proklínat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า proklínat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ proklínat ใน เช็ก
คำว่า proklínat ใน เช็ก หมายถึง สาปแช่ง, แช่ง, แช่งชักหักกระดูก, สาป, สาปส่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า proklínat
สาปแช่ง(anathemize) |
แช่ง(anathemize) |
แช่งชักหักกระดูก(anathemize) |
สาป(anathemize) |
สาปส่ง(anathemize) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Proklínám tu mlhu! ไอ้หมอกเฮงซวย! |
Proklínám je. ซวยแล้วสิ |
Nedočkal se od tří návštěvníků žádné útěchy, a tak začal proklínat den svého narození a přemítat o tom, proč je jeho bídný život stále ještě prodlužován. เนื่อง จาก ไม่ ได้ คํา ปลอบโยน จาก สาม คน ที่ มา เยี่ยม ท่าน จึง ออก ปาก แช่ง วัน ที่ ท่าน เกิด และ ประหลาด ใจ ว่า ทําไม ชีวิต อัน น่า เวทนา ของ ท่าน จึง ยืดเยื้อ นาน ถึง เพียง นี้. |
Když mu je ale vezmeš, bude tě proklínat.‘ แต่ ถ้า พระองค์ เอา สิ่ง เหล่า นี้ ไป เขา ก็ จะ ด่า แช่ง พระองค์ ที เดียว.’ |
Ve jménu temných, mně propůjčených sil tě proklínám. ด้วยอํานาจชั่วร้ายที่ได้มอบให้ข้า ข้าขอกําจัดพระองค์ด้วยคําสาป |
Proklínám vás! สาปแช่งคุณ |
Útočící Lamanité nejsou schopni dobýti opevněných měst Ammonia a Noé – Amalikiáš proklíná Boha a přísahá, že bude píti krev Moroniovu – Helaman a jeho bratří nadále posilují církev. ชาวเลมันที่มารุกรานไม่สามารถยึดเมืองต่าง ๆ ที่มีแนวป้องกันแห่งแอมันไนฮาห์และโนอาห์—อแมลิไคยาห์สาปแช่งพระผู้เป็นเจ้าและสาบานจะดื่มเลือดของโมโรไน—ฮีลามันและพี่น้องท่านสร้างความเข้มแข็งให้ศาสนจักรต่อไป. |
Proklínám tě i tvůj bezcenný stroj. ให้ตายสิ ง่วนอยู่กับเครื่องจักรไร้ประโยชน์ |
Proklínám ho! ทําลายมันซะ! |
Neměl jsem proklínat moje antifanoušky. เราไม่ควรไปโทษแอนตี้แฟน |
Měla obavy, když začal proklínat boha. เธอกังวลเรื่องที่เขาถูกสาปแช่งจากพระเจ้า |
Proklínám tě. บ้าเอ้ย |
(Přísloví 27:11) Ten, kdo Boha popichuje — Satan —, vyslovil obvinění, že lidé budou Boha hanět, a dokonce ho proklínat, jestliže utrpí hmotnou ztrátu nebo je postihne tělesné soužení. (สุภาษิต 27:11) ซาตาน ตัวการ ที่ ตําหนิ พระ ยะโฮวา ได้ กล่าวหา ว่า หาก ผู้ คน ประสบ ความ สูญ เสีย ทาง วัตถุ หรือ ความ ทุกข์ เดือดร้อน ทาง กาย พวก เขา จะ ตําหนิ พระเจ้า กระทั่ง แช่ง ด่า พระองค์ ด้วย ซ้ํา. |
Proklínám tě za krádež prasete, Floyde Hatfielde. นายมันโจรขโมยหมู ฟลอยด์ แฮตฟิลด์ |
Budeš mě proklínat? คุณกําลังจะสาปแช่งฉัน? คุณจะด่าว่าฉัน? |
Proklíná mě až do konce. แช่งไปให้ตลอดนะ |
Bože, proklínám tě! ขอให้พระเจ้าสาปแก! |
U kostí mrtvýho muže v tý rakvi, proklínám tě. ข้าขอสาปแช่งแกด้วยกระดูกพวกนี้ |
Helaman věří slovům Almovým – Alma prorokuje zničení Nefitů – Žehná a proklíná zemi – Alma byl patrně vzat Duchem, tak jako Mojžíš – V církvi narůstá rozštěpení. ฮีลามันเชื่อคําของแอลมา—แอลมาพยากรณ์ถึงความพินาศของชาวนีไฟ—ท่านให้พรและสาปแช่งแผ่นดิน—พระวิญญาณอาจรับแอลมาขึ้นไป, แม้ดังโมเสส—ความแตกแยกทวีขึ้นในศาสนจักร. |
Nemám ani tu sílu, vůli, nebo lásku tě dál proklínat. ผมไม่มีความอดทน หรือสนใจว่าคนจะโวยวายอะไรอีกต่อไป |
Proklínám to slabé světlo. คลุ้มคลั่งเมื่อแสงจะพลันจางหาย |
Já tě proklínám! ฉันจะร่ายเวทมนต์ใส่คุณ |
Jehova kdysi řekl proroku Balámovi, že nemá Izraelity proklínat. (4. พระ ยะโฮวา ตรัส กับ ผู้ พยากรณ์ บีละอาม ว่า เขา ไม่ ควร สาป แช่ง พวก อิสราเอล. |
Ano, být obžalován jako rouhač — ten, kdo proklíná Boha — se nedá téměř snést! ทั้ง นี้ การ ถูก กล่าวหา ว่า เป็น ผู้ หมิ่น ประมาท—ผู้ ซึ่ง แช่ง ด่า พระเจ้า—เป็น เรื่อง ที่ แทบ เหลือ วิสัย จะ ทนทาน ได้. |
Proklínám tě, ty všiváku. อีตากเบื้อกเฮงกะบ๊วยเอ๋ย |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ proklínat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์