เช็ก
sepsat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sepsat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sepsat ใน เช็ก
คำว่า sepsat ใน เช็ก หมายถึง เขียน, แต่ง, รจนา, ประพันธ์, สะกด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sepsat
เขียน(compose) |
แต่ง(indite) |
รจนา(indite) |
ประพันธ์(indite) |
สะกด(write) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Třeba chcete sepsat rodinnou historii. สมมติว่าคุณอยาก เขียนประวัติครอบครัว |
Místo školení lidí, jak sepsat formulář na mobilním přístroji, pojďme vytvořit software, který jim to umožní udělat bez jakéhokoliv školení a beze mě. แทนที่จะฝึกผู้คนให้รู้วิธี เอาแบบฟอร์มไปใส่ในเครื่องมือเคลื่อนที่ เรามาสร้างซอฟต์แวร์ ที่ทําให้พวกเขาทําได้ด้วยตัวเอง โดยไม่มีการฝึกอบรม และไม่มีผมเข้าไปเกี่ยวข้องได้หรือไม่ |
A tak asi osm let po Ježíšově smrti dokázal Matouš sepsat první evangelium, v němž zaznamenal Ježíšovo vřelé Kázání na hoře, mnoho podobenství o Království a podrobný rozbor znamení Kristovy přítomnosti. ด้วย เหตุ นี้ หลัง จาก พระ เยซู วาย พระ ชนม์ ไป แล้ว ประมาณ แปด ปี มัดธาย จึง สามารถ เขียน พระ ธรรม กิตติคุณ เล่ม แรก ซึ่ง บันทึก คํา เทศน์ บน ภูเขา ของ พระ เยซู ที่ ให้ กําลังใจ, อุทาหรณ์ มาก มาย ของ พระองค์ เกี่ยว ข้อง กับ เรื่อง ราชอาณาจักร, และ การ พิจารณา อย่าง ละเอียด เกี่ยว กับ หมาย สําคัญ แห่ง การ ประทับ ของ พระองค์. |
Lukáš zaznamenává, že sledoval s přesností všechny věci od začátku a že se rozhodl sepsat je v logickém sledu, aby ‚nejznamenitější Theofilos úplně poznal jistotu‘ o těchto věcech. — 1:3, 4. ลูกา บันทึก ว่า ท่าน ได้ สืบ เสาะ ทุก เรื่อง ตั้ง แต่ ต้น ด้วย ความ ถูก ต้อง แม่นยํา และ ท่าน ตั้งใจ จะ เขียน ทุก สิ่ง ตาม ลําดับ เหตุ การณ์ เพื่อ ว่า “ท่าน เจ้า คุณ เธโอฟีลุส . . . จะ ได้ รู้ ถ้วนถี่ ถึง ความ แน่นอน” ของ เรื่อง เหล่า นี้.—1:3, 4, ล. ม. |
Pomohla dceři sepsat seznam otázek, na které by se měla zeptat. เอมิลี กับ เจนนี ช่วย กัน เขียน คํา ถาม ต่าง ๆ ที่ จะ นํา ไป ถาม ครู ที่ โรง เรียน. |
Nic k ní nepřičítáme, stačí sepsat 6 a je to tam. ไม่มีอะไรบวกเพิ่ม ดึง 6 ลงมา |
Jen je dobré občas sepsat své pocity. ก็แค่.. เติมเต็มความรู้สึกของฉัน |
Někdy s Micky zkoušíme sepsat svá požehnání od Jehovy a seznam se prodlužuje. บาง ครั้ง ผม กับ มิกกี พยายาม นับ พระ พร นานา ประการ ที่ เรา ได้ รับ จาก พระ ยะโฮวา ว่า มี อะไร บ้าง และ ยิ่ง นับ ยิ่ง มี มาก. |
Pamatuješ si, jak jsme tě donutily sepsat všechna ta tajemství a skandály, které udělali tvoji bývalí? จําไว้ว่าเราทําให้คุณได้เขียนข่าว ความลับทุกอย่างของไฮโซ ขอดูหนังสือการใช้จ่ายได้มั้ย |
Vy říkáte, že to můžeme sepsat. คุณบอกว่าเราสามารถจดอะไรได้ใช่มั้ย |
Vojenský velitel Joab v každém případě věděl, že Davidovo rozhodnutí sepsat lid je nesprávné, a snažil se od toho Davida odradit. ไม่ ว่า จะ เพราะ เหตุ ใด ก็ ตาม โยอาบ แม่ทัพ ใหญ่ รู้ ว่า การ ตัดสิน ใจ ของ ดาวิด ที่ ให้ นับ จํานวน ประชากร เป็น สิ่ง ที่ ไม่ ถูก ต้อง เขา จึง พยายาม ห้าม ดาวิด ทํา เช่น นั้น. |
Sepsat to, dostat další dotace. ทําให้เค้ายังทํางานนี้ต่อไปได้เงินทุนมากขึ้น |
V díle Enciclopedia Cattolica se uvádí: „Církev vždy plnila svou povinnost mít knihy pod dohledem, ale dokud nebyl vynalezen knihtisk, nepociťovala nutnost sepsat zakázané knihy do seznamu, protože spisy, které byly považovány za nebezpečné, byly spáleny.“ สารานุกรม กัตโตลีกา กล่าว ว่า “คริสตจักร ประสบ ความ สําเร็จ เสมอ ใน การ ควบคุม หนังสือ ต่าง ๆ คริสตจักร รู้สึก ว่า ไม่ จําเป็น ต้อง รวบ รวม ราย ชื่อ หนังสือ ต้อง ห้าม เนื่อง จาก ข้อ เขียน ต่าง ๆ ที่ ถือ ว่า เป็น อันตราย ถูก เผา ไป หมด แล้ว จน กระทั่ง มี การ ประดิษฐ์ แท่น พิมพ์ ขึ้น มา.” |
Je to začínající sepse. คุณมีการติดเชื้อแบคทีเรียในข้อกระดูก |
Hlášení o pohřešovaném přišel sepsat Bryan včera v noci. อืม รายงานคนหายบอกว่า ไบรอัน หายตัวไปเมื่อคืนนี้ |
Také mu byla svěřena další vzácná výsada: sepsat knihu Genesis. ท่าน ยัง ได้ รับ มอบ สิทธิ พิเศษ อัน ล้ํา ค่า อีก อย่าง หนึ่ง ด้วย นั่น คือ การ บันทึก พระ ธรรม เยเนซิศ. |
Musím sepsat srovnání knihy a scénáře, scénu po scéně. ผมควรจะเขียน ข้อเปรียบเทียบของแต่ละฉาก |
Měl bych sepsat to prohlášení. ผมไปเขียนรายงานก่อนนะ |
Gaby, nemůžeš si prostě sepsat pár slov a na schůzce je přečíst z cáru papíru. แล้วจะเอาไปอ่านโพยให้ลูกค้าฟังได้นะ |
Kdybys je měl všechny sepsat, pravděpodobně by to byl dlouhý seznam. ถ้า คุณ จด พระ พร เหล่า นั้น ลง บน กระดาษ ก็ คง จะ เป็น รายการ อัน ยาว เหยียด. |
Měli bychom to sepsat. คุณควรจะจดไว้นะ |
Bude správné sepsat vládní prohlášení o zhýralém chování upírů. นั่นเท่ากับรัฐบาลลงนามอนุมัติ กับพฤติกรรมผิดปกติแบบแวมไพร์ |
Jaké scénáře jste mohli sepsat, aby toto obsahovali? บทอะไรที่คุณจะเขียนได้ ที่จะมีสิ่งเหล่านี้อยู่ในบท? |
A je to nejen láskyplné, ale sepsat takovou listinu dostatečně dopodrobna je také praktické a biblické. แต่ ควร เป็น ที่ เห็น ได้ ชัดเจน ว่า นอก เหนือ จาก เป็น การ แสดง ความ รัก แล้ว บันทึก ที่ ทํา เป็น หนังสือ ซึ่ง มี ราย ละเอียด เพียง พอ นั้น ยัง ใช้ เป็น ประโยชน์ ได้ และ เป็น ไป ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ด้วย. |
Ten, kdo není námořníkem, by nemohl sepsat příběh o plavbě po moři s takovou celkovou důsledností, ledaže byl očitým svědkem.“ คน ที่ ไม่ ใช่ กะลาสี จะ ไม่ สามารถ เขียน การ บรรยาย เรื่อง การ เดิน เรือ อย่าง ที่ สอดคล้อง กัน เช่น นั้น ใน ตลอด ทุก ส่วน ของ เรื่อง นั้น ได้ นอก เสีย จาก โดย การ สังเกต ดู จริง ๆ.” |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sepsat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์