เช็ก
rovina ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rovina ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rovina ใน เช็ก
คำว่า rovina ใน เช็ก หมายถึง ระนาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rovina
ระนาบnoun Hořčice existuje, stejně jako rajčatová omáčka, v horizontální rovině. มัสตาร์ดดํารงอยู่ เช่นเดียวกับซอสมะเขือเทศ ในระนาบเดียวกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Střední rovina zpracování je behaviorální, a právě na ní je dokončena většina činností. ระดับที่สองต่อมา คือการประมวลผลเชิงพฤติกรรม และนั่นเป็นที่ๆ การทํางานส่วนใหญ่เกิดขึ้น |
Budu ji kreslit v rovině ( R2 ), ale platí to pro prostory s libovolně mnoha rozměry ( Rn ). ผมจะวาดมันใน R2 นะ, แต่นี่สามารถขยายไป ถึง Rn ใดๆ ได้ |
Hlavní město San’á leží na vyvýšené náhorní rovině ve výšce 2000 metrů nad mořem a tamní podnebí je mírné. เมือง หลวง ซัน อา ตั้ง อยู่ บน ที่ ราบ สูง ซึ่ง สูง กว่า 2,000 เมตร มี อากาศ เย็น สบาย. |
A řekněme si to na rovinu, ratingové agentury přispěly ke krizi globální ekonomiky a je nutné, aby změnily styl své práce. และมาเผชิญหน้ากับความจริงกันเถอะคะ ว่าสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือนั้น มีส่วนช่วยทําให้เศรษฐกิจโลก อยู่ในสถานการณ์ใกล้ขีดอันตราย พวกเขาถึงควรต้องเปลี่ยนวิธีทํางาน |
Tak já ti to řeknu na rovinu. โอเคฉันจะบอกคุณ ว่ามันเป็นอย่างไร |
49:19) Nad oběma stranami tohoto úzkého pásu, podobného džungli, ční Qattara, nehostinný okraj pusté země s malými náhorními rovinami a členitými svahy, které vedou k pláním samotného Ghoru. 49:19) ที่ อยู่ สูง ขึ้น ไป จาก แต่ ละ ฟาก ของ พื้น ที่ เหมือน ป่า แคบ ยาว นี้ คือ คัตตารา บริเวณ ชาย ขอบ ที่ ไม่ น่า อยู่ ซึ่ง เป็น ที่ ราบ สูง ขนาด เล็ก และ ลาด เขา ซอย แบ่ง ซึ่ง มี ขึ้น ไป จน ถึง ที่ ราบ กอร์. |
Dnes velmi vyprahlá náhorní rovina Araba prý kdysi rodila početné druhy datlí a mnoho jiného tropického ovoce i v jižní části, směrem k Mrtvému moři. แม้ แต่ ใน ตอน ใต้ ใกล้ กับ ทะเล เดดซี คือ ที่ ราบ อาราบาห์ ซึ่ง ใน ปัจจุบัน แห้ง แล้ง มาก นั้น กล่าว กัน ว่า ครั้ง หนึ่ง เคย ผลิตผล อินทผลัม หลาย ชนิด รวม ทั้ง ผลไม้ เขต ร้อน อื่น ๆ ด้วย. |
Na rovinu? เอาความจริงนะ? |
Bylo to mé rozhodnutí vrátit věci do čistě profesionální roviny. แต่มันเป็นข้าเองที่เลือกเปลี่ยนระดับความสัมพันธ์ ให้เคร่งครัดเป็นแบบมืออาชีพ |
Edomská náhorní rovina ที่ ราบ บน ภูเขา เอโดม |
Překonal svět; to znamená, že držel na uzdě všechny vášně a povznesl se nad tělesnou a smyslnou rovinu, takže žil a kráčel podle vedení Ducha. พระองค์ทรงเอาชนะโลก กล่าวคือ พระองค์ทรงหักห้ามความลุ่มหลงทั้งหมดและทรงอยู่เหนือตัณหาและราคจริตทั้งนี้เพื่อพระองค์จะทรงดําเนินพระชนม์ชีพและดําเนินตามการนําทางของพระวิญญาณ |
Říkám ti to na rovinu. เธอเข้าใจมั้ย |
Nadšení z využívání multitrackingu způsobem, který jsem využila v kousku, jenž uslyšíte za chvíli, pak plyne z pokusu vybudovat a stvořit celý vesmír s mnoha různými rovinami, všechno z jednoho jediného zdroje. ความตื่นตาท้าทายของการใช้ดนตรีหลายๆท่อน ดังที่ดิฉันทําขึ้นและจะเล่นให้คุณฟังต่อไป มาจากความพยายามที่จะ สรรสร้างและสร้างสรรค์จักรวาล ด้วยหลายชิ้นหลายส่วนที่ล้วนแตกต่าง เพื่อให้ผนึกรวมเป็นหนึ่งเดียว |
A já bych se paralelně s tím rád zamyslel, pokud dovolíte, nad soucitem a přenesl ho z roviny globální na osobní. และผมอยากจะพูดอะไรที่สอดคล้องกัน ถ้าคุณจะกรุณา เกี่ยวกับเรื่องความกรุณาปราณี และดึงจากระดับสากลมาสู่ระดับบุคคล |
Hovoříme tu o paralelních rovinách bytí, něco jako knižní přebal a kniha samotná. ดังนั้น, เรากําลังพูดถึงมิติคู่ขนานของความเป็นจริง, คล้ายกับปกหนังสือ และเนื้อหาในหนังสือซึ่งมีปกห่ออยู่ |
Jedním je úhel, který tento poloměr svírá s rovinou " xz ". Osa " x " jde tudy. ตัวนึงบอกมุมที่รัศมีนี้ทําในระนาบ x- z คุณก็นึกภาพว่าแกน x ออกมา |
Na rovinu? จริงหรอ? |
Opravdu si myslím, že musíme tento problém přenést do politické roviny a začít tento proces osvobozovat od té přehnané medikalizace, do které se dostává. ผมคิดว่าเราต้องเล่นการเมือง และเริ่มที่จะฟื้นฟูกระบวนการนี้จาก แบบจําลองทางการแพทย์ ซึ่งมันกําลังดําเนินอยู่ |
Říká se tomu Altiplano, neboli "náhorní rovina" - místo extrémů a extrémních kontrastů. มันเรียกว่า อัลทิพลาโน่ หรือ "ที่ราบสูง" สถานที่แห่งความเป็นที่สุด และมีความแตกต่างแบบขั้นสุด |
4 A stalo se, že jsem viděl amlhu btemnoty na tváři země zaslíbení; a viděl jsem blýskání a slyšel jsem hromobití a zemětřesení a všeliké bouřlivé zvuky; a viděl jsem, že země a skály pukají; a viděl jsem hory rozpadávající se na kusy; a viděl jsem, že roviny země jsou rozrušené; a viděl jsem mnohá města, jak se cpropadla; a viděl jsem mnohá, jak byla spálena ohněm; a viděl jsem mnohá, jak se zřítila k zemi pro její třesení. ๔ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้าเห็นหมอกกแห่งความมืดขบนผืนแผ่นดินแห่งคําสัญญา; และข้าพเจ้าเห็นสายฟ้าฟาด, และข้าพเจ้าได้ยินเสียงฟ้าคํารนคําราม, และแผ่นดินไหว, และสรรพเสียงล้วนกึกก้อง; และข้าพเจ้าเห็นแผ่นดินโลกและศิลา, เป็นรอยแยก; และข้าพเจ้าเห็นภูเขาทั้งหลายพังทลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย; และข้าพเจ้าเห็นที่ราบของแผ่นดินโลก, แยกออกจากกัน; และข้าพเจ้าเห็นเมืองหลายเมืองจมคลง; และข้าพเจ้าเห็นเมืองหลายเมืองถูกเพลิงเผาผลาญ; และข้าพเจ้าเห็นเมืองหลายเมืองพังลงบนแผ่นดินโลก, เพราะความสั่นสะเทือนของโลก. |
(Daniel 8:20) Médové pocházeli z náhorní roviny na východě Asýrie a Peršané původně vedli nomádský způsob života v kraji na sever od Perského zálivu. (ดานิเอล 8:20) ชาว มีเดีย มา จาก เทือก เขา ทาง ตะวัน ออก ของ อัสซีเรีย และ เดิม ชาว เปอร์เซีย ใช้ ชีวิต ส่วน ใหญ่ เร่ร่อน อยู่ ใน เขต ทาง เหนือ ของ อ่าว เปอร์เซีย. |
Jak se říká v Americe, řekneme si to na rovinu. อย่างที่เขาพูดกันในอเมริกา เราจะจัดการเรื่องนี้ตรงไปตรงมา |
Většina z dvanácti miliónů obyvatel Jemenu — což je asi třetina obyvatel celé Arábie — nežije ve vyprahlé poušti, ale právě na této náhorní rovině a na mnoha horách, kterými je tato země poseta. ส่วน ใหญ่ แล้ว ชาว เยเมน 12 ล้าน คน—ซึ่ง เท่า กับ หนึ่ง ใน สาม ของ ประชากร ทั้ง หมด ใน คาบสมุทร อาหรับ—อยู่ กัน ตาม ที่ ราบ สูง นี้ และ ตาม ภู เขา หลาย ลูก ที่ มี อยู่ ทั่ว ประเทศ ไม่ ใช่ ใน ทะเล ทราย ที่ ร้อน จัด. |
13:29–31) Byl to dobytkářský kraj, země pro rolníky, úrodná náhorní rovina s průměrnou nadmořskou výškou asi 600 metrů. 13:29-31) นี่ เป็น พื้น ที่ เลี้ยง ปศุสัตว์, เป็น แผ่นดิน สําหรับ เกษตรกร, เป็น ที่ ราบ สูง อัน อุดม สมบูรณ์ มี ระดับ ความ สูง เฉลี่ย ประมาณ 600 เมตร เหนือ ระดับ น้ํา ทะเล. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rovina ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์