เช็ก
riziko ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า riziko ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ riziko ใน เช็ก
คำว่า riziko ใน เช็ก หมายถึง ความเสี่ยง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า riziko
ความเสี่ยงnoun Tyto rizika přímo ovlivňují udržitelnost našeho národa a jeho budoucnosti. ความเสี่ยงเหล่านี้ส่งผลกระทบโดยตรงต่อความมั่นคง และความยั่งยืนของประเทศนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
CRP je protein, který se vyskytuje, když se krevní cévy mohou zanítit, což pak míří k riziku srdečních chorob. มันเป็นค่าโปรตีนที่จะแสดงผล เมื่อเกิดการอักเสบที่หลอดเลือด ซึ่งอาจทําให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดโรคหัวใจ |
Riziko povolání. เหตุร้ายขณะปฎิบัติหน้าที่ค่ะ |
Nebo bys respektoval jeho právo odmítnout tvůj návrh a uznal bys, že může své finanční prostředky také sám potřebovat nebo že považuje riziko za větší, než jaké se zdá tobě? หรือ คุณ จะ นับถือ สิทธิ ของ เขา ที่ จะ ปฏิเสธ ข้อ เสนอ ของ คุณ โดย ตระหนัก ว่า เขา อาจ จะ ต้อง ใช้ เงิน ของ เขา เอง หรือ ประเมิน การ เสี่ยง ว่า อาจ เป็น เรื่อง ที่ น่า ห่วง มาก กว่า ที่ คุณ คิด? |
Pacienti nedostali možnost souhlasu po poučení — totiž buď přijmout rizika plynoucí z podání krve, nebo použít bezpečnější alternativy. ไม่ มี การ ให้ โอกาส คนไข้ ใช้ สิทธิ์ เลือก การ ยินยอม โดย มี ข้อมูล ครบ ถ้วน—คือ ยอม รับ อันตราย ของ เลือด หรือ ใช้ ทาง เลือก อื่น ที่ ปลอด ภัย กว่า. |
Ne příliš mnoho na úrovni jednotlivců, ale dostatečně na to, abychom na úrovni populace snížili riziko nemocí srdce. ไม่มากนัก ที่ระดับบุคคล แต่ก็เพียงพอ ที่ระดับประชากร ที่จะเปลี่ยนอัตราของโรคหัวใจ ในประชากรโดยรวม |
A to mě přimělo uvažovat o skutečnosti, že to obnáší velké riziko pro naši společnost. และนั่นยังทําให้ผมตระหนัก ความจริงที่ว่า สิ่งนี้แสดงถึงความเสี่ยงต่อสังคมเรา |
Rizika jsou reálná. เป็นงานที่เสี่ยงมากจริงๆ |
To už je moje riziko podnikání. งั้นก็คงเป็นเรื่องที่ฉันจะต้องเสี่ยงเอา |
A tyto dvě věci udělaly riziko větší, než bylo. และสองสิ่งนั้น ทําให้มันดูอันตรายมากกว่าที่เป็นจริง |
Takže až začnete skákat s padákem nebo kouřit, rizika si zlehčíte. เช่น การโดดร่มหรือการสูบบุหรี่ พวกเขาประเมินความเสี่ยงต่ําไป |
Timothée a Lucie toto riziko značně snížili tím, že zahradu oseli několika dobře vybranými druhy rostlin. การ ปลูก พืช หลาย ๆ ชนิด ซึ่ง คัด พันธุ์ ไว้ อย่าง ดี ก็ จะ ช่วย ลด ความ เสี่ยง ดัง กล่าว. |
Dalšími riziky spojenými se sociálními sítěmi je idealizování reality a vysilující srovnávání se s druhými. ความเสี่ยงที่เพิ่มเติมมาสองข้อเกี่ยวกับสื่อสังคมเป็นความจริงในอุดมคติและการเปรียบเทียบที่ชวนให้รู้สึกด้อยค่า |
Po dvanácti týdnech se těmto zaměstnancům zvýšila aerobní kapacita o 8,6 procenta, což v důsledku znamená „15procentní snížení celkového rizika úmrtí. เมื่อ ผ่าน ไป 12 สัปดาห์ สมรรถภาพ ของ พวก เขา ใน การ ใช้ ออกซิเจน เพิ่ม ขึ้น 8.6 เปอร์เซ็นต์ ซึ่ง “ลด ความ เสี่ยง ที่ จะ เสีย ชีวิต จาก ทุก สาเหตุ ถึง 15%.” |
Ve skutečnosti se ukázalo, že riziko získání rakoviny prsu se lehce zvýší s jakýmkoliv množstvím požitého alkoholu. จริงๆกลายเป็นว่าความเสี่ยงเรื่องมะเร็งเต้านมของตัวคุณ กลับทวีเพิ่มขึ้นอีก ด้วยปริมาณของแอลกอฮอล์ที่คุณดื่ม |
Vlastní jmění na sebe bere veškeré riziko. equity ประมาณว่านับเอาความเสี่ยงทั้งหมดไว้ |
Matky, které neumějí přečíst návody na obalech potravin či na lécích, nesou riziko, že svým dětem mohou podat i něco, co jim může uškodit. มารดา ซึ่ง ไม่ สามารถ อ่าน คํา แนะ นํา เกี่ยว กับ อาหาร และ ยา ก็ ตก อยู่ ใน สภาพ เสี่ยง ใน การ ให้ สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง อาจ เป็น อันตราย แก่ ลูก ๆ ของ เธอ. |
Zdravotníci již nějakou dobu vědí, že obezita v raném věku zvyšuje riziko postižení hypertenzí, cukrovkou, hyperlipidémií (zvýšenou hladinou tuků v krvi), onemocněním věnčitých tepen a jinými chronickými nemocemi. เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข ได้ ทราบ กัน มา สัก ระยะ หนึ่ง แล้ว ว่า ความ อ้วน เกิน ปกติ ใน วัย เด็ก เพิ่ม ความ เสี่ยง ต่อ ความ ดัน โลหิต สูง, โรค เบาหวาน ชนิด หนึ่ง, ภาวะ โลหิต มี ไขมัน มาก เกิน ไป, โรค หลอด เลือด หัวใจ, และ โรค เรื้อรัง ชนิด อื่น. |
Ona je riziko. เธออันตราย |
Studie ukázaly, že u nekuřáků, kteří žijí s kuřáky, je riziko infarktu vyšší. การ วิจัย ต่าง ๆ เผย ว่า ผู้ ไม่ สูบ บุหรี่ ที่ อยู่ ร่วม ชายคา เดียว กับ ผู้ ที่ สูบ มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น ต่อ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน. |
Pamatujte však, že tato rizika jsou založena na statistických studiích skupin lidí a nemusí nutně platit na jednotlivce. โปรด จํา ไว้ ว่า ความ เสี่ยง เหล่า นี้ อาศัย การ ศึกษา วิจัย เชิง สถิติ ที่ ทํา กับ กลุ่ม ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า แต่ ละ คน ต้อง เป็น อย่าง นี้ เสมอ ไป. |
Sazba se také zvyšuje, jestliže instituce vydávající kartu zjistí, že stouplo riziko. มี การ เพิ่ม อัตรา เช่น กัน หาก ผู้ ออก บัตร พบ ว่า มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น. |
Každý z vás jím trpí, protože existuje rizikový faktor – skutečnost, že žijete. แต่ละคนในพวกคุณมีอาการนี้ เพราะคุณมีปัจจัยเสี่ยงกับสภาวะนี้ ซึ่งก็คือ การยังมีชีวิตอยู่ |
Co můžete udělat pro to, abyste riziko snížili? คุณ จะ ทํา อะไร ได้ เพื่อ ลด ความ เสี่ยง ของ คุณ เอง? |
Je to pro tebe jasné riziko. มันเป็นการเสี่ยงสําหรับคุณ |
Když jsme ho vzali na palubu, věděli jsme o tom riziku. รับเจ้าสิ่งนี้ขึ้นยานคือความเสี่ยง เรารู้แต่แรก |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ riziko ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์