ตุรกี
soğuk ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า soğuk ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ soğuk ใน ตุรกี
คำว่า soğuk ใน ตุรกี หมายถึง หนาว, เซ็ง, เย็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า soğuk
หนาวadjective Davud çobanken, aşırı soğuk gecelerin nasıl olduğunu iyi biliyordu. ฐานะ ผู้ เลี้ยง แกะ ดาวิด คุ้น เคย กับ ความ หนาว เหน็บ ยาม ค่ํา คืน. |
เซ็งadjective Bu kadar ateşli bir şeyi ne kadar soğuk bir tanımlama şekli. จะพูดเรื่องเซ็งๆแบบนั้นทําไม |
เย็นverb Onun soğuk, kuramsal bir sevgi anlamına geldiğini düşünürler. เขา คิด ว่า คํา นี้ หมาย ถึง ความ รัก แบบ เย็นชา ไม่ เกี่ยว ข้อง กับ อารมณ์ ความ รู้สึก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Time dergisinde yayımlanan bir haberde şöyle yazıyor: “Mutluluğun ya da ümitli, olumlu ve hoşnut olmak gibi mutlulukla bağlantılı ruhsal durumların, kalp-damar hastalığı, akciğer hastalığı, şeker hastalığı, yüksek tansiyon, soğuk algınlığı ve üst solunum yolu enfeksiyonu riskini ya da bu rahatsızlıkların şiddetini azalttığı görülüyor.” รายงาน หนึ่ง ใน วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “ความ สุข หรือ สภาพ ทาง จิตใจ ที่ เกี่ยว ข้อง กัน เช่น การ มี ความ หวัง, การ มอง โลก ใน แง่ ดี, และ ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ดู เหมือน จะ ช่วย ลด ความ เสี่ยง หรือ ควบคุม ความ รุนแรง ของ โรค หลอด เลือด หัวใจ, โรค ปอด, โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, ไข้หวัด และ การ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน.” |
Böylece bu kuşları aşırı soğuklardan koruyan bir yalıtım tabakası oluşur ve normalden iki üç kat hızlı hareket edebilirler. ขน ของ มัน นอก จาก จะ เป็น ฉนวน ที่ ปก ป้อง มัน จาก สภาพ อากาศ ที่ หนาว เย็น อย่าง หฤโหด แล้ว ยัง ช่วย ให้ มัน ว่าย น้ํา ได้ เร็ว ขึ้น สอง หรือ สาม เท่า. |
Buz gibi soğuksun. ตัวคุณเย็นจัง |
Ve, bir savaş küçümseyen, bir yandan Soğuk ölüm bir kenara atıyor, ve diğer gönderir ile และมีของที่น่ารังเกียจการต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือข้างหนึ่งเต้นกันตายเย็นและมีอื่น ๆ ที่จะส่ง |
Dehşet dengesiyle ve askeri hazırlıklarıyla II. Dünya Savaşı öncesi kritik dönemde ve bu savaş sırasında, sonra da Soğuk Savaş süresince Yehova’nın hizmetçileri bu anlayışa sahiptiler. * นี่ เป็น ความ เข้าใจ ที่ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา มี ใน ช่วง วิกฤติ ก่อน และ ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง และ ต่อ เนื่อง เข้า ไป ถึง ช่วง สงคราม เย็น พร้อม กับ การ สร้าง ดุล ความ หวาด กลัว ต่อ กัน และ กัน และ การ เตรียม พร้อม ทาง ทหาร ใน ช่วง นั้น. |
Burası soğukmuş. มันเย็นที่นี่. |
Yerkabuğu, soğuk ve katı olduğu için buna direnir. เปลือกต่อต้าน เพราะมันเย็นและแข็ง |
Soğuk sadece. ไม่หรอก คงแค่หนาว |
Çok soğuk. หนาวชิปเป๋ง |
Acaba İsa’nın tavrı soğuk ve sert miydi? แต่ พระองค์ มี ท่าที ที่ เย็นชา แข็ง กร้าว ไหม? |
Tenin solgun ve buz gibi soğuk. ผิวของคุณซีด ขาวและเย็นเยือกเหมือนน้ําแข็ง |
Doktorun soğuk parmağı haricinde olabildiğince kişisel bir mevzu zaten bu. ถ้าเทียบกับการขัดจรวดแล้ว มันถือเป็นเรื่องส่วนตัวไม่แพ้กันหรอกนะ |
Bununla karşılaştırıldığında, AIDS normal soğuk algınlığı gibi kalır. เทียบกันแล้ว HIV จิ๊ปจ้อยเป็นไขหวัดธรรมดาไปเลย |
Adı üstünde, soğuk zincir. Aşıyı üretimden kullanıma kadar buzdolabında tutma işi. อย่างชื่อของมันเลยครับ ระบบให้ความเย็น มันจําเป็นที่วัคซีนจะต้องอยู่ในสภาพที่เหมาะสม ตั้งแต่การผลิต ตลอดไปจนถึงตอนนําไปใช้ มันต้องถูกแช่เย็น |
Soğuğa alışkın olduklarını düşünüyorsun, değil mi? คุณคิดว่าพวกเขาต้องการจะใช้ในการเย็น, คุณจะไม่? |
Resul Pavlus vaizlik turları sırasında sıcak ve soğukla, açlık ve susuzlukla, uykusuz gecelerle, çeşitli tehlikeler ve şiddetli zulümle başa çıkmalıydı. ใน การ เดิน ทาง ของ ท่าน ฐานะ มิชชันนารี อัครสาวก เปาโล ต้อง รับมือ กับ ความ ร้อน และ ความ หนาว, ความ หิว และ กระหาย, การ อด หลับ อด นอน, อันตราย รอบ ด้าน, และ การ กดขี่ ข่มเหง อย่าง รุนแรง. |
Daha önce karısı için coşkulu şiirsel sözler kullanan Âdem, şimdi ondan soğuk bir tarzda “verdiğin kadın” diye söz etti. อาดาม ผู้ ซึ่ง ก่อน หน้า นี้ พรรณนา ภรรยา ของ เขา ด้วย ถ้อย กวี ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รู้สึก อัน แรง กล้า มา บัด นี้ กลับ พูด ถึง เธอ อย่าง เย็นชา ว่า เป็น ‘หญิง ที่ พระองค์ ประทาน ให้ ข้าพเจ้า นั้น.’ |
* Nasıl ki sıcak soğuğun, kuru yaşın, aydınlık karanlığın tersiyse, ölüm de yaşamın tersidir. * ความ ตาย กับ ชีวิต เป็น สิ่ง ที่ ตรง ข้าม กัน เหมือน ความ ร้อน กับ ความ เย็น แห้ง กับ เปียก มืด กับ สว่าง. |
Han, annen tam bir soğuk nevale ฮันแม่ของคุณฟังดูเหมือนเป็นหวัด |
Sıradan insanlara mesafeli davranan, soğuk ya da kibirli biri miydi? พระองค์ เคร่ง ขรึม มาก เย็นชา และ ชอบ ปลีก ตัว อยู่ โดด เดี่ยว จน ไม่ อาจ เข้าใจ ความ รู้สึก นึก คิด ของ คน ธรรมดา อย่าง นั้น ไหม? |
Ben salonun soğuk olması dışında konserden zevk aldım. ฉันสนุกกับคอนเสิร์ตยกเว้นห้องโถงมีอากาศเย็น |
Soğuk küvette nasıl durabiliyorsun? นายทนแช่ในอ่างน้ําเย็นได้ยังไง |
Kahve, çay, çikolata ve birçok asitli soğuk içecek kafein içerir. กาแฟ, ชา, ช็อกโกแลต, และ เครื่อง ดื่ม ประเภท น้ํา อัด ลม ล้วน มี กาเฟอีน. |
Soğuk Savaş'ın en iyi şifreleme makinesi. สุดยอดเครื่องเข้ารหัสยุคสงครามเย็น |
18 Bugün, Laodikyalılara benzeyen insanlar da ne uyarıcı özellikte sıcaktır ne de canlandırıcı olacak kadar soğukturlar. 18 บาง คน ใน ทุก วัน นี้ ที่ เป็น เหมือน ชาว เมือง ลาโอดิเคีย ไม่ เป็น ทั้ง น้ํา ร้อน ที่ ทํา ให้ กระปรี้กระเปร่า หรือ น้ํา เย็น ที่ ทํา ให้ สดชื่น. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ soğuk ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี