ภาษาฮินดี
समझदार होना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า समझदार होना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ समझदार होना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า समझदार होना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง รู้มากขึ้นเกี่ยวกับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า समझदार होना
รู้มากขึ้นเกี่ยวกับ(know better) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(ख) एक मसीही के लिए समझदार होने का क्या मतलब है? (ข) ความ เป็น ผู้ ใหญ่ หมาย ความ ว่า อย่าง ไร? |
5 प्रौढ़ या समझदार होने का क्या मतलब है? 5 ความ เป็น ผู้ ใหญ่ หมาย ความ ว่า อย่าง ไร? |
इसलिए हमारा अगला लेख जवानों को समझदार होने या उन्हें अपनी ज्ञानेन्द्रियों को पक्का करने में मदद करेगा। บทความ ถัด ไป ของ เรา จัด ไว้ เพื่อ ช่วย คน หนุ่ม สาว ให้ พัฒนา ความ สามารถ ใน การ สังเกต เข้าใจ ของ ตน. |
(ब) समझदार होने का क्या अर्थ है? (ข) การ มี เหตุ ผล หมาย ถึง อะไร? |
यदि तू समझदार हो तो उत्तर दे। บรรยาย ไป เถิด ถ้า เจ้า มี ความ รู้. |
यदि तू समझदार हो तो उत्तर दे। . . . บรรยาย ไป เถิด ถ้า เจ้า มี ความ รู้. . . . |
5 अपने महान सिरजनहार को स्मरण रखनेवाले जवान, बाकी जवानों से कहीं ज़्यादा समझदार होते हैं। 5 เยาวชน ที่ ระลึก ถึง พระ ผู้ สร้าง องค์ ยิ่ง ใหญ่ ถือ ได้ ว่า มี ปัญญา เกิน วัย. |
लेकिन सफलता की कुँजी वही रहती है—ध्यान देना, स्नेही, और समझदार होना। ทว่า กุญแจ นํา ไป สู่ ความ สําเร็จ คง เหมือน เดิม คือ เป็น คน สดับ ตรับ ฟัง, อบอุ่น, และ ร่วม ความ รู้สึก. |
इस भाग को सम्भालनेवाले भाइयों को समझदार होना चाहिए और असम्बन्धित विषय को जोड़ने से दूर रहना चाहिए। พี่ น้อง ที่ ทํา ส่วน นี้ ควร ใช้ วิจารณญาณ ที่ ดี และ หลีก เลี่ยง การ เอา เรื่อง ที่ ไม่ เกี่ยว ข้อง เพิ่ม เข้า มา. |
जब भाग जाने में ही समझदारी हो เมื่อ เป็น การ ฉลาด ที่ จะ หนี |
यदि तू समझदार हो तो उत्तर दे।” บรรยาย ไป เถิด ถ้า เจ้า มี ความ รู้.” |
बड़ा दृष्टिकोण रखने की एक आशिष यह है कि आप संतुलित और समझदार होने के लिए मशहूर हो जाएँगे। พระ พร อย่าง หนึ่ง ของ การ มี มุม มอง ที่ เปิด กว้าง ขึ้น คือ คุณ จะ มี ชื่อเสียง ดี เพราะ คุณ เป็น คน ที่ สมดุล และมี ความ เข้าใจ. |
कुछ हालात में अपनी पहचान छिपाए रखने में ही समझदारी हो सकती है, ठीक जैसे एस्तेर ने किया था। ใน บาง สถานการณ์ อาจ เป็น เรื่อง ฉลาด สุขุม ที่ จะ ปก ปิด ฐานะ ของ เรา ไว้ เป็น ความ ลับ ดัง เช่น ที่ เอศเธระ ได้ ทํา. |
उदाहरण के लिए, अगर आप घर खरीदना चाहते हैं तो बैंक से सही किश्तों पर लोन लेना समझदारी हो सकती है। ตัว อย่าง เช่น ถ้า คุณ วาง แผน จะ ซื้อ บ้าน หรือ อพาร์ตเมนต์ การ กู้ เงิน เพื่อ ซื้อ บ้าน ใน อัตรา ดอกเบี้ย ที่ เหมาะ สม อาจ เป็น การ ตัดสิน ใจ ที่ ดี ก็ ได้. |
“मन में स्थिर” होने में अच्छी सूझ-बूझ दिखाना, अपनी बोलचाल और कार्यों में संवेदनशील, बुद्धिमान, और समझदार होना शामिल है। การ “มี สุขภาพ จิต ดี” กินความ รวม ถึง การ มี วิจารณญาณ ที่ ดี, มี สติ, สุขุม, มี เหตุ ผล ทั้ง ใน คํา พูด และ การ กระทํา. |
(नीतिवचन २०:५) पति और पत्नी को समझदार होना चाहिए और उन्हें अपने साथी के हृदय के गहरे विचारों को निकालना चाहिए। (สุภาษิต 20:5) คู่ สมรส ต้อง เป็น คน สังเกต เข้าใจ และ ยก ความ คิด ที่ อยู่ ลึก ใน หัวใจ ของ คู่ ชีวิต ขึ้น มา. |
पौलुस ने “सिद्ध” के लिए जिस शब्द का इस्तेमाल किया, उसका मतलब पूर्ण होना, समझदार होना या सयाना होना भी हो सकता है। คํา ที่ เปาโล ใช้ ซึ่ง แปล ใน ที่ นี้ ว่า “ครบ ถ้วน” อาจ หมาย ถึง สมบูรณ์, เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ที่ หรือ อาวุโส. |
भाई ने बताया कि एक इंसान का समझदार होना बहुत ज़रूरी होता है क्योंकि इससे ज़ाहिर होगा कि उसके पास परमेश्वर की बुद्धि है। บราเดอร์ ชิลลิง เน้น คุณค่า ของ การ เป็น คน มี เหตุ ผล ซึ่ง เป็น การ สะท้อน สติ ปัญญา ของ พระเจ้า. |
4:14) इसलिए जो इंसान चतुर या समझदार होता है, वह इन हालात का सामना करने के लिए पहले से खुद को तैयार करता है। 4:14) ดัง นั้น คน ฉลาด จะ เตรียม ตัว ให้ มาก ที่ สุด เท่า ที่ ทํา ได้. |
हमें समझदार होना चाहिए और हर बातचीत के अन्त में दिलचस्प सवालों को उठाने के द्वारा भावी भेंट के लिए मार्ग तैयार करने का सदैव प्रयास करना चाहिए। เรา ต้อง เป็น คน สังเกต เข้าใจ และ พยายาม เสมอ จะ ปู ทาง ไว้ สําหรับ การ เยี่ยม คราว ต่อ ไป โดย การ ยก คํา ถาม ที่ น่า สนใจ ขึ้น มา ถาม ใน ตอน ท้าย การ สนทนา ทุก ครั้ง. |
क्योंकि आपके बच्चे पहले से ज़्यादा समझदार हो चुके हैं इसलिए पिछले सालों के दौरान आपने जिन बातों पर उनके साथ चर्चा की थी, उन्हें सरसरी तौर पर याद दिलाइए। เรื่อง ที่ คุณ เคย พิจารณา ใน ปี ที่ ผ่าน ๆ มา อาจ นํา มา ทบทวน ใน ตอน นี้ ที่ เขา โต ขึ้น และ มี ความ เข้าใจ มาก ขึ้น. |
वह धर्मी और न्यायी होता है, समझदार और नम्र होता है, साथ ही दयालु और मेहनती होता है। เขา เป็น คน ชอบธรรม และ เที่ยงธรรม, สุขุม และ ถ่อม ใจ, เมตตา สงสาร และ ขยัน. |
तुम हमारे सबसे समझदार पायलेट हो. คุณเป็นนักบินที่เก่งที่สุด |
मैं आध्यात्मिक तौर पर बहुत समझदार भी हो गयी हूँ। ทั้ง ยัง ทํา ให้ ดิฉัน อาวุโส ฝ่าย วิญญาณ ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ समझदार होना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ