เช็ก
reportáž ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reportáž ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reportáž ใน เช็ก
คำว่า reportáž ใน เช็ก หมายถึง การรายงานข่าว, รายงานข่าว, รายงาน, การบรรยาย, ข้อความ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reportáž
การรายงานข่าว(report) |
รายงานข่าว(account) |
รายงาน(account) |
การบรรยาย(account) |
ข้อความ(account) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Aniž o tom Bill věděl, sledoval Harold krátce předtím televizní reportáž o tom, jak svědkové spolupracují na stavbě sálu Království a dokáží jej postavit velmi rychle. โดย ที่ บิลล์ ก็ ไม่ รู้ มา ก่อน ฮาโรลด์ เคย ดู รายงาน ข่าว ทาง โทรทัศน์ เกี่ยว กับ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ ทํา งาน ร่วม กัน เพื่อ สร้าง หอ ประชุม ใหม่ โดย ใช้ เวลา น้อย มาก. |
Desítky miliónů diváků byly v únoru 1990 šokovány, když shlédli reportáže a živý přenos z jedné evropské země. รายงาน เรื่อง นี้ และ ภาพ ถ่ายทอด สด ทาง โทรทัศน์ จาก ประเทศ ยุโรป แห่ง หนึ่ง ใน เดือน กุมภาพันธ์ 1990 ทํา ให้ ผู้ ชม หลาย สิบ ล้าน คน ตกตะลึง. |
Chci tu reportáž tady na stole, nebo máš padáka! ฉันต้องการเรื่องนั้นบนโต๊ะ ไม่งั้นก็ไล่ออก |
A co se týče těch odvysílaných reportáží, přes 80 procent bylo o nás. และข่าวส่วนใหญ่ที่รายงานออกไป กว่า 80% ของข่าวนั้น เป็นเรื่องเกี่ยวกับเราเอง |
Doklady o autentické reportáži หลักฐาน ของ การ รายงาน ที่ น่า เชื่อถือ |
Dělám reportáž o dnešní mládeži. ผมกําลังรายงานข่าวเกี่ยวกับ คนหนุ่มสาวทุกวันนี้. |
Byla to skvělá reportáž. มันเป็นรายงานที่ดี |
Následuje realistická reportáž, která špatnou zprávu vykresluje v těch nejčernějších barvách: „Cholera, do roku 1817 v Evropě neznámá nemoc, se šíří z Asie směrem na západ. รายงาน ที่ ตรง กับ สภาพ จริง ซึ่ง ติด ตาม มา พรรณนา ภาวะ เลว ร้าย ที่ สุด ของ ข่าว ร้าย นี้ ว่า “อหิวาตกโรค ซึ่ง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก ใน ยุโรป จน กระทั่ง ปี 1817 กําลัง ระบาด จาก ทวีป เอเซีย ไป ทาง ตะวัน ตก. |
Nicméně v době, kdy jsem tam přišla, bylo již přímo nemožné vidět někde vysílat reportáže o Iráku. แต่ในตอนที่ฉันไปถึงนั้น เกือบจะเป็นไปไม่ได้แล้ว ที่จะหาข่าวเกี่ยวกับอิรักมาออกอากาศ |
V knize Media Bias je k tomu uvedeno: „[Televizní] zprávy jsou vlastně nepřetržitým sledem záběrů, které mají lidi šokovat nebo uchvátit, a reportáže jsou kratší, aby se přizpůsobily divákům, kteří už nedokážou dlouho udržet pozornost.“ หนังสือ สื่อ ลําเอียง (ภาษา อังกฤษ) พูด ถึง แนว โน้ม เช่น นี้ ว่า “ข่าว [โทรทัศน์] ใน ทุก วัน นี้ มี ภาพ เต็ม ไป หมด และ ภาพ ต่าง ๆ ที่ เลือก มา ก็ จงใจ ทํา ให้ ผู้ ชม ตกตะลึง หรือ ตื่นเต้น เนื้อหา ก็ ถูก ตัด ให้ สั้น ลง เพราะ ผู้ ชม สมัย นี้ มี ความ สนใจ [สั้น ลง เรื่อย ๆ].” |
Nevím proč mě National Geographic nechal tohle udělat, nic takového nikdy předtím neumožnili, ale dovolilli mi ukázat vám pár fotografií z reportáže, kterou jsem právě dokončil, ale není ještě publikovaná. ผมไม่รู้เหมือนกันว่าทําไมนิตยสาร National Geographic ทําเรื่องนี้ที่พวกเขาไม่เคยทํามาก่อนเลย แต่พวกเขาอนุญาตให้ผมเสนอภาพบางส่วนได้ จากผลงานที่ผมทําเสร็จแล้วแต่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ |
Reportáží je nyní méně a vzniká „znepokojivé vakuum“ v pochopení místní složité situace. นี่ เป็น เหตุ ให้ มี การ รายงาน ข่าว น้อย ลง และ “ทํา ให้ ผู้ คน ขาด ความ เข้าใจ ใน เหตุ การณ์ อัน ซับซ้อน” ใน พื้น ที่ เหล่า นี้ ซึ่ง เป็น เรื่อง ที่ น่า เป็น ห่วง มาก. |
Také jsem sledovala online reportáže o Danielovi. ฉันยังคงตามข่าว การรายงานข่าวในออนไลน์ของแดนเนียล |
Reportáž má svou příchuť, a tuto příchuť mají evangelia.“ การ รายงาน มี รสชาติ และ รสชาติ นั้น อยู่ ใน กิตติคุณ.” |
Dělal jsem reportáž o šikanování mého syna. ผมเคยปกปิด ว่าลูกชายผมถูกซ้อม. |
Reportáže v lékařských časopisech รายงาน ข่าว ใน วารสาร ทาง การ แพทย์ |
Místní televize vysílala pěknou reportáž o sjezdu. มี รายงาน ที่ ดี ทาง ทีวี เกี่ยว กับ การ ประชุม ภาค ครั้ง นี้. |
Viděli tvou reportáž a chtějí to dát do speciálu. สํานักงานของพวกเขาเห็นชิ้นของคุณ พวกเขาต้องการที่จะวางไว้ในที่พิเศษ. |
Rozhlasová vysílání i denní tisk byly zaplaveny reportážemi, analýzami a komentáři o tom, jak nebezpečná jsou fanatická kultovní náboženství. สื่อมวลชน ได้ ออก ข่าว, การ วิเคราะห์, และ ความ เห็น ทั้ง ทาง อากาศ และ ทาง หนังสือ พิมพ์ เกี่ยว กับ อันตราย ของ กลุ่ม คลั่ง ลัทธิ อย่าง ไม่ ขาด สาย. |
Deník Schweinfurter Tagblatt otiskl o tomto průzkumu reportáž, v níž bylo uvedeno, že 64 procent dětí se raději dívá na televizi a že jejich nejoblíbenější četbou je průvodce po programech televize. ใน รายงาน เกี่ยว กับ การ ศึกษา ครั้ง นี้ หนังสือ พิมพ์ ชไวน์เฟอร์เตอร์ ตากบลัต กล่าว ว่า ร้อย ละ 64 ชอบ การ ดู ทีวี มาก กว่า และ สิ่ง เดียว ซึ่ง เด็ก ชอบ อ่าน มาก ที่ สุด คือ หนังสือ แนะนํา รายการ โทรทัศน์. |
Co víte o těch reportážích, co publikovala minulý měsíc? เกี่ยวข้องอะไรกับข่าวที่เธอรายงานไป เมื่อเดือนที่แล้วหรือเปล่าครับ? |
„Údaje ze 193 zemí vykazují, že každodenní diskriminace [žen] je realitou života“ — tak zněl název reportáže v listu New York Times, která se touto výroční zprávou zabývala. หัวข้อ ข่าว ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทม์ส กล่าว เกี่ยว กับ รายงาน นั้น ว่า “ข้อมูล จาก 193 ประเทศ แสดง ให้ เห็น ว่า การ ปฏิบัติ อย่าง ไม่ เป็น ธรรม ใน ชีวิต ประจํา วัน นั้น มี อยู่ จริง.” |
Televizní reportáže รายงาน ข่าว ทาง โทรทัศน์ |
Byla to reportáž. นั่น เป็น การ รายงาน. |
Reportáž má svou příchuť, a tuto příchuť mají i evangelia.“ การ รายงาน มี รสชาติ และ รสชาติ นั้น อยู่ ใน กิตติคุณ.” |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reportáž ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์