เกาหลี
새끼 고양이 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 새끼 고양이 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 새끼 고양이 ใน เกาหลี
คำว่า 새끼 고양이 ใน เกาหลี หมายถึง ลูกแมว, แมว, วิฬาร์, ออกลูก, ออกลูกแมว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 새끼 고양이
ลูกแมว(kitten) |
แมว(kitten) |
วิฬาร์
|
ออกลูก(kitten) |
ออกลูกแมว(kitten) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
제가 본 --(웃음)-- 이것은 다시 복원한 새끼고양이 사진입니다. ผมจึงได้เห็น --(เสียงหัวเราะ)-- มันก็เป็นแมวตัวนั้น อีกแล้ว |
사랑스러운 강아지나 귀여운 새끼 고양이가 자라서 돌봄을 필요로 하는 커다란 동물이 됩니다. ลูก สุนัข ที่ น่า รัก หรือ ลูก แมว ที่ น่า เอ็นดู จะ โต ขึ้น และ ต้องการ การ ดู แล เอา ใจ ใส่. |
나는 최근 들어 혼자 살게 되었으며, 새끼 고양이 두 마리를 키우고 있어요. ดิฉัน เพิ่ง เริ่ม อยู่ คน เดียว เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ดัง นั้น ดิฉัน จึง เอา ลูก แมว มา เลี้ยง สอง ตัว. |
그는 새끼 고양이 세 마리를 바로 건물 밖에서, 다른 한 마리는 도로의 4분의 3을 건넌 지점에서 그리고 다섯 번째 고양이는 인도에서 발견하였습니다. เขา พบ ลูก แมว สาม ตัว อยู่ ตรง นอก อาคาร อีก ตัว หนึ่ง อยู่ เลย กลาง ถนน ไป แล้ว และ ตัว ที่ ห้า อยู่ บน ทาง เท้า. |
처음에 그들은 누군가가 새끼 고양이를 그곳에 갖다 버린 것으로 생각했습니다. ที แรก พวก เขา คิด ว่า คง มี ใคร เอา ลูก แมว มา ทิ้ง ไว้. |
데이비드 자넬리라는 한 소방관이 새끼 고양이들의 울음소리를 들었습니다. เดวิด จาน เนลลี หนึ่ง ใน กลุ่ม เจ้าหน้าที่ ดับ เพลิง ได้ ยิน เสียง ลูก แมว ร้อง. |
새끼 고양이들은 자기들 스스로 도피하기에는 너무 어렸습니다. ลูก แมว พวก นี้ เล็ก เกิน กว่า จะ ออก มา ได้ เอง. |
하지만 시베리아 호랑이는 절대 새끼 고양이처럼 가르랑거리지 않습니다. ต่าง จาก ลูก แมว ลูก เสือ โคร่ง ไซบีเรีย ไม่ เคย ร้อง เสียง ต่ํา ๆ อย่าง แมว. |
그리고 동물의 세계에서, 강아지, 새끼 고양이, 그 밖의 어린 동물들의 장난기 어린 익살과 사랑스런 특성을 보면 즐겁지 않습니까? และ ใน โลก ของ สัตว์ เรา ไม่ รู้สึก ชื่นชม หรอก หรือ กับ ท่า ทาง ขี้ เล่น และ น่า รัก ตาม ธรรมชาติ ของ ลูก สุนัข, ลูก แมว, และ ลูก น้อย ของ สัตว์ อื่น ๆ? |
털이 짧은 이름 없는 떠돌이 고양이에 불과한 이 어미는, 다섯 마리의 새끼 고양이를 거느리고 이스트뉴욕의 초라한 거리에서 살아가려고 애쓰고 있었습니다. มัน เป็น แม่ แมว จรจัด ขน เกรียน ไม่ มี ชื่อ พร้อม ด้วย ลูก ห้า ตัว เพื่อ ความ อยู่ รอด มัน ออก ไป หา อาหาร ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ที่ เก่า ซอมซ่อ ย่าน ตะวัน ออก ของ นคร นิวยอร์ก. |
연구 도중에 아름다운 꽃이나 예쁜 새 또는 재롱을 부리는 새끼 고양이를 보게 되면, 나는 항상 그것이 여호와의 작품이라는 것을 말해 주지요.” ระหว่าง ที่ กําลัง ศึกษา ถ้า ดิฉัน เห็น ดอกไม้ งาม, เห็น นก สวย, หรือ ลูก แมว ซุก ซน น่า เอ็นดู ดิฉัน มัก จะ พูด ว่า สิ่ง นั้น เป็น ฝี พระ หัตถ์ ของ พระ ยะโฮวา.” |
자넬리가 눈여겨보니 새끼 고양이들의 화상은 차례로 조금씩 더 심하였는데, 몇몇은 어미 고양이가 새끼 고양이들을 한 마리씩 옮기는 동안 좀더 오래 기다렸다가 구조되었기 때문입니다. จาน เนลลี ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า ลูก แมว แต่ ละ ตัว ต่าง ก็ ถูก ไฟ ลวก อาการ สาหัส มาก ขึ้น ตาม ลําดับ กว่า แม่ แมว จะ คาบ ลูก ออก มา ได้ ที ละ ตัว บาง ตัว คง ต้อง คอย นาน กว่า เพื่อน. |
스칼릿과 새끼 고양이에 관한 마음이 훈훈해지는 이야기는 제가 지금까지 읽어 본 낙태에 관한 기사 중 가장 강력한 영향을 미치는 기사였습니다. เรื่อง ที่ น่า ประทับใจ ของ สการ์เลตต์ กับ ลูก เป็น บทความ ที่ ส่ง ผล กระทบ ต่อ การ ทํา แท้ง ที่ แรง ที่ สุด เท่า ที่ ดิฉัน เคย อ่าน มา. |
테디는 고무나무 잎으로 된 단단한 음식을 먹을 수 있을 만큼 나이가 들 때까지는 소젖을 먹고 자랐다. 테디는 새끼 고양이처럼 소젖을 잘 핥아 먹었다. เขา ให้ ชื่อ โคลา ตัว นี้ ว่า เทดดี และ กว่า มัน จะ โต พอ ที่ จะ กิน ใบ กัม ซึ่ง เป็น อาหาร แข็ง มัน ก็ เติบโต ขึ้น ด้วย นม วัว โดย เลีย กิน คล้าย ๆ กับ ลูก แมว. |
새끼 고양이의 익살스러운 몸짓이나, 어미의 부드러운 털에 달라붙어 있는 조그마한 원숭이의 사랑스러운 모습이나, 안전한 자기 둥지에 있으면서도 눈을 휘둥그렇게 뜨고 쳐다보는 아기 올빼미를 보고 즐거워하지 않을 사람이 누가 있겠습니까? ใคร บ้าง จะ ไม่ ขบ ขัน กับ การ เล่น ซุก ซน ของ ลูก แมว, หน้า ตา น่า รัก น่า ชัง ของ ลูก ลิง ตัว จ้อย ที่ ยึด ขน แม่ ของ มัน ไว้ แน่น, หรือ ลูก นก ฮูก ที่ เบิ่ง ตา กว้าง มอง ออก มา จาก รัง ที่ ให้ ความ ปลอด ภัย แก่ มัน? |
(이사야 40:26) 강아지가 자기 꼬리를 잡으려고 애쓰거나 새끼 고양이가 털실 타래를 가지고 노는 것을 지켜보며 웃는 아이들을 보면, “행복하신 하느님”이신 여호와께서 유머 감각을 가지고 계심을 알 수 있지 않습니까? (ยะซายา 40:26) เด็ก ที่ หัวเราะ ชอบ ใจ ขณะ จ้อง มอง ลูก สุนัข ไล่ กัด หาง มัน เอง หรือ ลูก แมว เล่น ก้อน ไหม พรม—นั่น แนะ ว่า พระ ยะโฮวา “พระเจ้า ผู้ ประกอบ ด้วย ความ สุข” ทรง เปี่ยม ด้วย อารมณ์ ขัน มิ ใช่ หรือ? |
그러므로 창조물이 유머가 풍부한 것들—익살맞게 장난치는 새끼 고양이와 강아지, 엄마의 꼬리를 물어뜯다가 철썩 한 대 얻어맞는 새끼 사자, 나뭇가지 사이로 서로 쫓아가며 공중제비를 하는 새끼 원숭이들—로 가득 차 있는 것은 그리 놀랄 만한 일이 아니다. จึง ไม่ น่า ประหลาด ใจ เลย ที่ สิ่ง ทรง สร้าง เต็ม ไป ด้วย เรื่อง ต่าง ๆ ที่ น่า ขัน—ลูก แมว กับ ลูก สุนัข หยอก ล้อ โลดโผน น่า หัวเราะ, ลูก สิงโต เคี้ยว หาง แม่ ของ มัน จน ถูก ตบ, ลูก ลิง วิ่ง ไล่ กัน และ กลิ้ง หกคะเมน ไม่ เป็น ท่า ตาม กิ่ง ไม้. |
네 고양이 새끼 쏴버리는 수가 있어 เดี๋ยวยิงแมวแม่งตายห่าเลย! |
이 고양이의 기원은 불분명하지만, 여러 세기 전에 뱃사람들이 꼬리 없는 고양이가 실제로 있는 아시아에서 고양이 새끼들을 들여와 이 섬의 품종으로 자리 잡게 했다는 설이 있습니다. แม้ จะ ไม่ รู้ แน่ชัด ว่า แมว นี้ มี ต้น กําเนิด มา จาก ไหน แต่ มี การ สันนิษฐาน ว่า หลาย ศตวรรษ มา แล้ว กะลาสี บาง คน ได้ นํา ลูก แมว มา จาก เอเชีย ซึ่ง เป็น ถิ่น ที่ มี แมว พันธุ์ ไร้ หาง อาศัย อยู่ ด้วย เหตุ นี้ จึง มี แมว พันธุ์ นี้ ใน เกาะ แมน. |
새끼를 키우고 고양이를 쫓고 뼈다귀를 묻고 주인을 보호하는 것과 같은 일들을 해 보았을 것입니다. มัน อาจ จะ ได้ เลี้ยง ลูก ๆ, ไล่ แมว, เอา กระดูก ไป ฝัง ดิน ไว้, และ ปก ป้อง เจ้าของ. |
또한 나는 고양이 한 마리와 그 고양이의 새끼 세 마리 그리고 강아지 한 마리를 키웠습니다. ต่อ มา ผม พา แมว กับ ลูก เล็ก ๆ สาม ตัว และ สุนัข เล็ก ๆ อีก ตัว หนึ่ง เข้า มา อยู่ ร่วม ห้อง ด้วย. |
이메일 주소와 전화 번호 GPS 데이터를 이용해서, 왼쪽에 보시다시피 우리의 사이 버범죄자가 자신의 BMW 를 팔려고 내놓은 광고를 찾아냈어요. 반대쪽에 보시면 스핑크스 고양이 새끼를 파는 광고가 있죠. โดยใช้ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ ข้อมูลจีพีเอส และทางด้านซ้ายมือ คุณจะเห็นประกาศ ขายรถบีเอ็มดับบลิว ที่หนึ่งของกลุ่มอาชญากรเป็นผู้ขาย อีกด้านหนึ่ง มีโฆษณาขายฝูงลูกแมวสฟิงซ์ |
새끼들을 데리고 있는 반점무늬의 고양이과 동물이었습니다. นั่น คือ เสือ ลาย จุด ตัว หนึ่ง ซึ่ง มี ลูก ๆ อยู่ ด้วย. |
어미가 쉬면서 고양이과 동물 특유의 방식으로 꼬리를 이리저리 움직일 때 새끼들은 종종 살금살금 다가가서는 갑자기 꼬리를 덮쳐 움켜잡곤 합니다. ลูก ๆ ชีต้า มัก จะ ย่อง ไป ที่ หาง ของ แม่ ซึ่ง กําลัง นอน พัก อยู่ และ กระโดด ตะครุบ หาง แม่ ที่ สะบัด ไป มา ใน ลักษณะ ที่ แมว ทั่ว ไป ทํา. |
영웅다운 고양이 1996년 9월 22일 호에 실린 “어미와 새끼와의 긴밀한 유대” 기사에 대해 얼마나 감사하는지를 알리지 않을 수 없습니다. แมว ที่ กล้า หาญ ผม ต้อง ขอ บอก ให้ คุณ ทราบ ว่า ผม ขอบคุณ มาก จริง ๆ สําหรับ บทความ “ความ ผูก พัน ที่ แม่ มี ต่อ ลูก ตัว น้อย ๆ” ซึ่ง ลง ใน ฉบับ 8 ตุลาคม 1996. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 새끼 고양이 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา