ ตน. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stavební práce ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์