เช็ก
sledování ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sledování ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sledování ใน เช็ก
คำว่า sledování ใน เช็ก หมายถึง การติดตาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sledování
การติดตาม
Podařilo se mi zapnout službu sledování a určit pozici mobilu na 20 centimetrů. ผมสามารถเปิดการติดตามหาสัญญาณ และบอกตําแหน่งของโทรศัพท์ได้ ภายในจอหกนิ้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Říká, že sledování televize je jen určitý druh uvolnění a že ho to nepříznivě neovlivňuje. เขา บอก ว่า มัน เป็น เพียง การ พักผ่อน รูป แบบ หนึ่ง และ เขา ไม่ ได้ รับ ผล กระทบ ใน ทาง ที่ ไม่ ดี. |
Podle odhadu Amerických středisek pro sledování nemocí zemřelo v sedmdesátých letech na hepatitidu přenesenou krevním převodem každý rok tři a půl tisíce lidí. พอ ถึง ทศวรรษ 1970 ศูนย์ ควบคุม โรค แห่ง สหรัฐ กะ ประมาณ ว่า จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต จาก โรค ตับ อักเสบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ถ่าย เลือด มี ราว ๆ 3,500 ราย ต่อ ปี. |
Namísto sledování televize a čtení pochybných románů si Valerie začala pravidelně studovat Bibli a literaturu (včetně tohoto časopisu) vydávanou svědky Jehovovými, která pomáhá porozumět Bibli. แทน ที่ จะ นั่ง ดู ทีวี และ อ่าน นวนิยาย ที่ มี เนื้อหา ไม่ ค่อย ดี วาเลรี ได้ จัด เวลา ไว้ เพื่อ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง เป็น กิจวัตร และ ใช้ เวลา นั้น เพื่อ อ่าน และ ศึกษา หนังสือ คู่มือ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง จัด พิมพ์ โดย พยาน พระ ยะโฮวา รวม ทั้ง วารสาร นี้ ด้วย. |
Kdysi trávil s rodinou většinu večerů tři až čtyři hodiny sledováním televize. เขา เคย ใช้ เวลา สาม หรือ สี่ ชั่วโมง แทบ ทุก คืน ชม รายการ โทรทัศน์ พร้อม กับ ครอบครัว. |
Nikdy svou ryzost nevyměň za něco tak ostudného, jako je sledování nebo čtení pornografického materiálu. อย่า แลก ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง อัน ล้ํา ค่า ของ คุณ กับ การ กระทํา อัน น่า ละอาย โดย อ่าน หรือ ดู สื่อ ลามก! |
V současnosti už například mnohem lépe rozumíme tomu, které části mozku odpovídají vědomým prožitkům sledování tváří, pociťování bolesti, pocitu radosti. ตอนนี้เราได้เข้าใจมากขึ้นครับ อย่างเช่นว่า พื้นที่บางส่วนของสมองนั้น มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดสติรับรู้ เวลาที่เราเห็นใบหน้าคน หรือรับรู้ความเจ็บปวด หรือรู้สึกถึงความสุข |
Nevýhodou sledování televize je, že při něm chybí kontakt s druhými, výměna myšlenek a možnost vytvářet přátelství. ข้อ เสีย ของ การ ดู โทรทัศน์ คือ ไม่ มี การ โต้ ตอบ, ไม่ มี การ แลก เปลี่ยน ข้อ คิด, หรือ ไม่ มี โอกาส สร้าง มิตรภาพ. |
Nastavil jsem globální monitorovací stanice k sledování průběhu množení. ฉันเตรียมสถานีเฝ้าระวังโลก เอาไว้แล้ว เพื่อแกะรอยรูปแบบ การถ่ายทอดของคลื่น |
Místní sledování funguje správně. การค้นหาระยะใกล้ ยังคงใช้งานได้อยู่ |
Jonesi, zajisti sledování hotelu. โจนส์ คอยตรวจตรา เฝ้าระวัง ที่โรงแรม |
„Drtivá bída, bující choroby a masová negramotnost jsou příznačné pro život stamiliónů obyvatel rozvojových zemí,“ poznamenává Úřad pro sledování světového dění ve své zprávě Stav světa 1990. สถาบัน เวิลด์ ว็อช ได้ ให้ อรรถาธิบาย ไว้ ใน รายงาน เรื่อง สภาพ ของ โลก ปี 1990 ว่า “ความ ยาก จน แสน เข็ญ โรค ที่ ควบคุม ไม่ อยู่ และ การ ไม่ รู้ หนังสือ ของ คน จํานวน มาก เป็น ลักษณะ พิเศษ ของ ชีวิต หลาย ร้อย ล้าน คน ที่ อยู่ ใน ประเทศ ซึ่ง กําลัง พัฒนา. |
Než průměrný mladý Američan dosáhne čtrnácti let, stane se při pouhém sledování televize svědkem 18 000 vražd a bezpočtu dalších forem násilí, nedovoleného sexu, sadismu a zločinnosti. เยาวชน อเมริกัน โดย เฉลี่ย เมื่อ อายุ 14 ปี เขา จะ ได้ พบ เห็น การ ฆ่า กัน 18,000 ราย และ ความ รุนแรง ใน รูป แบบ อื่น นับ ไม่ ถ้วน การ ลักลอบ ได้ เสีย, ทารุณกรรม ทาง เพศ, และ อาชญากรรม จาก เพียง แค่ ดู โทรทัศน์ เท่า นั้น. |
Jestliže tedy sledování kreslených seriálů působí tak, že děti po tomto zboží touží, pak scény, které děti sledují v kreslených filmech, musí určitě mít nějaký vliv! เอา ละ ถ้า การ ดู การ์ตูน โน้ม น้าว เด็ก ๆ ให้ อยาก ได้ สินค้า เหล่า นี้ ถึง ขนาด นั้น ฉาก ต่าง ๆ ที่ พวก เขา ดู ใน การ์ตูน แบบ เดียว กัน นั้น ต้อง มี ผล กระทบ อย่าง แน่นอน ไม่ มาก ก็ น้อย! |
Oni Estebana vozí všude, zatímco u nás je to práce, večere a sledování " The Bachelor ". .. แต่พอเราทํางานเสร็จ ก็กินอาหาร และนั่งดูแบชเชเลอร์ |
Proto televizní stanice připouštějí možnost, že sledování násilí v televizi zřejmě za nějakou dobu „snižuje zvláště u dětí citlivost nebo působí, že násilí zevšední“, a to bez ohledu na věk dítěte. ดัง นั้น โฆษก สถานี แพร่ ภาพ จึง ยอม รับ ถึง ความ เป็น ไป ได้ ที่ ว่า สัก ช่วง เวลา หนึ่ง การ ดู ภาพ ความ รุนแรง ใน ทีวี อาจ มี “ผล กระทบ ทํา ให้ ความ รู้สึก ด้าน ไป หรือ มอง เป็น เรื่อง ธรรมดา โดย เฉพาะ ต่อ พวก เด็ก ๆ” ไม่ ว่า จะ อายุ เท่า ไร. |
Při jeho sledování hledej odpovědi na níže uvedené otázky. เมื่อ คุณ ชม วีดิทัศน์ นี้ ดู ซิ ว่า คุณ จะ ตอบ คํา ถาม ต่อ ไป นี้ ได้ ไหม. |
Teď, když ví, že jsou sledováni, bude ještě těžší je chytit. ตอนนี้พวกมันรู้ว่ากําลัง ถูกไล่ล่า ตอนนี้พวกเขารู้ตัวแล้วว่าถูกตามล่า |
Jejich cílem je zlepšit sledování rezistentních mikrobů i sledování toho, jak jsou antimikrobiální léky používány. Dalším cílem je zamezit šíření infekcí, zkvalitnit způsob, jak jsou antimikrobiální léky používány v medicíně a v zemědělství, a také zkvalitnit výzkum mechanismů rezistence a vývoj nových léků. โครงการ เหล่า นี้ รวม ถึง การ เก็บ บันทึก เรื่อง การ ใช้ ยา ต้าน จุลชีพ และ จุลชีพ ที่ ดื้อ ยา, การ ปรับ ปรุง วิธี ควบคุม การ ติด เชื้อ, การ ใช้ ยา ต้าน จุลชีพ ใน ทาง การ แพทย์ และ การ เกษตร อย่าง เหมาะ สม, การ ค้นคว้า เพื่อ เข้าใจ เรื่อง การ ดื้อ ยา, และ การ พัฒนา ยา ตัว ใหม่ ๆ. |
Nepustíme se během sledování do práce? ระหว่างที่ดู.. ทําไมเราไม่ทํางานไปด้วยล่ะ? |
A stejně jako můžeme pozorovat zpětnovazební smyčky a dynamiku v rodině, těmi samými koncepty si otevíráme cestu ke sledování mnohem větší skupiny lidí. และเช่นเดียวกับที่เราสามารถศึกษาวงจรของผลป้อนกลับ และพลวัตการสื่อสารที่เกิดขึ้นในครอบครัว เราสามารถใช้หลักการเดียวกันนี้ เพื่อศึกษาคนกลุ่มใหญ่ขึ้นได้ |
Děti tráví sledováním televizních kreslených filmů nesčetné hodiny. เด็ก ๆ ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง นับ ไม่ ถ้วน ดู การ์ตูน ทาง ทีวี. |
Ti, pro něž je obtížné držet sledování televize na uzdě, by opravdu mohli uvažovat o tom, že by se jí prostě zbavili — Matouš 5:29; 18:9. สําหรับ ผู้ ที่ รู้สึก ว่า การ ควบคุม เวลา ดู โทรทัศน์ ให้ อยู่ ใน อันดับ รอง เป็น เรื่อง ยาก ก็ อาจ จะ ตก ลง กัน ว่า ไม่ มี โทรทัศน์ ก็ ดี กว่า.—มัดธาย 5:29; 18:9. |
Tony vyhlašuje sledování po Palomě. โทนี่ออกประกาศตามพาโลมา |
Jsi vám sledování historie? ย้อนรอยอดีตของคุณ |
Pamatuji si sledování startu Apolla 17. ผมยังจําได้ตอนที่ดูการปล่อยยานอะพอลโล 17 |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sledování ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์