เช็ก
příjmy ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า příjmy ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ příjmy ใน เช็ก
คำว่า příjmy ใน เช็ก หมายถึง รายได้, ผลตอบแทน, ค่าแรง, อินคัม, เงินค่าจ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า příjmy
รายได้(revenue) |
ผลตอบแทน
|
ค่าแรง(earnings) |
อินคัม
|
เงินค่าจ้าง(earnings) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zdůrazňuji, nerovnost ve výši příjmů není dobrá věc. อีกครั้ง ความไม่เท่าเทียมทางรายได้ไม่ใช่เรื่องดี |
Státní příjmy pocházející z cestovního ruchu jsou využívány ke zlepšování infrastruktury, ke zvyšování úrovně vzdělávání a k realizaci dalších naléhavých národních zájmů. ภาษี ที่ รัฐบาล ได้ จาก การ ท่อง เที่ยว ถูก นํา ไป ใช้ ใน การ พัฒนา ด้าน สาธารณูปโภค, ยก ระดับ มาตรฐาน การ ศึกษา, และ สนอง ความ จําเป็น เร่ง ด่วน อื่น ๆ ของ ชาติ. |
Od té doby jsme zdvojnásobili počet silnic v Americe a nyní utratíme pětinu našich příjmů za dopravu. ตั้งแต่นั้นมา พวกเราเพิ่มจํานวนถนนเป็นเท่าตัวในอเมริกา และขณะนี้พวกเราใช้จ่ายหนึ่งในห้า ของรายได้ของพวกเราในเรื่องการเดินทาง |
Finanční poradci varují, že dělat plány s nejistými příjmy může vést k tomu, že se dostanete do dluhů. ผู้ ให้ คํา ปรึกษา ด้าน การ เงิน เตือน ว่า การ นับ รวม ราย ได้ จาก แหล่ง ที่ ไม่ แน่นอน อาจ ทํา ให้ คุณ ตก เป็น หนี้. |
Žádná doložení příjmů. ไม่มีการตรวจสอบรายได้ |
Pokud budeme kupříkladu zpracovávat finanční model a řekneme si, že příjem má normální rozdělení okolo zadané očekávané hodnoty, jaké je normální rozdělení našeho celkového příjmu. แบบนี้ เป็นค่านําเข้าในแบบจําลองอื่นๆ ถ้าเราสร้างแบบจําลองทางการเงิน แล้วเราบอกว่ารายได้เรา มีการกระจายตัวแบบปกติรอบๆ ค่าคาดหวังค่าหนึ่ง, |
Veďte si záznamy o veškerých příjmech a výdajích vaší domácnosti po dobu dvou týdnů, případně jednoho měsíce, pokud to je pro vás praktičtější. จด บันทึก ราย รับ ราย จ่าย ทั้ง หมด ของ ครอบครัว ใน ช่วง สอง สัปดาห์ หรือ หนึ่ง เดือน ขึ้น อยู่ กับ ว่า ราย ได้ ของ คุณ เป็น แบบ ไหน. |
Dosud jsme však k příjmu informací používali speciální zařízení – – malé detektory záření, které přijímaly informace zakódované v datech. แต่จนถึงขณะนี้ เรากลับใช้เครื่องจับภาพขนาดเล็ก เพื่อรับข่าวสารที่ถูกเข้ารหัส อยู่ในข้อมูล |
Říkám, že tohle místo je mým příjmem, takže když nemůžu otevřít... ผมจะบอกว่าที่นี่ สร้างรายได้ให้ผม ดังนั้น ถ้าหากว่าผมเปิดบาร์ไม่ได้... |
(Smích) (Potlesk) Nezáleží na věku, příjmu ani kultuře. เรามีสุภาษิตว่า ถ้าคุณกิน คุณก็อยู่ในกลุ่ม พวกเรา (เสียงหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) ต่างอายุ ต่างรายได้ ต่างวัฒนธรรม |
Japonsko šlo tímto způsobem až do úplného dotažení, a pak už následují s jinými vysoko příjmovými ekonomikami. ประเทศญี่ปุ่นทําแบบนี้ จนกระทั่งตามทัน แล้วพวกเขาก็ตามประเทศที่มีรายได้สูงไปเรื่อยๆ |
Víme, že poruchy příjmu potravy patří k problémům, kterých je velmi obtížné se zbavit. เรา ยอม รับ ว่า ความ ผิด ปกติ ด้าน การ กิน เป็น โรค หนึ่ง ที่ เอา ชนะ ได้ ยาก ที่ สุด. |
Jestliže všichni členové rodiny spolupracují na tom, aby vyšli s celkovým příjmem rodiny, ušetří si tím mnoho problémů. หาก ทุก คน ใน ครอบครัว ร่วม มือ กัน ใช้ จ่าย ไม่ เกิน ราย ได้ รวม ของ ครอบครัว แล้ว นั่น จะ ป้องกัน ครอบครัว ไว้ จาก ปัญหา หลาย อย่าง. |
Vystačila by rodina pouze s jedním příjmem? หาก ทํา การ ปรับ เปลี่ยน ครอบครัว จะ อยู่ ได้ ไหม ด้วย ราย ได้ จาก คน คน เดียว? |
Máme víru důvěřovat Jeho zaslíbením ohledně desátku, že s 90 procenty svého příjmu a s Pánovou pomocí na tom budeme lépe než se 100 procenty a jen s vlastními silami? เรามี ศรัทธา ที่จะวางใจในสัญญาของพระองค์เกี่ยวกับส่วนสิบหรือไม่ว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของเรา บวกความช่วยเหลือจากพระเจ้า ทําให้เรามีมากกว่า 100 เปอร์เซ็นต์ ตามลําพัง |
S tímto příjmem se nám dařilo vyjít. เรา สามารถ อยู่ ได้. |
Řím tak mohl mít provincii pod kontrolou a měl z ní zajištěné příjmy z daní, aniž tam bylo třeba posílat mnoho vojáků. ด้วย เหตุ นี้ รัฐบาล โรม จึง สามารถ ควบคุม ยูเดีย และ เก็บ ภาษี ได้ โดย ไม่ ต้อง ส่ง ทหาร มาก มาย มา ที่ นั่น. |
Na klinice, na příjmu. ในคลินิก ในนรก |
Také jejich příjmy se ztenčily. ผล คือ พระ พร ของ พระองค์ ถูก เพิกถอน. |
Toto jsou zrovna příjmy a jmění a velikost firmy vyjádřená počtem zaměstnanců. อันนี้คือ รายได้ กับ สินทรัพย์ เทียบกับ ขนาดของบริษัท ที่วัดจากจํานวนพนักงาน |
Jak už bylo řečeno, zvuky přicházející z pravé nebo levé části hlavy jsou určovány pomocí rozdílu v intenzitě a okamžiku příjmu do obou uší. ดัง ได้ กล่าว มา แล้ว เสียง ที่ มา จาก ด้าน ซ้าย หรือ ขวา ของ ศีรษะ นั้น ถูก จําแนก โดย ความ แตกต่าง ของ ความ ดัง ของ เสียง และ เวลา ที่ มัน เดิน ทาง ถึง หู ทั้ง สอง ข้าง. |
Začněme se soupisem příjmů. ให้ เรา เริ่ม ด้วย การ ทํา บัญชี ราย รับ. |
Můj cíl týkající se příjmu pro zajištění soběstačnosti เป้าหมายรายได้แบบพึ่งพาตนเองของฉัน |
Jsou připravováni o své pastviny, a proto tráví noc v pytlovině a truchlí nad ztrátou svých příjmů. ด้วย เหตุ ที่ ทุ่ง หญ้า ของ พวก เขา โล่ง เตียน พวก เขา ต้อง สวม ผ้า กระสอบ ตลอด คืน คร่ํา ครวญ ถึง ราย ได้ ที่ พวก เขา สูญ เสีย. |
Pochopitelně, že u většiny lidí, kteří chtějí zhubnout nebo získat lepší kondici, nejde o poruchu příjmu potravy. แน่ ที เดียว คน ส่วน ใหญ่ ที่ ต้องการ ลด น้ําหนัก หรือ รักษา ทรวด ทรง ไม่ ได้ มี พฤติกรรม การ กิน ที่ ผิด ปกติ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ příjmy ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์