เช็ก
preventivní ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า preventivní ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ preventivní ใน เช็ก
คำว่า preventivní ใน เช็ก หมายถึง อุปกรณ์คุมกําเนิด, กลไกการคุมกําเนิด, เชิงป้องกัน, สิ่งป้องกัน, ถุงยาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า preventivní
อุปกรณ์คุมกําเนิด(preventative) |
กลไกการคุมกําเนิด(preventative) |
เชิงป้องกัน(preventive) |
สิ่งป้องกัน(preventive) |
ถุงยาง(prophylactic) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zubní lékaři doporučují, abyste podle toho, v jakém stavu máte zuby, chodili jednou nebo dvakrát ročně na preventivní prohlídku. ทันตแพทย์ ได้ แนะ นํา ให้ ตรวจ ฟัน เป็น ประจํา ทุก ปี หรือ ปี ละ สอง ครั้ง ทั้ง นี้ ขึ้น อยู่ กับ สภาพ ฟัน ของ คุณ. |
Začali jsme s rutinním testováním všech našich dětí při běžných preventivních prohlídkách, protože vím, že pokud má můj pacient NDZ skór 4, má 2,5 x větší pravděpodobnost žloutenky nebo chronické obstrukční plicní nemoci, má 4,5 krát větší pravděpodobnost výskytu deprese a 12 krát větší pravděpodobnost pokusu o sebevraždu, než pacient s NDZ nula. เราเริ่มต้นง่ายๆ ด้วยการคัดกรอง เด็กๆ ทุกคนของเราอย่างเป็นกิจวัตร ทางด้านสรีรร่างกายตามปกติ เพราะรู้ดีว่า ถ้าคนไข้ของฉัน มีคะแนนเอซ 4 คะแนน เธอก็มีความเสี่ยงจะเป็นโรคไวรัสตับ หรือโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ได้ถึงสองเท่าครึ่ง เธอน่าจะซึมเศร้า ได้ถึงสี่เท่าครึ่ง และเธอก็น่าจะพยายามปลิดชีวิตตนเอง ได้ถึง 12 เท่า ของคนไข้ของฉัน ที่มีคะแนนเอซเป็นศูนย์คะแนน |
Tisíce let předtím, než lékařská věda poznala, jakými cestami se šíří choroby, Bible předpisovala rozumná preventivní opatření na ochranu před nákazou. หลาย พัน ปี ก่อน ที่ วิทยาศาสตร์ การ แพทย์ รู้ วิธี ที่ โรค แพร่ ระบาด คัมภีร์ ไบเบิล ได้ วาง มาตรการ ป้องกัน ที่ สม เหตุ สม ผล ไว้ เป็น เครื่อง ป้องกัน โรค. |
Jen z preventivního hlediska vás požádám, abyste zůstali doma, než se situace vyřeší. เพื่อความปลอดภัย ผมจึงขอให้ทุกท่านอยู่ เเต่ในบ้านจนกว่า เราจะเเก้ไขสถานการณ์ได้ |
Jak rychle můžeme připravit preventivní útok? เร็วแค่ไหนที่เราจะพร้อม สําหรับการโจมตี |
Svou roli hrají i jiné smysly, například hmat a sluch, a my musíme učinit preventivní opatření i v případě odpovídajících částí těla. ประสาท สัมผัส อื่น ๆ เช่น การ สัมผัส และ การ ได้ ยิน ก็ มี บทบาท ด้วย และ เรา จําเป็น ต้อง ใช้ มาตรการ ป้องกัน กับ อวัยวะ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ประสาท สัมผัส เหล่า นั้น ด้วย เช่น กัน. |
Jestliže vaše dítě patří k těm pětadvaceti procentům, která z ní spontánně nevyrostou, je velmi vysoká pravděpodobnost, že z ní vyrostou s pomocí preventivní terapie.“ ถ้า ลูก ของ คุณ เป็น หนึ่ง ใน สี่ ของ เด็ก ที่ อาการ ติดอ่าง ไม่ หาย ไป เอง เมื่อ โต ขึ้น โอกาส ที่ เขา จะ หาย โดย การ บําบัด นับ ว่า สูง มาก.” |
A navíc se dělá málo preventivních opatření, protože — jak uvádí zpráva — ve většině megapolí „je malé povědomí o tom, jak vážný je to problém“. ที่ แย่ ยิ่ง กว่า นั้น มี การ ใช้ มาตรการ ป้องกัน ไม่ กี่ อย่าง เนื่อง จาก ใน อภิ นคร ส่วน ใหญ่ “ไม่ ค่อย สํานึก ถึง ความ ร้ายแรง ของ ปัญหา นี้” รายงาน ดัง กล่าว ให้ ข้อ สังเกต. |
Bezpečnost nám zajistí preventivní útok. รักษาความปลอดภัยเท่านั้นของเราอยู่ในการโจมตีก่อนจอง |
A kromě toho 5. Mojžíšova 11:19 doporučuje preventivní ukázňování, při němž rodiče využívají vhodné příležitosti, aby svým dětem vštěpovali mravní zásady. นอกจากนั้น พระบัญญัติ 11:19 แนะ การ ตีสอน แบบ ที่ เป็น การ ป้องกัน โดย ฉวย ประโยชน์ จาก เวลา ที่ สะดวก เพื่อ ปลูกฝัง ค่า นิยม ทาง ศีลธรรม เข้า ไว้ ใน ตัว ลูก ๆ. |
Zubní lékaři se stále častěji zaměřují i na preventivní opatření, aby poškození způsobené demineralizací skloviny bylo co nejmenší. ทันตแพทย์ ได้ รับ การ ฝึก มาก ขึ้น ให้ ใช้ มาตรการ ป้องกัน ต่าง ๆ เพื่อ ลด ความ เสียหาย ที่ เกิด จาก การ ละลาย ของ แร่ ธาตุ. |
„Spolu s manželkou věnujeme čas tomu, abychom našemu synovi Nathanielovi vysvětlili, co ve zprávách viděl a jaká preventivní opatření jsme udělali, aby se stejná tragédie nestala nám,“ říká Michael. พ่อ คน หนึ่ง ชื่อ ไมเคิล บอก ว่า “ผม กับ ภรรยา ใช้ เวลา อธิบาย ข่าว ที่ เรา ดู ด้วย กัน กับ นาทาเนียล ลูก ชาย ของ เรา และ บอก วิธี ป้องกัน ไม่ ให้ เกิด เหตุ การณ์ ที่ น่า เศร้า เช่น นั้น กับ ครอบครัว ของ เรา. |
Philips řekl, že „fakta o životě, diagnózách, léčbě a preventivním lékařství, jak je předkládá Bible, jsou mnohem pokrokovější a spolehlivější než Hippokratovy teorie“. ฟิลิปส์ กล่าว ว่า “เรื่อง เพศ และ การ เจริญ พันธุ์, การ วินิจฉัย โรค, การ บําบัด รักษา, และ การ ป้องกัน โรค ดัง ที่ ให้ ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล นั้น ก้าว หน้า และ เชื่อถือ ได้ มาก กว่า ทฤษฎี ของ ฮิปโปกราติส มาก นัก.” |
S dostatečným počtem uživatelů takovéto mapy umožní provádět preventivní akce, zabraňující šíření nebezpečí před tím, než se stane krizí, ze které obnova trvá roky. หากเรามีผู้ใช้มากพอ แผนที่แบบนี้จะทําให้เราสามารถ ดําเนินการป้องกัน ควบคุมสิ่งปนเปื้อนก่อนทีมันจะลามไปเป็นปัญหาใหญ่โต ที่อาจจะต้องใช้เวลาหลายปีเพื่อแก้ไข |
Je to obrovský úspěch v oblasti preventivní péče, jakou náš zdravotnický systém nabízí. ซึ่งเป็นวิธีป้องกันกับเกี่ยวกับสุขภาพที่ประสบความสําเร็จอันหนึ่ง ในระบบสุขภาพของเรา |
Jako preventivní opatření proti srdečním chorobám je všeobecně uznáváno pravidelné cvičení. มี การ ยอม รับ โดย กว้างขวาง ว่า การ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา เป็น มาตรการ ป้องกัน โรค หัวใจ. |
Jaká rozumná preventivní opatření mohou dvojice udělat, aby zajistily, že jejich známost zůstane počestná? คู่ รัก อาจ ใช้ มาตรการ ป้องกัน ที่ สม เหตุ ผล อะไร ได้ บ้าง เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า ช่วง ที่ เป็น คู่ รัก กัน จะ คง ความ น่า นับถือ ไว้ ได้? |
Jak rychle můžeme připravit preventivní útok? เราจะเตรียมการพร้อมรบได้เมื่อไหร่? |
Pokud se budete řídit pokyny odborníků a budete dělat rozumná preventivní opatření, můžete se štěnic zbavit nadobro! ถ้า คุณ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ ผู้ เชี่ยวชาญ และ ระมัดระวัง ไว้ ก่อน อย่าง สม เหตุ ผล คุณ ก็ ได้ ทํา ส่วน ที่ คุณ ทํา ได้ ที่ จะ ไม่ “ให้ เรือด กัด”! |
Když v roce 1994 v Indii umírali lidé na dýmějový mor, byla přijata přísná preventivní opatření, aby se tato nemoc nerozšířila do jiných zemí. หลัง จาก กาฬโรค ชนิด บิวบอนิก ทํา ให้ หลาย คน เสีย ชีวิต ใน อินเดีย ปี 1994 ก็ ได้ มี การ ใช้ มาตรการ ป้องกัน อย่าง เข้มงวด เพื่อ ไม่ ให้ โรค นี้ แพร่ ระบาด สู่ ประเทศ อื่น. |
Preventivní zubní lékařství ทันตกรรม ป้องกัน |
Když se rozmůže postoj „má vlast je vždy v právu“, je možné i tu nejnápadnější agresi ospravedlnit tvrzením, že šlo pouze o preventivní zásah. เมื่อ ทัศนคติ เกี่ยว กับ ชาติ นิยม มี แพร่ หลาย แม้ แต่ การ รุกราน อย่าง โจ่งแจ้ง ก็ อาจ อ้าง เหตุ ผล ได้ ว่า เป็น ปฏิบัติการ เพื่อ ทํา ให้ อาวุธ ของ ศัตรู ไร้ สมรรถนะ ก่อน ที่ ศัตรู จะ ใช้ อาวุธ นั้น. |
V roce 1988 jedna americká prezidentská komise uvedla: „Nejspolehlivější preventivní opatření, pokud jde o podávání krve, je vyloučit podání krve jiných osob, kdykoli je to možné.“ คณะ กรรมาธิการ ของ ประธานาธิบดี สหรัฐ ให้ ข้อ สังเกต ใน ปี 1988 ว่า “มาตรการ ป้องกัน ที่ แน่นอน ที่ สุด เกี่ยว กับ เลือด ที่ จัด หา มา ก็ คือ ไม่ ให้ คนไข้ สัมผัส กับ เลือด ของ ผู้ อื่น ไม่ ว่า เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ เป็น ไป ได้.” |
Důkazem toho je, že chodíme k lékaři na preventivní prohlídky nebo když jsme nemocní. ข้อ พิสูจน์ ใน เรื่อง นี้ ก็ คือ เรา จะ ไป หา หมอ เพื่อ รักษา เมื่อ เจ็บ ป่วย หรือ เพื่อ ตรวจ สุขภาพ อย่าง สม่ําเสมอ. |
• Zajistěte si preventivní léky • หา ยา ต่าง ๆ เพื่อ ป้องกัน โรค |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ preventivní ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์