เช็ก
sloučení ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sloučení ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sloučení ใน เช็ก
คำว่า sloučení ใน เช็ก หมายถึง การรวมกัน, การรวม, การรวมกลุ่ม, ฟิวชัน, การประกอบขึ้นเป็นหน่วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sloučení
การรวมกัน(consolidation) |
การรวม(merging) |
การรวมกลุ่ม(incorporation) |
ฟิวชัน
|
การประกอบขึ้นเป็นหน่วย(combination) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Závěry z těchto debat byly sloučeny do neuvěřitelně úsečných pouček ve strohé poetické hebrejské próze. บท สรุป การ พิจารณา เหล่า นั้น ถูก รวบ รวม เป็น วลี ต่าง ๆ ที่ รวบรัด อย่าง น่า ทึ่ง โดย ทํา ตาม แบบ ที่ เคร่งครัด ของ การ เขียน ร้อย กรอง ภาษา ฮีบรู. |
Dne 30. září 1846 americký zubař William Morton bezbolestně vytrhl zub pacientovi, který byl pod vlivem éteru — té sloučeniny, kterou v roce 1842 použil Long. ใน วัน ที่ 30 กันยายน 1846 วิลเลียม มอร์ตัน ทันตแพทย์ ชาว อเมริกัน ได้ ทํา การ ถอน ฟัน แบบ ไม่ เจ็บ ให้ ผู้ ป่วย ซึ่ง ยอม ดม อีเทอร์—สาร ประกอบ อย่าง เดียว กับ ที่ ลอง เคย ใช้ ใน ปี 1842. |
Zkoušeli jsme všechny možné kombinace chemických sloučenin. เราใช้สารเคมีทุกอย่างที่มี, |
S deštěm padají tyto sloučeniny k zemi. สาร ประกอบ เหล่า นี้ ตก ลง สู่ แผ่นดิน โลก พร้อม กับ ฝน. |
Tak jsem vyvinula sloučeninu, zvanou " sérum ", abych ho udržela naživu. ดังนั้นฉันจึงพัฒนาสารประกอบ ที่มีชื่อว่า " เดอะ บัฟเฟอร์ " เพื่อต่อชีวิตของเขา |
Chemické složení vody je jednoduché. Voda je sloučenina dvou základních prvků. น้ํา มี องค์ ประกอบ ทาง เคมี ที่ ไม่ ซับซ้อน ประกอบ ด้วย ธาตุ พื้น ฐาน สอง อย่าง. |
Zenbuddhistická sekta Myošinji se rozhodla řešit tento problém buď likvidací chrámů, nebo jejich sloučením s chrámy sousedními. ชาว พุทธ นิกาย เซ็น สํานัก เมียวชินจิ ได้ ตัดสิน ใจ จะ จัด การ กับ ปัญหา นี้ โดย การ ขาย หรือ ไม่ ก็ รวม วัด เหล่า นั้น ร่วม เข้า กับ วัด ที่ อยู่ ใกล้ เคียง. |
Sloučený kalendář ปฏิทินที่ผนวกรวม |
Sloučení textových a grafických reklam s reklamami Rich Media u bannerových a vsunutých reklam รวมข้อความ รูปภาพ และสื่อสมบูรณ์สําหรับโฆษณาคั่นระหว่างหน้าและแบนเนอร์ |
PCB (polychlorderiváty bifenylu) používané už od roku 1930 tvoří skupinu více než dvou set olejnatých sloučenin a používají se v mazivech, plastech, pro elektrickou izolaci, jako pesticidy, prostředky na mytí nádobí atd. พี ซี บี (polychlorinated biphenyl) ซึ่ง มี การ ใช้ อย่าง แพร่ หลาย ตั้ง แต่ ทศวรรษ 1930 เป็น กลุ่ม สาร ประกอบ มาก กว่า 200 ชนิด ซึ่ง มี ลักษณะ เป็น น้ํามัน ใช้ ใน สาร หล่อลื่น, พลาสติก, ฉนวน ไฟฟ้า, ยา ฆ่า แมลง/ยา ปราบ ศัตรู พืช, น้ํา ยา ล้าง จาน, และ ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ. |
V podstatě jde o sloučeninu, která od sebe izoluje ostatní chemikálie. มันเป็นสารหลักทางเคมีที่ใช้ในการแยกสารเคมีอื่น ๆ |
Vždyť například dva atomy vodíku sloučené s jedním atomem kyslíku vytvářejí molekulu drahocenné vody. ยก ตัว อย่าง ไฮโดรเจน สอง อะตอม รวม ตัว กับ ออกซิเจน หนึ่ง อะตอม เกิด เป็น น้ํา อัน มี ค่า หนึ่ง โมเลกุล. |
K nejhorším patří syntetické organické sloučeniny, například polychlorderiváty bifenylu (látky PCB), které se z životního prostředí těžko odstraňují. ใน บรรดา สาร ก่อ มลพิษ ทั้ง หลาย ที่ ร้ายแรง ที่ สุด ได้ แก่ สาร ประกอบ อินทรีย์ สังเคราะห์ เช่น โพลี คลอริเนต ไบเฟนิล (พี ซี บี) ซึ่ง มี แนว โน้ม ว่า จะ ตก ค้าง อยู่ ใน สิ่ง แวด ล้อม เป็น เวลา นาน. |
Lekcí a účelem naší spirituální cesty a všech tradic našeho náboženství je sloučení sebe a Božství. การหลอมรวมตัวตนเข้ากับความจริงสูงสุดนี้ เป็นบทศึกษาและจุดมุ่งหมายของการเดินทางทางจิตวิญญาณของศาสนศรัทธาทั้งมวล |
Mezi nimi jsou buňky, díky kterým vidíme, co se děje po přidání sloučeniny. และมันก็มีเซลล์อยู่ระหว่างกลาง ที่ทําให้คุณเห็นว่าอะไรเกิดขึ้น เมื่อคุณเติมสารประกอบลงไป |
Modrá tekutina je kvartérní amonná sloučenina. ของเหลวสีฟ้านี่ประกอบไปด้วยแอมโมเนียมสี่ส่วน |
Mám sloučení, na kterém pracuji. ฉันเพิ่งรวมบริษัท ฉันต้องทํางานต่อ |
Hassium, stejně jako jeho nová sloučenina, je radioaktivní, nestabilní a má krátký poločas rozpadu, a proto nemá bezprostřední praktickou hodnotu. ทั้ง แฮสเซียม และ สาร ประกอบ ตัว ใหม่ เป็น สาร กัมมันตภาพรังสี, ไม่ เสถียร, และ คง อยู่ ได้ ไม่ นาน ด้วย เหตุ นี้ จึง ยัง ไม่ มี คุณค่า ใน การ นํา ไป ใช้. |
Název faniko vznikl sloučením ďulských slov fani, což znamená „látka“ nebo „oděv“, a ko neboli „prát“. ชื่อ ของ พวก เขา เป็น การ ผสม คํา ภาษา ดิยูลา หรือ ภาษา จูลา สอง คํา คือ ฟานี ซึ่ง แปล ว่า “ผ้า” และ โก ซึ่ง แปล ว่า “ซัก.” |
Výrobní doklady navíc ukazují, že do cigaret se přidávají sloučeniny čpavku, aby se z tabáku uvoňovalo více nikotinu. นอก จาก นี้ เอกสาร ต่าง ๆ ของ อุตสาหกรรม นั้น ยัง แสดง ว่า มี การ ใส่ สาร ประกอบ แอมโมเนีย เพิ่ม ใน บุหรี่ เพื่อ ให้ ปล่อย นิโคติน จาก ยาสูบ มาก ขึ้น. |
Mimo tělo jejich hostitele se tyhle sloučeniny rozpadají takřka okamžitě. หากไม่อยู่ในร่าง สารประกอบนี้เปื่อยเกือบจะทันที |
„Každý z prvků, jež jsou nezbytné pro život — uhlík, dusík a síra —, je bakteriemi přeměňován z nějaké anorganické, plynné sloučeniny na formu, kterou mohou rostliny i živočichové využít.“ (The New Encyclopædia Britannica) “ธาตุ ต่าง ๆ แต่ ละ ชนิด ที่ จําเป็น ต่อ ชีวิต—คาร์บอน, ไนโตรเจน, ซัลเฟอร์—ถูก แบคทีเรีย เปลี่ยน รูป จาก สาร ประกอบ แบบ ก๊าซ และ อนินทรีย์ เป็น แบบ ที่ พืช และ สัตว์ สามารถ ใช้ ประโยชน์ ได้.”—สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่. |
Církevním otcem, který se nepochybně nejvíce zasloužil o sloučení řecké filozofie s tím, co v jeho době pouze připomínalo křesťanství, byl Augustin. โดย ไม่ ต้อง สงสัย เอากุสติน เป็น นัก เขียน คริสตจักร ซึ่ง เป็น ตัว ตั้ง ตัว ตี ใน การ หลอม รวม ปรัชญา กรีก กับ สิ่ง ที่ เพียง แต่ ดู คล้าย ศาสนา คริสเตียน ระหว่าง สมัย ของ เขา. |
Dětinské sloučení našich jmen. เอาชื่อเรารวมกันหนะ |
Zpracovávají také uhlík, který přeměňují na oxid uhličitý a na další sloučeniny, jež rostliny potřebují pro fotosyntézu. มัน ยัง เปลี่ยน คาร์บอน ให้ เป็น คาร์บอนไดออกไซด์ และ สาร ประกอบ อื่น ๆ ซึ่ง พืช จําเป็น ต้อง ใช้ เพื่อ การ สังเคราะห์ แสง อีก ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sloučení ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์