ไอซ์แลนด์
sérstakur ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sérstakur ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sérstakur ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า sérstakur ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง พิเศษ, เฉพาะ, แต่ละ, เฉพาะกิจ, รายละเอียด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sérstakur
พิเศษ(special) |
เฉพาะ(special) |
แต่ละ
|
เฉพาะกิจ(particular) |
รายละเอียด(particular) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
8 Unga fólkið er sérstakur skotspónn Satans. 8 คน หนุ่ม สาว ตก เป็น เป้า ของ ซาตาน เป็น พิเศษ. |
Hvers vegna verður októbermánuður 2014 sérstakur? ทําไม เดือน ตุลาคม 2014 จึง เป็น เดือน พิเศษ? |
Hann gerði sér grein fyrir að jafnvel einn dagur í forgörðum musterisins væri sérstakur heiður fyrir hann. เขา ตระหนัก ว่า เพียง แค่ วัน เดียว ที่ ลาน พระ วิหาร ก็ นับ เป็น สิทธิ พิเศษ อย่าง ยิ่ง อยู่ แล้ว. |
Sérstakur biti. Hægt er að sjá nákvæma þýðingu bitans í dálknum hægra megin แฟล็กพิเศษ ดูความหมายที่ชัดเจนของแฟล็กได้ในส่วนคอลัมน์ทางด้านขวามือ |
(Sálmur 91:1, 2) ‚Skjól Hins hæsta‘ er táknrænn verndarstaður fyrir okkur, ekki síst fyrir þá sem eru smurðir því að þeir eru sérstakur skotspónn Satans. (บทเพลง สรรเสริญ 91:1, 2) “ที่ อัน ลับ แห่ง ผู้ ใหญ่ ยิ่ง สูง สุด” เป็น ที่ ซึ่ง ให้ การ ปก ป้อง โดย นัย สําหรับ เรา และ โดย เฉพาะ สําหรับ ผู้ ถูก เจิม ซึ่ง เป็น เป้าหมาย พิเศษ ของ พญา มาร. |
18 Í Ástralíu var 16. apríl til dæmis valinn sem sérstakur dagur til vitnisburðar á götum úti. 18 ตัว อย่าง เช่น ใน ออสเตรเลีย วัน ที่ 16 เมษายน ถูก จัด ให้ เป็น วัน พิเศษ เพื่อ ให้ คํา พยาน ตาม ถนน. |
Heldur ađ hann sé eitthvađ sérstakur. มันคิดว่ามันพิเศษกว่าใคร |
Þetta var mjög sérstakur spádómur. และ นับ ว่า เป็น คํา พยากรณ์ ที่ โดด เด่น จริง ๆ! |
Maturinn í kvöld, hann er allur héđan, sérstakur matur. อาหารในคืนนี้ ล้วนพิเศษ |
Allt frá því að Satan var varpað niður til jarðar hafa leifarnar verið sérstakur skotspónn reiði hans og mátt þola háð, pyndingar og dauða. — Opinberunarbókin 12:17. ตั้ง แต่ ซาตาน ถูก ขับ ลง มา อยู่ ที่ แผ่นดิน โลก มัน มุ่ง เป้า ไป ยัง ชน ที่ เหลือ อย่าง โกรธ แค้น ทํา ให้ พวก เขา ถูก เยาะเย้ย, รับ การ ทรมาน, และ เสีย ชีวิต.—วิวรณ์ 12:17. |
1 Sunnudaginn 23. apríl verður fluttur sérstakur opinber fyrirlestur um hið eftirtektarverða efni „Endir falstrúarbragðanna er í nánd.“ 1 ใน วัน อาทิตย์ ที่ 23 เมษายน จะ มี การ บรรยาย สาธารณะ พิเศษ ใน หัวเรื่อง ที่ น่า สนใจ คือ “อวสาน ของ ศาสนา เท็จ ใกล้ เข้า มา แล้ว.” |
Jóhannes veit að Jesús, frændi hans, er sérstakur sonur Guðs. โยฮัน รู้ ว่า พระ เยซู ลูก พี่ ลูก น้อง ของ ท่าน เป็น บุตร องค์ พิเศษ ของ พระเจ้า. |
Þar kemur við sögu annar sérstakur hluti heilans, Wernicke-svæðið. นี่ เกี่ยว ข้อง กับ ส่วน ที่ พิเศษ อีก ส่วน หนึ่ง ของ สมอง คุณ ซึ่ง รู้ จัก กัน ว่า บริเวณ เวอร์นิเค. |
1 Þegar fólk byrjar að kynna sér Biblíuna og ‚vill lifa guðrækilega‘ verður það sérstakur skotspónn Satans. 1 เมื่อ คน เรา เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ “ปรารถนา จะ ดําเนิน ชีวิต ด้วย ความ เลื่อมใส พระเจ้า” เขา ก็ ตก เป็น เป้า ของ ซาตาน เป็น พิเศษ. |
(Jóhannes 6: 18-21) Hann var mjög sérstakur maður. (โยฮัน 6:18–21) พระองค์ ทรง เป็น บุคคล ที่ พิเศษ อย่าง ยิ่ง. |
Finnst þér hvert og eitt þeirra vera sérstakur, einstæður og ómissandi einstaklingur? คุณ รู้สึก ว่า แต่ ละ คน เป็น ปัจเจกบุคคล ที่ พิเศษ, ไม่ มี ใคร เหมือน, และ ไม่ มี อะไร อาจ แทน ที่ ได้ ไหม? |
Hvíldardagurinn er sérstakur dagur วันสะบาโตเป็นวันพิเศษ |
Þau eru sérstakur skotspónn þeirra sem fullyrða að þróunarkenningin sé staðreynd. ครู ที่ สอน เรื่อง วิวัฒนาการ พยายาม เป็น พิเศษ ที่ จะ ทํา ให้ เด็ก เชื่อ ว่า ไม่ มี พระ ผู้ สร้าง. |
1 Getur desember orðið þér sérstakur starfsmánuður? 1 เดือน ธันวาคม จะ เป็น เดือน พิเศษ ใน การ ประกาศ สําหรับ คุณ ได้ ไหม? |
10 Það eru tvær ástæður fyrir því að mars ætti að vera sérstakur starfsmánuður. 10 มี เหตุ ผล สอง ประการ ที่ เดือน มีนาคม ควร เป็น เดือน พิเศษ แห่ง การ ทํา งาน. |
Sérstakur biti. Gildir fyrir alla möppuna. Hægt er að sjá nákvæma þýðingu bitans í dálknum hægra megin แฟล็กพิเศษ จะใช้ได้กับโฟลเดอร์ทั้งหมด โดยความหมายที่ชัดเจนของแฟล็กจะเห็นได้ในส่วนคอลัมน์ทางด้านขวามือ |
Sérstakur hugbúnaður hefur verið gerður til að auðvelda þýðingu Nýheimsþýðingarinnar á ný tungumál, og þessar nýju þýðingar vekja mikla gleði. ได้ มี การ ออก แบบ โปรแกรม ซอฟต์แวร์ คอมพิวเตอร์ ขึ้น มา เพื่อ ช่วย ใน การ แปล พระ คัมภีร์ ฉบับ แปล โลก ใหม่ ซึ่ง การ แปล เช่น นั้น ก่อ ให้ เกิด ความ ยินดี มาก มาย. |
Hvað var Rómarfriðurinn og að hvaða leyti var hann sérstakur? สมัย สันติภาพ แห่ง โรม เป็น อย่าง ไร และ แตกต่าง จาก สมัย อื่น ๆ อย่าง ไร? |
Hann var mjög sérstakur af því að hann var skapaður af Guði á undan öllu öðru. พระ เยซู เป็น บุคคล ที่ วิเศษ จริง ๆ เพราะ พระเจ้า ได้ สร้าง พระองค์ ก่อน สรรพสิ่ง ทั้ง ปวง. |
Fyrsti dagur tísrí var sérstakur hátíðisdagur í tilefni af nýju tungli, nefndur básúnublástrarhátíð. วัน แรก เดือน ทิชรี เป็น เทศกาล แรก เดือน ขึ้น พิเศษ ซึ่ง เรียก ว่า เทศกาล แห่ง การ เป่า แตร. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sérstakur ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา