เช็ก
rejnok ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rejnok ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rejnok ใน เช็ก
คำว่า rejnok ใน เช็ก หมายถึง ปลากระเบนธง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rejnok
ปลากระเบนธงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nezapomeňte však, že rejnoci se často skrývají na písečném dně v mělkých, teplých vodách. อย่าง ไร ก็ ตาม จํา ไว้ ว่า พวก มัน มัก จะ แฝง ตัว อยู่ ตาม ผืน ทราย พื้น ทะเล ตื้น ๆ ที่ น้ํา อุ่น. |
K dalším obyvatelům a návštěvníkům zálivu patří plejtvák, ohromný rejnok manta, kožatka velká, lachtan kalifornský, několik druhů plachetníků a obrovská hejna tuňáků. สัตว์ ชนิด อื่น ๆ ที่ อาศัย อยู่ ใน อ่าว นี้ และ สัตว์ ที่ อพยพ มา จาก ที่ อื่น มี ทั้ง วาฬ, กระเบน ราหู ยักษ์, เต่า มะ เฟือง, สิงโต ทะเล, ปลา กระโทงแทง, ปลา กระโทง ร่ม, และ ปลา ทู น่า ที่ ว่าย ไป ด้วย กัน เป็น ฝูง ใหญ่. |
Během bouřlivých jihozápadních monzumů, rejnoci z celého souostroví cestují do drobného bodu v Baa Atoll, zvaného Hanifaru. และระหว่างพายุฝนตะวันตกเฉียงใต้ ที่พัดกระหน่ํา กระเบนแมนตาจากทั่วทั้งหมู่เกาะ ก็เดินทางไปยังจุดเล็ก ๆ ใน บา อโลล์ ที่เรียกว่า ฮานิฟารู |
Při hledání potravy rejnoci začali slídit u našich kolen, pak nás ‚očichávali‘ zepředu, zezadu a přes hlavu, něžně nás obeplouvali a kvůli každému sebemenšímu kousku jídla do nás šťouchali. เพื่อ หา อาหาร กระเบน เริ่ม มา และ เล็ม ที่ หัวเข่า หน้า อก หลัง และ เลย ไป ถึง ศีรษะ มัน ว่าย คลอ เคลีย ไป กับ เรา อย่าง นิ่มนวล และ ตอด เรา เพื่อ ได้ อาหาร แม้ เพียง น้อย นิด. |
Rejnoci vířící v těsné formaci, v několika vrstvách nad sebou, vytváří vlastní vír, který sám o sobě nasává a doručuje plankton přímo do obrovských úst rejnoků. และเมื่อมันวนเข้ามาใกล้กัน แถวตอนหลายขั้นของแมนตา ก็สร้างการหมุนวนขึ้นมา ซึ่งดูดและส่งแพลงค์ตอน เข้าไปยังปากของแมนตากินเนื้อนี้ |
Rybáři ze sousedních ostrovů dříve lovili tyto rejnoky pro jejich kůži - na výrobu tradičních bubnů. ชาวประมงจากเกาะใกล้ ๆ เคยล่ากระเบนแมนตาเหล่านี้ เพื่อนําหนังของมันไปทํากลองพื้นเมือง |
Rejnoci, kteří patří do čeledi rejnokovitých, kladou oplodněná vajíčka, zatímco mláďata rejnokovců se líhnou z vajec uvnitř samice, rodí se živá a jsou miniaturní podobou svých rodičů. สเกต ซึ่ง เป็น กระเบน ชนิด หนึ่ง จะ วาง ไข่ ที่ ผสม แล้ว ส่วน ปลา กระเบน ชนิด อื่น ๆ จะ ฟัก ไข่ ภาย ใน ท้อง ของ ตัว เมีย และ คลอด ออก มา เป็น ตัว—รูป ร่าง เหมือน พ่อ แม่ ของ มัน แต่ มี ขนาด จิ๋ว. |
Armády korýšů většinou ne větších než vaše oční zorničky, jsou hlavní složkou potravy rejnoků. กองทัพพวกกุ้งปู ส่วนใหญ่มีขนาดไม่ใหญ่ไปกว่าลูกตาของคุณ เป็นอาหารหลักของกระเบนแมนตา |
Ten rejnok je nevinný! ปลากระเบนตัวนี้บริสุทธิ์ |
Jak koncentrace planktonu v zálivu roste, rejnoci plavou blíž a blíž u sebe. Toto unikátní chování nazýváme cyklónové krmení. เมื่อแพลงค์ตอนมีปริมาณสูงสุดในอ่าว แมนตาจะว่ายน้ําใกล้กันมากขึ้นและมากขึ้น ในรูปแบบพฤติกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ที่เราเรียกว่า การหากินแบบพายุหมุน |
Bart se zmínil o tom, že tito rejnoci tak zkrotli, že za celá ta léta, po která zde s nimi lidé plavou, nebyly zaznamenány žádné útoky. บาร์ต บอก ว่า ปลา กระเบน เหล่า นี้ เชื่อง มาก ถึง ขนาด ที่ ว่า ตลอด หลาย ปี ที่ ผู้ คน ว่าย น้ํา เล่น กับ มัน ไม่ มี รายงาน เรื่อง การ ทํา ร้าย เลย. |
Kdyby vás nějaký rejnok někdy bodnul, celou oblast zranění důkladně omyjte vodou — nebude-li jiná možnost, i mořskou vodou. ถ้า วัน หนึ่ง คุณ ถูก เงี่ยง กระเบน ตํา ให้ ล้าง บริเวณ นั้น อย่าง ทั่ว ถึง ด้วย น้ํา—ถ้า จําเป็น ก็ ใช้ น้ํา ทะเล. |
Biolog Bart, o němž byla zmínka na začátku tohoto článku, zjistil, že trnuchy jsou poměrně přátelské. Společně se svou manželkou plaval na Kajmanských ostrovech na místo, které je tam známé jako prostor vyhrazený pro krmení přátelských rejnoků. บาร์ต ที่ เอ่ย ถึง ตอน ต้น ของ บทความ พบ ว่า กระเบน เป็น มิตร อย่าง มาก เมื่อ เขา กับ ภรรยา ว่าย น้ํา เล่น กับ มัน ใน หมู่ เกาะ เคย์แมน ณ จุด ที่ รู้ กัน ว่า เป็น บริเวณ ให้ อาหาร สําหรับ กระเบน ที่ เป็น มิตร. |
Zážitek z ponoru mezi stovkami těchto rejnoků je vskutku nezapomenutelný. ประสบการณ์การดําน้ํา ท่ามกลางเหล่ากระเบนเป็นร้อย ๆ เป็นอะไรที่ยากจะลืมเลือน |
Potom, co se některého rejnoka dotknou, začnou obdivovat jeho půvab a krásu. หลัง จาก พวก เขา ได้ จับ ลูบ ปลา กระเบน พวก เขา ก็ เริ่ม ชื่น ชอบ ความ อ่อน พลิ้ว และ ความ สวย งาม ของ มัน. |
Tato podmořská džungle kypí životem — najdeme v ní mnoho živých organismů počínaje mikroskopickými rostlinami a živočichy a konče rejnoky, žraloky, velkými murénami a želvami. ป่า ชัฏ ใต้ น้ํา นี้ เนืองแน่น ไป ด้วย ชีวิต ตั้ง แต่ พืช และ สัตว์ ที่ มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น จน ถึง ปลา กระเบน, ปลา ฉลาม, ปลา ไหล มอ เรย์ ขนาด ใหญ่, และ เต่า. |
Ti z nás, kdo nejsou zkušenými potápěči, se mohou z rejnoků těšit v mělčích vodách nebo v akváriích na celém světě. ใคร ก็ ตาม ที่ ไม่ ใช่ นัก ดํา น้ํา ที่ ชํานาญ ก็ สามารถ ชม ปลา กระเบน ที่ อยู่ ใน น้ํา ตื้น ๆ ได้ หรือ ไม่ ก็ ที่ อยู่ ตาม พิพิธภัณฑ์ สัตว์ น้ํา ทั่ว โลก. |
Je to jen rejnok. มันเป็นแค่ปลากระเบน |
Nyní, když jste se dozvěděli něco o rejnocích, z nich snad máte menší strach. ตอน นี้ เมื่อ คุณ ได้ เรียน รู้ อะไร บาง อย่าง เกี่ยว กับ ปลา กระเบน แล้ว ความ กลัว ของ คุณ อาจ ลด น้อย ลง. |
Jak řekl mořský biolog Bart, návštěvníci pláží často rádi pozorují okřídlené rejnoky, jak vyskakují z vody. ดัง ที่ บาร์ต นัก ชีววิทยา ทาง ทะเล ชี้ แจง ผู้ เดิน เล่น ตาม ชาย หาด มัก จะ พบ เห็น ปลา กระเบน ที่ มี ครีบ แผ่ กว้าง เหมือน ปีก กระโดด ขึ้น จาก ผิว น้ํา. |
Když se koncentrace tohoto planktonu stane nejednotnou, rejnoci se krmí sami a přitom metají salta vzad stále dokola podobně jako když se štěně honí za svým ocasem. เมื่อแพลงค์ตอนมารวมเป็นกลุ่ม ๆ กระเบนแมนตาจะหากินเดี่ยว และพวกมันตีลังกากลับหลังครั้งแล้วครั้งเล่า เหมือนกับลูกหมาที่วิ่งไล่หางตัวเอง |
Jakmile ale koncentrace planktonu vzroste, rejnoci se seřadí do linie hlava-ocas a formují dlouhé krmné řetězce a jakékoliv chutné sousto, které unikne prvnímu či druhému rejnokovi je jistojistě pozřeno dalším či následujícím strávníkem v řadě. อย่างไรก็ดี เมื่อแพลงค์ตอนลดลง กระเบนจะต่อแถวกันหัวชนหาง เพื่อให้เกิดเป็นแนวหากินยาว ๆ และเมื่ออาหารชิ้นเล็ก ๆ แสนอร่อย ที่หลุดลอดแนวที่หนึ่งหรือสอง ก็จะถูกกินโดยแนวถัดไปอย่างแน่นอน |
Dnes jsou jejich nejhorlivějšími ochránci a rejnoci jsou prospěšní maledivské ekonomice Každý rok přinesou do pokladny 8 miliónů dolarů. ตอนนี้ พวกเขาเป็นผู้ที่มีความกระตือรือล้น มากที่สุดในการอนุรักษ์ และกระเบนแมนตาก็ได้ทําเงินให้กับมัลดีฟ มากกว่า 8 ล้านดอลลาร์ ทุก ๆ ปี |
Rejnok elektrický žijící v severním Atlantiku vydává elektrické výboje o 50 ampérech a 60 voltech. ปลา กระเบน ไฟฟ้า ยักษ์ ใน แถบ เหนือ ของ มหาสมุทร แอตแลนติก ให้ กระแส ไฟฟ้า 50 แอมแปร์ ที่ 60 โวลต์. |
Nemusíte být hloubkovými potápěči nebo rybáři a nemusíte být ani ve vodě, a přesto se můžete těšit z krásy létajícího rejnoka. คุณ ไม่ ต้อง เป็น นัก ประดา น้ํา หรือ ชาว ประมง ทะเล ลึก เพื่อ จะ เห็น การ บิน ที่ งดงาม ของ ปลา กระเบน และ ไม่ ต้อง อยู่ ใน น้ํา ก็ เห็น ได้. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rejnok ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์