ชาวอินโดนีเซีย
rak buku ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rak buku ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rak buku ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า rak buku ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ชั้นวางหนังสือ, ตู้หนังสือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rak buku
ชั้นวางหนังสือnoun |
ตู้หนังสือnoun Ia menunjuk ke Studies in the Scriptures yang ada di rak buku. เธอชี้ไปที่คู่มือการศึกษาพระคัมภีร์ ซึ่งวางอยู่ในตู้หนังสือ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pada rak buku belakang psikiater. บนชั้นหนังสือ ข้างหลังจิตแพทย์ |
atau hanya " rak buku pembunuh "? หรือแค่ตายเพราะหนังสือ |
Apa yang dikatakan rak buku saya tentang diri saya? ชั้นวางหนังสือของฉันบอกอะไร เกี่ยวกับตัวฉันบ้าง |
Beberapa hari kemudian, saya melihat sebuah Alkitab Perjanjian Baru di rak buku rumah saya. สอง สาม วัน ถัด มา ผม เหลือบ เห็น พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ อยู่ บน หิ้ง หนังสือ ใน บ้าน. |
Si Pembunuh menemukan Lukis di perpustakaan, dia menulis kodenya di rak buku yang si pembunuh tau akan terlihat. ฆาตกรเจอลูคิสที่ห้องสมุด เขาเขียนรหัสไว้ |
Sekarang, setiap kali saya melihat rak buku saya atau isi e-reader saya, saya melihat kisah yang berbeda. ทุกวันนี้ เมื่อฉันมองไปที่ชั้นวางหนังสือ หรือพิจารณาเลือกผลงาน บนเครื่องอ่านอิเล็กทรอนิกส์ พวกมันเล่าเรื่องราวที่ค่อนข้างแตกต่างออกไป |
Apakah di belakang rak buku ini? มันอยู่หลังตู้หนังสือนี่หรือเปล่านะ? |
”Pada waktu gempa terjadi,” katanya, ”lantai di atas ambruk menimpa kami, dan saya terjebak di bawah rak buku. เขา บอก ว่า “พอ แผ่นดิน ไหว พื้น ชั้น บน ก็ พัง ลง มา ทับ เรา และ ผม ถูก ทับ อยู่ ใต้ ตู้ หนังสือ. |
Tapi yang menarik, ketika semuanya ada di rak buku Anda, Anda mendapati kehidupan Buddha, dari masa ke masa. เป็นมหากาพย์เรื่องราวชีวิตของพระพุทธเจ้า มีทั้งหมดแปดเล่ม แต่สิ่งที่ดีที่สุดคือ เมื่อมันอยู่บนชั้น คุณก็จะได้ชั้นหนังสือ ที่เป็นรูปชีวิต |
Ia menunjuk ke Studies in the Scriptures yang ada di rak buku. เธอ ชี้ ไป ที่ คู่มือ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ซึ่ง วาง อยู่ ใน ตู้ หนังสือ. |
Banyak yang bilang kita bisa mengetahui kepribadian seseorang berdasarkan isi rak buku mereka. ว่ากันว่า คุณสามารถรู้เรื่องราว เกี่ยวกับคนคนหนึ่งได้มากมาย โดยการดูว่ามีหนังสืออะไรบ้าง บนชั้นวางหนังสือของเขา |
Tapi rak buku saya bercerita lain. แต่ชั้นหนังสือของฉัน บอกเล่าเรื่องที่ค่อนข้างจะต่างออกไป |
Ini bisa dihindari dengan menaruhnya secara mendatar pada rak buku. ปัญหา นี้ สามารถ เลี่ยง ได้ โดย วาง หนังสือ บน ชั้น ใน แนว นอน. |
Namun, Alkitab tidak terus terpelihara hanya dengan sekadar ditinggalkan tergeletak pada rak buku kita. ถึง กระนั้น คัมภีร์ ไบเบิล ใช่ ว่า รอด พ้น มา เพียง เพื่อ ถูก วาง ทิ้ง ไว้ บน หิ้ง หนังสือ ของ เรา. |
Saya ingat saat idemu tentang berolahraga yang mengatur kembali rak buku ayah. พี่ยังจําที่นายบอกได้ว่า การจัดชั้นหนังสือของพ่อ เป็นการออกกําลังกาย ที่ดีอย่างนึง |
Saya melihat sebuah buku yang sangat menarik di rak bukunya. ดิฉัน เห็น หนังสือ ที่ สวย งาม น่า สนใจ มาก เล่ม หนึ่ง บน ชั้น หนังสือ ของ เธอ. |
Buku yang tak terbandingkan nilainya ini layak diambil dari rak buku kita lalu diberi perhatian yang saksama dan cermat. หนังสือ ที่ มี คุณค่า อย่าง ไม่ มี ใด เทียบ ได้ เล่ม นี้ สม ควร เอา ออก มา จาก ชั้น วาง หนังสือ ของ เรา และ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ และ การ พินิจ พิเคราะห์ อย่าง ถี่ถ้วน. |
Begitu banyak keluarga memiliki Alkitab, tetapi buku itu dibiarkan berdebu di rak buku sebaliknya daripada dimanfaatkan dalam mengasuh anak. ครอบครัว นับ ไม่ ถ้วน มี คัมภีร์ ไบเบิล แต่ วาง ให้ ฝุ่น จับ บน หิ้ง หนังสือ แทน ที่ จะ นํา ไป ใช้ อบรม เลี้ยง ดู ลูก. |
Rak-rak buku dapat dibuat sendiri, dan sering kali cukup murah, jika kita tidak mampu membeli yang sudah jadi, dan tidak memakan banyak tempat. อาจ ทํา ชั้น วาง หนังสือ เอง ซึ่ง มัก เสีย ค่า ใช้ จ่าย ค่อนข้าง น้อย หาก เรา ไม่ สามารถ ซื้อ ชนิด สําเร็จ รูป และ ชั้น วาง หนังสือ กิน ที่ ไม่ มาก นัก. |
Kala itu sudah larut malam, dan seorang pria mengambil beberapa buku dari rak, termasuk buku Penciptaan dalam bahasa Swedia. ตอน นั้น ดึก แล้ว และ ชาย คน หนึ่ง ก็ หยิบ หนังสือ บาง เล่ม จาก ชั้น มี หนังสือ การ ทรง สร้าง ภาษา สวีเดน ด้วย. |
Tentu saja, jika kita membuat upaya khusus untuk menempatkan semua majalah yg kita peroleh, terbitan-terbitan yg lebih lama jangan sampai menumpuk di rak buku kita. เป็น เรื่อง แน่นอน ว่า ถ้า เรา พยายาม เป็น พิเศษ เพื่อ จําหน่าย วารสาร ทั้ง หมด ที่ เรา ได้ รับ วารสาร ฉบับ ก่อน ๆ ก็ ไม่ ต้อง กอง สูง ขึ้น ๆ บน ชั้น หนังสือ ของ เรา. |
Sekarang, Wujud sebuah buku itu tidak lagi selalu sebagai sesuatu yang disimpan di rak buku kita dan wujud musik bukan lagi objek fisik yang dapat kita pegang. ทุกวันนี้ เราไม่ค่อยแน่ใจว่าหนังสือ ใช่สิ่งที่วางอยู่บนชั้นหนังสือหรือเปล่า รวมถึง “เพลง” ที่เราเข้าใจนั้น คือแผ่นซีดีที่เราสามารถหยิบจับได้หรือ |
Ketika saya melihat ke rak buku dalam kamar saya yang berisi ratusan buku, saya melihat sebuah buku kuning [bahasa Indonesia warna biru tua] berjudul Buku Cerita Alkitab. ขณะ ที่ ผม มอง ดู ทั่ว ทั้ง ชั้น วาง หนังสือ ใน ห้อง ผม ที่ มี หนังสือ ราว ๆ หนึ่ง ร้อย เล่ม ผม เห็น เล่ม สี เหลือง ที่ มี ชื่อ ว่า หนังสือ ของ ฉัน เกี่ยว ด้วย เรื่อง ราว ใน พระ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Meskipun mungkin saudara tidak dapat menyusun perpustakaan sesuai keinginan saudara, di dalam kamar saudara sendiri saudara dapat memiliki rak buku yang paling tidak berisi beberapa publikasi Alkitab. แม้ ว่า คุณ ไม่ อาจ จัด ห้อง สมุด ตาม ที่ คุณ ต้องการ แต่ ใน ห้อง ของ คุณ เอง คุณ อาจ มี ชั้น วาง หนังสือ ซึ่ง อย่าง น้อย ก็ มี สิ่ง พิมพ์ บาง อย่าง เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์. |
Dengan jilid-jilid yang ketebalannya masuk akal, konon ensiklopedia ini tidak dapat ditampung dalam Perpustakaan Umum New York, yang rak-rak bukunya sepanjang 412 kilometer jika dijumlahkan! ถ้า เป็น สารานุกรม ที่ มี ความ หนา พอ สม ควร ว่า กัน ว่า ห้อง สมุด สาธารณะ ของ นคร นิวยอร์ก ที่ มี ชั้น วาง ยาว ถึง 412 กิโลเมตร ก็ ยัง ใหญ่ ไม่ พอ! |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rak buku ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก