ชาวอินโดนีเซีย
sesuai ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sesuai ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sesuai ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า sesuai ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง เหมาะ, กลมกลืน, คู่ที่เข้ากัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sesuai
เหมาะverb Dan apakah masyarakat memberitahu Anda itu akan sesuai dengan mereka lebih baik jika Anda menjatuhkan kasus ini? และไม่ชุมชนบอกคุณว่ามันจะ เหมาะกับพวกเขาดีกว่าถ้าคุณลดลงกรณี? |
กลมกลืนverb Kuda laut sanggup mengubah warna kulit mereka secara drastis sesuai dengan daerah sekitarnya ม้าน้ําสามารถเปลี่ยนสีให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมได้อย่างน่าทึ่ง |
คู่ที่เข้ากันnoun Penjaga, mencari pasangan yang sesuai dan, menggunakan makan tambahan, kami membuat kehamilan kimiawi. ผู้ดูแลได้หาคู่ที่เหมาะสม และใช้การให้สารอาหาร เราทําให้เกิดการตั้งครรภ์เทียม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Selain itu, nubuat Alkitab tergenap tepat pada waktunya karena Allah Yehuwa dapat menyebabkan peristiwa-peristiwa terjadi sesuai dengan tujuan dan jadwal waktu-Nya. นอก จาก นั้น สิ่ง ที่ พระ คัมภีร์ บอก ล่วง หน้า เกิด ขึ้น ตรง ตาม เวลา เพราะ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง สามารถ ทํา ให้ เกิด เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ และ ตาราง เวลา ของ พระองค์. |
(Mazmur 83:19, Klinkert) Sesuai dengan pernyataan ini, Yesus benar-benar menandaskan nama Allah, dengan mengajar para pengikutnya untuk berdoa, ”Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah nama-Mu.” (บทเพลง สรรเสริญ 83: 18) เพื่อ ให้ เป็น ไป ตาม คํา แถลง นี้ พระ เยซู ทรง ให้ ความ สําคัญ มาก แก่ พระ นาม ของ พระเจ้า และ สอน สาวก ให้ อธิษฐาน ดัง นี้: “โอ พระ บิดา แห่ง ข้าพเจ้า ทั้ง หลาย ผู้ สถิต ใน สวรรค์ ขอ ให้ พระ นาม ของ พระองค์ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์.” |
Bayarlah persepuluhan dan persembahan, ...hindari utang, ... gunakan anggaran, ...tentukan bagaimana mengurangi apa yang Anda belanjakan untuk hal-hal yang tidak penting ... [dan] disiplinkan diri Anda untuk hidup sesuai dengan rencana anggaran Anda.” “จ่ายส่วนสิบและเงินบริจาค ... หลีกเลี่ยงหนี้สิน ... ทํางบประมาณ ... พิจารณาว่าจะลดค่าใช้จ่ายในสิ่งที่ไม่จําเป็นได้อย่างไร ... [และ] สร้างวินัยให้ตนเองดําเนินชีวิตตามแผนงบประมาณที่วางไว้” |
Meskipun demikian, Yehuwa, sesuai dengan janji-Nya, mengakibatkan kekalahan yang luar biasa atas pasukan Mesir.—Keluaran 14:19-31. อย่าง ไร ก็ ตาม จริง ตาม คํา สัญญา ของ พระองค์ พระ ยะโฮวา ทรง ทํา ให้ กองทัพ อียิปต์ ได้ รับ ความ พ่าย แพ้ อย่าง น่า ตกตะลึง.—เอ็กโซโด 14:19-31. |
Halnya seakan-akan segala sesuatu berkembang sesuai dengan harapan. ดู เหมือน ว่า ทุก สิ่ง กําลัง มุ่ง ไป ใน ทิศ ทาง ที่ ถูก ต้อง. |
Suatu hal yang luar biasa untuk dilihat, namun tidak ada hal yang aneh atau mistis terjadi di sini; sederhananya kepiting mimi ini memiliki siklus internal yang sesuai, biasanya, dengan apa yang terjadi di sekitarnya. เป็นสิ่งที่แปลกประหลาดมากที่ได้เห็น แต่พฤติกรรมเหล่านี้ไม่ได้จัดว่าผิดปกติแต่อย่างใด มันเป็นเพียงเพราะว่าปูเหล่านี้มีวงจรอยู่ภายใน ที่ปกติจะสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมรอบๆตัวเอง |
Berilah teladan dengan memberi komentar sesuai dengan waktu yang telah disediakan. จง วาง ตัว อย่าง ที่ ดี โดย ให้ คํา แนะ นํา ของ คุณ อยู่ ใน เวลา ที่ กําหนด. |
Dia bisa meminta mereka untuk berpikir tentang mana aspek dari teknologi mereka yang bisa sesuai dengan bagian lain dari organisasi. เขาน่าจะขอให้ช่วยกันคิดว่า เทคโนโลยีที่พวกเขาคิดขึ้น มีส่วนไหนที่สามารถนําไปใช้ ในส่วนอื่นๆ ขององค์กรได้ |
(2 Timotius 3:16; Mazmur 119:151) Jika saudara membaca Alkitab dan menerima pengajarannya sebagai pedoman dalam kehidupan saudara sehari-hari, saudara akan dapat bertindak sesuai dengan ikrar perkawinan saudara. —Mazmur 119:105. ม. ; บทเพลง สรรเสริญ 119:151) หาก คุณ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล และ ยอม รับ คํา สอน ของ พระ คัมภีร์ เป็น เครื่อง นํา ทาง ใน ชีวิต ประจํา วัน ของ คุณ แล้ว คุณ จะ สามารถ ปฏิบัติ ตาม คํา ปฏิญาณ ใน การ สมรส ของ คุณ ได้.—บทเพลง สรรเสริญ 119:105. |
Dewasa ini, peringatan sedunia tentang hari penghakiman yang akan datang itu dan berita kabar baik tentang perdamaian yang akan menyusul sedang diumumkan dengan bergairah sesuai dengan perintah Yesus yang bersifat nubuat. คํา เตือน ทั่ว โลก เกี่ยว กับ วัน แห่ง การ พิพากษา ที่ กําลัง จะ มา ถึง นี้ และ ข่าวสาร ที่ เป็น ข่าว ดี เรื่อง สันติ สุข ซึ่ง จะ ติด ตาม มา นั้น มี การ ประกาศ อย่าง กระตือรือร้น ใน ทุก วัน นี้ ซึ่ง เป็นการ เชื่อ ฟัง พระ บัญชา เชิง พยากรณ์ ของ พระ เยซู. |
(Kolose 1:21-23) Kita dapat bergirang karena Yehuwa menarik kita kepada Putra-Nya sesuai dengan kata-kata Yesus sendiri, ”Tidak seorang pun dapat datang kepadaku jika Bapak, yang telah mengutus aku, tidak menariknya.” (โกโลซาย 1:21-23) เรา มี ความ ยินดี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ชัก นํา เรา มา ถึง พระ บุตร ของ พระองค์ ดัง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ ว่า “ไม่ มี ผู้ ใด จะ มา ถึง เรา ได้, เว้น ไว้ พระ บิดา ผู้ ทรง ใช้ เรา มา จะ ชัก นํา เขา.” |
(Amsal 3:27) Keibaan hati akan menggerakkan kita untuk mengambil inisiatif yang sepatutnya guna membantu, sesuai dengan keadaan kita. (สุภาษิต 3:27) ความ เมตตา สงสาร จะ กระตุ้น เรา ให้ ริเริ่ม อย่าง เหมาะ สม ที่ จะ ช่วยเหลือ เท่า ที่ สภาพการณ์ ของ เรา เอื้ออํานวย. |
Maka, di sini ada masalah lain yang sesuai benar dengan kata-kata Yesus, ”Firman Allah kamu nyatakan tidak berlaku demi adat istiadat yang kamu ikuti.” —Markus 7:13. ดัง นั้น แล้ว นี้ เป็น อีก กรณี หนึ่ง ที่ ตรง กับ คํา ตรัส ของ พระ เยซู อย่าง เหมาะเจาะ ที่ ว่า “เจ้า ทํา ให้ คํา ของ พระเจ้า เป็น โมฆะ โดย ประเพณี ของ เจ้า.”—มาระโก 7:13, ล. ม. |
Bagi Anda peta ini akan lebih sesuai. สําหรับท่าน นี่อาจเป็นแผนที่ที่มีความเหมาะสมมากกว่า |
Semoga itu terjadi atasku sesuai dengan pernyataanmu.” ขอ ให้ เกิด ขึ้น กับ ข้าพเจ้า ตาม ที่ ท่าน พูด เถิด.” |
Kau tak bisa menjadikan keadaan sesuai keinginanmu. ลูกไม่สามารถทําทุกอย่างได้ดังใจตัวเอง |
Saat ini, saya mengabdikan seluruh waktu untuk memecahkan masalah ini, dan saya akan selalu bergerak sesuai perkembangan ilmu pengetahuan. ทุกวันนี้ ผมอุทิศเวลาทั้งหมดของผม ในการทํางานแก้ปัญหานี้ และผมจะย่างไม่ว่าที่ใดก็ตามที่วิทยาศาสตร์พาผมไป |
Nyanyikan dengan gerakan-gerakan yang sesuai dengan kata-katanya. ทําท่าประกอบเพลงตามเนื้อร้อง |
Dan, sesuai dengan apa yang Buhler sebut nostalgia pembenaman, liturgi Gereja Katolik modern merekomendasikan, lebih dari sebelumnya, pembaptisan dengan pembenaman total. และ สอดคล้อง กับ สิ่ง ที่ บูเอเล เรียก ว่า การ โหย หา การ จุ่ม ตัว มิด ใน น้ํา และ ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา พิธี ทาง ศาสนา ของ คริสตจักร คาทอลิก สมัย ใหม่ แนะ นํา ให้ มี การ รับ บัพติสมา โดย จุ่ม ตัว มิด. |
”Informasi yang sederhana dan jelas itu terbukti sesuai dengan kebutuhan saya,” tambahnya. เขา เล่า ต่อ ดัง นี้: “ข้อมูล ชัดเจน อ่าน เข้าใจ ง่าย เป็น สิ่ง ที่ ผม ต้องการ อยู่ พอ ดี. |
Jika penjelasan Anda sesuai dengan informasi yang kami miliki, persamaan ini dapat membantu Anda. หากคําอธิบายของคุณตรงกับข้อมูลที่เรามีอยู่ ความตรงกันของข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์ต่อคุณ |
* Mengatur dan menggunakan media sosial sesuai dengan pedoman dalam Pekerjaan Misionaris di Zaman Digital. * ติดตั้งและใช้สื่อสังคมออนไลน์ตามแนวทางของงานเผยแผ่ศาสนาในยุคดิจิทัล |
Barangkali Saudara akan terkejut sewaktu tahu bahwa meskipun laporan ini dibuat sekitar 3.500 tahun yang lalu, hal-hal yang terjadi dalam sejarah alam semesta yang diuraikan di laporan itu pada dasarnya sesuai dengan yang para ilmuwan yakini telah terjadi. คุณ อาจ แปลก ใจ ที่ รู้ ว่า แม้ รายงาน นี้ มี อายุ เก่า แก่ ประมาณ 3,500 ปี แล้ว แต่ การ พรรณนา เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน ประวัติศาสตร์ ของ เอกภพ โดย ทั่ว ไป แล้ว ก็ ตรง กัน กับ ขั้น ตอน ที่ บรรดา นัก วิทยาศาสตร์ เชื่อ ว่า ต้อง ได้ เกิด ขึ้น. |
Siap untuk ditampilkan sesuai jadwal? เตรียมพร้อมที่จะทําการสาธิต ตามกําหนดการหรือยัง |
Aku menjatuhkan mereka sesuai off untuk dibersihkan. ผมเอาสูทคุณไปซัก |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sesuai ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก