σημείωμα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า σημείωμα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ σημείωμα ใน กรีก
คำว่า σημείωμα ใน กรีก หมายถึง บันทึกย่อ, หมายเหตุ, โน้ต, โน้ตย่อ, จดหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า σημείωμα
บันทึกย่อ(note) |
หมายเหตุ(note) |
โน้ต(memorandum) |
โน้ตย่อ(billet) |
จดหมาย(missive) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Πώς μπορείτε να συντάξετε ένα βιογραφικό σημείωμα; คุณ จะ เขียน ประวัติ ย่อ อย่าง ไร? |
Οπότε αναπτύξαμε μια ιδέα, μια λογική, ότι αν φτιάχναμε ένα μόριο το οποίο δεν θ' άφηνε το αυτοκόλλητο σημείωμα να κολλήσει με το να μπει μέσα στον μικρό θύλακα στη βάση αυτής της περιστρεφόμενης πρωτεΐνης, τότε ίσως να μπορούσαμε να πείσουμε καρκινικά κύτταρα, ιδιαίτερα αυτά που είναι εθισμένα στην πρωτεΐνη BRD4, ότι δεν είναι καρκίνος. เราจึงพัฒนาแนวคิดขึ้นมาอันนึง เป็นหลักการ ว่า ถ้าเราสามารสร้างโมเลกุล ที่ป้องกันไม่ให้มีข้อความมาแปะไว้ที่เซลล์มะเร็งได้ โดยกันไม่ให้ข้อความที่จะมาแปะเข้าไปใน โพรงที่อยู่ที่ฐานของโปรตีนที่่กําลังหมุนนี้ ถ้าทําได้ เราอาจจะสามารถสื่อสารกับเซลล์มะเร็งได้ โดยเฉพาะพวกเซลล์มะเร็งที่เสพติดโปรตีน BRD4 ว่าพวกมันไม่ใช่มะเร็ง |
Μαζί με το λεγόμενο σημείωμα αυτοκτονίας; พร้อมๆ กับ ข้อความทิ้งไว้ก่อนฆ่าตัวตายของเธอ |
Για να βοηθήσω σ’ αυτό, άφηνα στην πόρτα του ψυγείου ένα σημείωμα με την ώρα της μελέτης για την επόμενη εβδομάδα και την ύλη που θα εξετάζαμε. เพื่อ ช่วย ใน เรื่อง นี้ ทุก สัปดาห์ ผม มัก จะ แจ้ง ไว้ บน ประตู ตู้ เย็น ถึง เวลา ของ การ ศึกษา สําหรับ สัปดาห์ ต่อ ไป และ เรื่อง ราว ที่ จะ พิจารณา. |
Είναι ένα ευχαριστήριο σημείωμα, για τον ντετέκτιβ Κανγκ. เพื่อเป็นการขอบคุณถึงนักสืบคัง |
Της είπα να αφήσει το σημείωμα κάτω απ'την πινακίδα. ฉันบอกให้เธอเอาจดหมาย มาวางใต้ป้ายนั่น |
Είδες σημείωμα ή όχι; เธอได้เห็นมันหรือเปล่า? |
Όταν επιστρέψαμε στην Τζενερέτ, βρήκαμε ένα σημείωμα κολλημένο στην πόρτα του τροχόσπιτου: «Παρακαλώ ελάτε να με βρείτε στον καταυλισμό της πετρελαιοπηγής». เมื่อ กลับ มา ที่ ชอนเนอแรต เรา พบ กระดาษ แผ่น หนึ่ง ติด อยู่ ที่ ประตู รถ พ่วง ของ เรา เขียน ว่า “โปรด มา พบ ผม ที่ บ้าน พัก คน งาน บ่อ น้ํามัน.” |
Ο Μασούκα ταύτισε το γραφικό του χαρακτήρα με το σημείωμα που άφησε. มาซูกะตรวจสอบแล้วว่าลายมือตรงกันกับโน๊ตที่เขาทิ้งไว้ |
Θα έπρεπε να μάθουν για το υποτιθέμενο σημείωμα αυτοκτονίας. หนูคิดว่าพวกเขาอยากรู้เกี่ยวกับจดหมายลาตาย |
Είναι το ίδιο σημείωμα λύτρων που μου έδωσε ο Κράουλι. นั่นตรงกับ ข้อตกลง ที่คราวลี่ย์เสนอเป๊ะๆ |
Επιθυμείτε πραγματικά να διαγράψετε το σημείωμα % คุณต้องการจะลบบันทึกช่วยจํา % # นี้จริงหรือไม่? |
Δεν άφησε σημείωμα. เขาไม่ได้ทิ้งข้อความอะไรไว้... |
Το σημείωμα ήταν χωρίς ημερομηνία, και χωρίς ούτε υπογραφής ή της διεύθυνσης. ทราบได้ไม่ลงวันที่และโดยที่ยังไม่ ลายเซ็นหรือที่อยู่ |
Συνηθισμένη σημείωμα του ήταν αυτό το δαιμονισμένο γέλιο, αλλά κάπως σαν του νερού όρνιθες? Αλλά περιστασιακά, όταν είχε με εμπόδισε μεγαλύτερη επιτυχία και καταλήξει πολύ μακριά, ο ίδιος πρόφερε μια μακρά- που ουρλιαχτό απόκοσμης, μάλλον μοιάζει περισσότερο με αυτήν ενός λύκου από οποιοδήποτε πτηνό? όπως όταν ένα κτήνος βάζει μουσούδα του για να το έδαφος και σκόπιμα ουρλιάζει. หมายเหตุตามปกติของเขาคือเสียงหัวเราะ demoniac นี้ยังค่อนข้างเช่นนั้นของน้ําไก่ -; แต่ บางครั้งเมื่อเขาได้ balked ผมมากที่สุดประสบความสําเร็จและขึ้นมาเป็นทางยาวปิดเขา uttered ยืดยาวแผดเสียงประหลาด, อาจจะมากขึ้นเช่นนั้นของหมาป่ากว่านกใด ๆ; เช่นเมื่อสัตว์จะทําให้ปากกระบอกปืนของเขาไป |
Εστειλες στην κ. Ντιλορεντις σημειωμα? แม่ส่งเอกสารให้คุณดิลาเร็นติส? |
Κάποιος μου άφησε ένα σημείωμα στο ντουλάπι μου. มีคนทิ้งโน้ต ไว้ในล็อกเกอร์ฉัน |
Θα του στείλουμε ένα δώρο, μ'ένα σημείωμα επάνω... เราจะส่งของขวัญไปหน้าประตูบ้านเขา บนกล่องจะมีโน๊ตให้อ่าน |
Τότε δύο κοπέλες μού έδωσαν ένα σημείωμα: «Αγαπητή Ιρένε, θα θέλαμε πολύ να σε βοηθήσουμε». ครั้น แล้ว หญิง สาว สอง คน ก็ ยื่น กระดาษ มี ข้อ ความ สั้น ๆ ว่า “อีเรเน ที่ รัก เรา ยินดี ช่วย คุณ นะ จ๊ะ.” |
Η Κολέτ και η Χερμίνε, οι κοπέλες που έστειλαν το σημείωμα, ήταν λίγο πάνω από 20 χρονών. คอเลตต์ และ เฮร์มินเน ซึ่ง ยื่น กระดาษ ให้ ฉัน นั้น อยู่ ใน วัย 20 เศษ ๆ. |
'φησα σημείωμα στο ψυγείο. โอ้ ฉันเขียนโน้ตไว้ที่ตู้เย็น |
Περισσότερο θα έλεγα είναι ένα βιαστικό πρόχειρο σημείωμα αυτοκτονίας. มันออกจะเป็นแบบร่างที่หยาบไปหน่อย |
Αν πέσει να κοιμηθεί προτού επιστρέψουμε στο σπίτι, γράφει ένα σύντομο σημείωμα ζητώντας συγνώμη που δεν μας περίμενε. ถ้า เธอ เข้า นอน ก่อน ที่ เรา จะ กลับ บ้าน เธอ จะ เขียน ข้อ ความ สั้น ๆ เพื่อ ขอ โทษ ที่ ไม่ ได้ อยู่ รอ เรา. |
Και έγραψε ένα σύντομο σημείωμα, έλεγε, "Ε Rags, ευχαριστώ για το γύρο του κόσμου με το μαγικό χαλί." เธอเขียนโน้ตไว้สั้นๆ ด้วยครับว่า "เฮ้ แร้ก, ขอบคุณสําหรับพรมวิเศษที่พาฉันไปทั่วโลก" |
Έχεις ένα σημείωμα από την 13. คุณได้รับจดหมายจาก 13 |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ σημείωμα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี