เช็ก
šetření ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า šetření ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ šetření ใน เช็ก
คำว่า šetření ใน เช็ก หมายถึง การค้นคว้า, การไต่ถาม, แบบสํารวจ, สํารวจ, การสอบสวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า šetření
การค้นคว้า(enquiry) |
การไต่ถาม(enquiry) |
แบบสํารวจ(survey) |
สํารวจ(survey) |
การสอบสวน(enquiry) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tento princip je možné uplatnit i na šetření s vodou. ที นี้ ลอง ใช้ หลักการ เดียว กัน นี้ กับ การ เก็บ น้ํา ฝน. |
Výsledky, ke kterým komise při šetření došla, by mohly zajímat každého, kdo se chce vyhnout nebezpečím, jež z transfúzí krve plynou. ผล ของ การ สืบสวน จาก คณะ กรรมาธิการ ชุด นี้ จะ เป็น ที่ สนใจ ของ ทุก คน ที่ ต้องการ หลีก เลี่ยง อันตราย ที่ มา กับ การ ถ่าย เลือด. |
Takhle vypadal svět tehdy podle šetření PISA. นี่คือภาพของโลก ณ ตอนนั้น ในแง่ของสมรรถภาพตามเกณฑ์ PISA |
S úctou, pane, důkladné šetření pod vaším velením ho očistilo od špatností. ด้วยความเครพค่ะท่าน การตรวจสอบข้อเท็จจริงภายใต้คําสั่งของคุณ ทําให้เขาพ้นข้อกล่าวหาทุกๆการกระทําผิดกฎหมาย |
Uvědomte si, jak silně to může povzbuzovat k šetření palivem. ลองคิดดูว่าเรื่องนี้มีผลกับความพยายามกระตุ้นการใช้เชื้อเพลิงให้มีประสิทธิภาพแค่ไหน |
William a Margaret Hallovi jeli 370 kilometrů, aby mohli předstoupit před komisi zabývající se šetřením วิลเลียม และ มาร์กาเร็ต ฮอลล์ ขับ รถยนต์ เป็น ระยะ ทาง 370 กิโลเมตร เพื่อ ไป ปรากฏ ตัว ต่อ หน้า คณะ กรรมาธิการ สืบสวน |
Šetření týkající se „nakažené krve“ v Kanadě การ สืบสวน กรณี “โลหิต ปนเปื้อน” ใน แคนาดา |
Byl jsem už hluboce zajímají o své šetření, protože, ačkoli to bylo obklopeno Žádný z ponuré a zvláštní rysy, které byly spojeny se dvěma zločiny, které jsem již zaznamenal, ještě, že povaha případu a vysoký stanice svého klienta dal to charakter jejich vlastní. ฉันถูกแล้วสนใจลึกในรายละเอียดของเขาสําหรับการแม้ว่ามันจะถูกล้อมรอบด้วย ไม่มีคุณสมบัติที่น่ากลัวและแปลกที่มีความสัมพันธ์กับทั้งสองอาชญากรรมที่ฉัน ได้บันทึกไว้แล้วยังคงลักษณะของ |
Čekal bych, že své čtenáře povzbudíte, aby pomáhali druhým tím, že budou hloubit studny, zapojí se do programů šetření vodou nebo se alespoň budou o celý problém více zajímat. Místo toho jste v článku napsali, že „vodní krizi může definitivně vyřešit jedině Bůh“ a že jeho záměrem je „‚učinit všechny věci nové‘. แทน ที่ จะ สนับสนุน ผู้ อ่าน ให้ ช่วย ผู้ อื่น โดย การ สร้าง บ่อ น้ํา, สนับสนุน โครงการ อนุรักษ์ น้ํา, หรือ แม้ กระทั่ง ศึกษา ปัญหา ให้ มาก ขึ้น บทความ นี้ กลับ บอก ว่า “ทาง แก้ ที่ แท้ จริง ใน เรื่อง วิกฤตการณ์ น้ํา นั้น อยู่ ใน พระ หัตถ์ ของ พระเจ้า ไม่ ใช่ อยู่ ใน มือ มนุษย์” และ พระองค์ จะ “‘สร้าง ทุก สิ่ง ขึ้น ใหม่.’ |
Velmi si přála, aby bylo provedeno důkladné šetření a podnikly se nezbytné kroky pro to, aby se nebezpečí spojenému s transfúzí krve předešlo. เธอ ต้องการ อย่าง ยิ่ง ที่ จะ เห็น การ สอบสวน อย่าง ถี่ถ้วน เพื่อ จะ มี การ ดําเนิน ขั้น ตอน ที่ จําเป็น ใน อัน ที่ จะ หลีก เลี่ยง อันตราย ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ถ่าย เลือด. |
Mám v úmyslu pokračovat v šetření odcizených finančních prostředků Luisem Tobinem a zároveň doufám, že pomohu obnovit finanční blaho většiny jeho obětí. ฉันตั้งใจที่จะค้นหาเงินที่ถูก หลุยส์ โทบิน ขโมยต่อไป และหวังว่าจะได้นํามาคืน แก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเขา |
Ale v mém vyšetřování - můj opravdu velmi naléhavá a nezbytná šetření - nejmenší poruchy, sklenici s dveřmi - I musím požádat, abys - " การตรวจสอบอย่างเร่งด่วนและจําเป็น -- การรบกวนน้อย, ขวดของประตู -- ฉัน |
Jak pokračuje šetření mé společnosti? ไง การตรวจสอบที่บริษัทผมไปถึงไหนแล้ว? |
Místo toho, aby " viděl ́Bout It ", nicméně, byl Hall na jeho návratu hrozně hodnocené jeho žena na dobu, kterou strávil v Sidderbridge, a jeho mírná šetření bylo odpověděl snappishly a způsobem, který není na místě. ภรรยากับความยาวของเวลาที่เขาได้ใช้เวลาในการ Sidderbridge และสอบถามข้อมูลอ่อนของเขาถูก ตอบกระเง้ากระงอดและในลักษณะที่ไม่ได้ไปยังจุดที่ |
„Udivuje mě,“ řekl jiný výzkumný pracovník, „kolik hádek se týká utrácení nebo šetření peněz.“ นัก วิจัย อีก คน หนึ่ง บอก ว่า “ผม ประหลาด ใจ การ ทะเลาะ กัน มี มาก สัก เพียง ไร ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ จ่าย เงิน และ ออม เงิน.” |
Přes všechny tyto podobnosti vidíme velký rozdíl v přístupu k šetření. ถึงแม้ข้อวพวกนี้จะเหมือนกัน จะเห็นได้ว่าเรื่องการออมน่ะ ต่างกันมาก |
V roce 1987, po více než třech letech věznění, se při oficiálním šetření prokázalo, že důkazy vznesené proti ní nejsou usvědčující. ใน ปี 1987 หลัง จาก ที่ เธอ ติด คุก เป็น เวลา มาก กว่า สาม ปี การ สอบสวน ของ ทาง การ ได้ พบ ว่า หลักฐาน ที่ ปรักปรํา เธอ นั้น ไม่ อาจ ใช้ เป็น เหตุ ผล ใน การ ตัดสิน ลง โทษ เธอ ได้. |
Takže jak třeba můžeme přemýšlet o zdravotních návycích jako určitou formu šetření? แล้วจะเทียบพฤติกรรมด้านสุขภาพกับการออมยังไง |
Nastavení pro správu šetření napájeníComment ตั้งค่าสําหรับการประหยัดพลังงานของระบบแสดงผลComment |
Syndrom nemocných budov se objevil v sedmdesátých letech, když přirozeně větrané domácnosti, školy a kanceláře byly kvůli šetření energií nahrazeny vzduchotěsnými, klimatizovanými budovami. กลุ่ม อาการ ของ โรค แพ้ อาคาร เผย โฉม ใน ทศวรรษ 1970 เมื่อ บ้าน, โรง เรียน, และ สํานักงาน หลาย แห่ง ที่ สร้าง โดย ออก แบบ ให้ มี การ ระบาย อากาศ ตาม ธรรมชาติ ถูก แทน ที่ ด้วย อาคาร ติด เครื่อง ปรับ อากาศ ซึ่ง สร้าง แบบ มิดชิด ไม่ ให้ อากาศ รั่ว ไหล ได้ เพื่อ ประหยัด พลังงาน. |
Pokud jde o šetření elektrické energie, můžete se zeptat v jiných rodinách, jak to dělají. นอก จาก นี้ คุณ อาจ ถาม คน อื่น ว่า เขา ลด การ ใช้ ไฟฟ้า โดย วิธี ใด. |
Kouření můžeme považovat v hlubokém smyslu jako negativní šetření. การสูบบุหรี่ก็เหมือนพฤติกรรมที่ส่งผลเสียต่อการออม |
Na tomto základě — poté co v každém hrabství komisaři provedli veřejné šetření — byl vytvořen nový výměr daní. โดย ใช้ ข้อมูล เหล่า นี้ ชาว นอร์มัน จึง ประเมิน ภาษี ใหม่ โดย ส่ง เจ้าหน้าที่ ไป ยัง เทศ มณฑล แต่ ละ แห่ง เพื่อ สอบ ถาม ประชาชน. |
To znamená, že celý její život byl o šetření peněz. หมายความว่าชีวิตของเธอ เน้นประหยัดเงิน |
S výjimkou následného podloženého šetření... je tento případ - dokument DF 101364 - uzavřen. รูปลักษณ์ หรือแบบ ของมัน ยังไม่สามารถบอกได้ ยกเว้นแต่ว่า อนาคตมีการสืบสาว คดีนี้ # DF101364 ปิดแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ šetření ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์