เช็ก
rozpočet ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rozpočet ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rozpočet ใน เช็ก
คำว่า rozpočet ใน เช็ก หมายถึง งบประมาณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rozpočet
งบประมาณnoun Nebude to v rozpočtu, jakmile se Brauerův lup vrátí tam kam patří. มันไม่อยู่ในงบประมาณ เมื่อเงินที่บราเวอร์ปล้นไป กลับไปสู่เจ้าของที่แท้จริง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Plaťte desátky a oběti ..., vyvarujte se dluhu ..., používejte rozpočet ..., stanovte si, jak zredukovat výdaje za věci, které nejsou nezbytné ... [a] ukázněte se, abyste žili v mezích rozpočtu.“ “จ่ายส่วนสิบและเงินบริจาค ... หลีกเลี่ยงหนี้สิน ... ทํางบประมาณ ... พิจารณาว่าจะลดค่าใช้จ่ายในสิ่งที่ไม่จําเป็นได้อย่างไร ... [และ] สร้างวินัยให้ตนเองดําเนินชีวิตตามแผนงบประมาณที่วางไว้” |
* Finance: Platit poctivý desátek a postní oběť, učit se vytvářet si rozpočet a řídit se jím, učit se sebekázni, vyhýbat se zbytečným dluhům, splácet své dluhy, šetřit si část peněz z každé výplaty. * การเงิน: จ่ายส่วนสิบและเงินบริจาคอดอาหารอย่างซื่อสัตย์ ฝึกสร้างงบประมาณและทําตามนั้น ฝึกวินัยในตนเอง หลีกเลี่ยงหนี้สินที่ไม่จําเป็น ชําระหนี้ ออมเงินไว้บ้างจากเงินที่ได้มาแต่ละครั้ง |
Možná, že bude snížen rozpočet na obranu. งบประมาณ ทาง การ ทหาร อาจ จะ ถูก หั่น ลง. |
Připravte si rozpočet na základě prvních dvou bodů. เตรียม งบประมาณ ขึ้น มา ใน ตอน แรก สัก 2 อย่าง. |
Tenhle tvůj projekt už dlouho ničí rozpočet na ostatní projekty ve vývoji a výzkumu. โครงการสัตว์เลี้ยงของคุณ เขมือบงบวิจัยอื่นๆนานเกินไปแล้วนะคะ |
A tak mnozí lidé prostě žádný rozpočet nedělají. ดัง นั้น จึง เป็น ธรรมดา ที่ หลาย คน จะ ไม่ ทํา งบประมาณ. |
Nebo snad jde o rodinný rozpočet, o rekreaci, o přátele, o to, zda by měla manželka chodit do zaměstnání, nebo o to, kde bude rodina bydlet? หรือ เป็น ปัญหา เกี่ยว กับ งบประมาณ ราย ได้ ราย จ่าย ของ ครอบครัว, การ พักผ่อน หย่อนใจ, การ สมาคม คบหา, ภรรยา ควร จะ ทํา งาน หา ราย ได้ หรือ ไม่ หรือ เรื่อง จะ อยู่ ที่ ไหน? |
Proč je praktické udělat si rozpočet? การ เขียน รายการ ที่ ต้อง ใช้ จ่าย จริง ช่วย ครอบครัว ได้ อย่าง ไร? |
Jestliže členové rodiny své potřeby a přání vzájemně chápou a uvědomují si, jaká finanční situace v rodině vlastně je, pravděpodobně budou lépe spolupracovat a mít tak větší naději, že rodinný rozpočet bude úspěšně dodržen. ถ้า สมาชิก ครอบครัว ที่ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง เข้าใจ ความ จําเป็น และ ความ ต้องการ ของ กัน และ กัน และ ตระหนัก ว่า สถานการณ์ ทาง การ เงิน ของ ครอบครัว เป็น เช่น ไร จริง ๆ ก็ คง จะ ได้ รับ ความ ร่วม มือ ดี ขึ้น และ โอกาส ที่ งบประมาณ ของ ครอบครัว จะ ใช้ ได้ ผล ก็ มี มาก ขึ้น. |
Dělejte si rozpočet. ตั้ง งบประมาณ. |
Mezitím se OSN — jehož rozpočet byl zvýšen do krajnosti — bez velkého úspěchu snažilo pomocí pouhých sedmnácti vojenských zásahů zajistit mír. ขณะ เดียว กัน สหประชาชาติ—เนื่อง ด้วย งบประมาณ ฝืดเคือง ถึง ขีด สุด—ได้ ดิ้นรน โดย ไม่ ประสบ ผล สําเร็จ มาก นัก ที่ จะ นํา มา ซึ่ง สันติภาพ ใน ปฏิบัติการ แค่ 17 คราว. |
Rozpočet nicméně „vyvolává v mysli lidí ty nejrůznější představy nudnosti,“ říká finanční poradkyně Grace Weinsteinová. อย่าง ไร ก็ ดี งบประมาณ “ก่อ จินตภาพ สารพัด เกี่ยว กับ ความ น่า เบื่อ” เกรซ ไวน์สไตน์ ที่ ปรึกษา ด้าน การ เงิน กล่าว. |
Ale když se podíváte na ten už tak titěrný rozpočet vody a kanalizace, 75 až 90 procent jde na dodávky pitné vody, což je dobře; všichni potřebujeme vodu. แต่เมื่อคุณมองไปที่ขนาดอันแสนเล็ก ของงบประมาณน้ําและสุขอนามัย ที่ร้อยละ 75-90 จะมุ่งไปที่ระบบน้ําสะอาด ซึ่งก็เยี่ยม ทุกคนเราต้องการน้ํา |
Použili při tom Bibli a mluvili o tom, jak důležitý je rodinný rozpočet. พวก เขา ได้ ใช้ พระ คัมภีร์ เป็น หลัก ใน การ พิจารณา ความ สําคัญ ที่ พึงทํา งบประมาณ ราย รับ ราย จ่าย. |
Naše finanční prostředky byly omezené — žili jsme z mé vojenské penze —, a tak jsme museli pečlivě dodržovat rozpočet. เนื่อง จาก ฐานะ การ เงิน ของ เรา มี จํากัด—เพราะ อาศัย บํานาญ ทหาร—เรา จึง ต้อง จัด ทํา งบประมาณ ของ เรา อย่าง รอบคอบ. |
Pak mi přijde vyúčtování a úplně mi to zruinuje rozpočet.“ การ ใช้ บัตร ทํา ให้ ผม จ่าย เงิน เกิน งบ อยู่ บ่อย ๆ.” |
Já utrácím víc peněz na šampus než je roční rozpočet tvýho zasranýho krámu. ฉันใช้เงินกับแชมเปญปีนึง เยอะกว่างบประมาณแผนกนายซะอีก |
A k tomu potřebujete finanční rozpočet. เพื่อ ทํา สิ่ง นี้ คุณ จําเป็น ต้อง ทํา งบประมาณ. |
Takže, tohle je hra zvaná " objevte rozpočet pro vědu. " นี่เป็นเกมส์ที่เรียกว่า " งบวิทยาศาสตร์อยู่ตรงไหน " |
Podle Evropanů zítra vybuchne americký rozpočet. และยุโรปก็คิดว่าปัญหาการคลังของอเมริกาจะระเบิดพรุ่งนี้ |
Teď se podíváme na rozpočet, ok? ตอนนี้คุณอนุมัติ วางงบประมาณที่นี่เลยได้นะ |
Svůj rozpočet přizpůsobujte. ควร ทํา ให้ งบประมาณ ของ คุณ ปรับ ได้ ง่าย. |
Myslím, že výbor, dohlížející na rozpočet, by mojí velkorysost asi neocenil. ผมว่าคณะกรรมการ เรื่องงบประมาณ อาจจะไม่พอใจกับความใจดี ของผมหรอกนะ |
Rozpočet se musí odevzdat ke konci měsíce, takže... ต้องทํางบส่งสิ้นเดือน |
Neznám přesný rozpočet kolik by to stálo, ale jsem si zcela jistý, že by byl skromný ve srovnání s potenciálními škodami. ตอนนี้ ผมไม่ได้กําหนดเงินสนับสนุนแน่นอน สําหรับราคาค่างวดของสิ่งนี้ แต่ผมค่อนข้างมั่นใจ ว่ามันไม่ได้ฟุ่มเฟือยเลย เมื่อเทียบกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้น |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rozpočet ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์