เช็ก
přebírat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า přebírat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ přebírat ใน เช็ก
คำว่า přebírat ใน เช็ก หมายถึง เลือก, คัดเลือก, เรียงลําดับ, จัด, แยกออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า přebírat
เลือก(sort out) |
คัดเลือก
|
เรียงลําดับ(sort out) |
จัด(sort out) |
แยกออก(separate out) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pokud se zastavíte u nemocnice, jeden z lékařů vám možná sdělí, že v táboře je několik ordinací, kde se ošetřují běžné případy, zatímco naléhavé a těžké případy přebírá nemocnice. หาก คุณ แวะ ที่ โรง พยาบาล หมอ คน หนึ่ง อาจ บอก คุณ ว่า มี คลินิก สอง สาม แห่ง ใน ค่าย ที่ รักษา โรค ทั่ว ไป; กรณี ฉุกเฉิน และ คนไข้ อาการ หนัก ถูก แนะ ให้ ไป โรง พยาบาล. |
Ve skutečnosti ji letos přebírám. ความจริงแล้ว ฉันเป็นคนได้รับรางวัลของปีนี้ |
Schopnost přebírat schopnosti jiného jedince je velmi vzácná. ความสามารถที่ถ่ายพลังจากคนหนึ่งไปสู่อีกคนหนึ่ง มันไม่ใช่สิ่งที่หายากหรอหรือ |
Ačkoli starší mají udílet rady, a dokonce i ukázňovat, neměli by přebírat odpovědnost za něčí život nebo víru. ขณะ ที่ ผู้ ปกครอง ต้อง แนะ นํา และ ถึง ขั้น ให้ การ ว่า กล่าว เขา ก็ ไม่ ควร เข้า คุม ชีวิต หรือ ความ เชื่อ ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง. |
Přebírá velení, ano? อามีน เขายึดอํานาจเหรอครับ? |
A přebírá kontrolu nad mořem. เค้ายึดครองท้องทะเล |
Poslyš, přebírám případ proti Pearson Hardman. พ่อกําลังรับเคส ที่เเป็นคู่ความกับ เพียร์สัน ฮาร์ตแมน |
Šéfe, on to přebírá? เจ้านายเขาก็พาไป |
Zaznamenejte, že přebírám kontrolu nad letadlem บันทึกไว้เลยนะ.. ว่าผมเป็นคนคุมเครื่องบินลํานี้เอง |
A pokud se matka dítěte vdá, mladý otec bude možná muset bezmocně přihlížet tomu, jak úkol vychovávat jeho dítě přebírá jiný muž. และ ถ้า แม่ ของ เด็ก แต่งงาน เข้า สัก วัน พ่อ รุ่น เยาว์ ก็ อาจ ได้ แต่ มอง ดู ด้วย ความ กล้ํากลืน ฝืน ทน ขณะ ที่ ผู้ ชาย อีก คน หนึ่ง เข้า มา รับ หน้า ที่ เลี้ยง ดู ลูก ของ ตน แทน. |
Postrádají, jak se zdá, schopnost přebírat znalosti od druhých napodobováním či imitací nebo prostě pozorováním. พวกมันไม่มีความสามารถ ในการเรียนรู้จากลิงตัวอื่น โดยการเลียนแบบ หรือจากการเฝ้ามองลิงอีกตัว |
Přebírá kontrolu... aby připravil organismus k životu v jeskyni. มันไปเปลี่ยนแปลงสัตว์ที่มันอยู่อาศัย ดังนั้นทําให้ทั้งคู่อยู่รอดจากสภาพแวดล้อมนี่ |
Přebírám případ. ฉันพาไป. |
Lamanitští zajatci jsou využíváni k tomu, aby opevňovali město Hojnosti – Rozštěpení mezi Nefity zapříčiňují lamanitská vítězství – Helaman přebírá velení nad dvěma tisíci mladými syny lidu Ammonova. เชลยชาวเลมันถูกใช้ให้สร้างแนวป้องกันเมืองอุดมมั่งคั่ง—การแตกแยกในบรรดาชาวนีไฟเปิดช่องให้ชาวเลมันมีชัย—ฮีลามันเข้าบัญชาการชายหนุ่มสองพันคนซึ่งเป็นบุตรแห่งผู้คนของแอมัน. |
Jo, přebírám Dexterův byteček pro mládence. ช่าย ก็รับช่วงต่อห้องเก่าของเด็กซเตอร์ น่ะ |
11 Jestliže někdo upřímně miluje Jehovu a pozná tyto skutečnosti, bude dále přebírat názory a zvyky založené na kompromisech s pohanským uctíváním? 11 หลัง จาก เรียน รู้ ข้อ เท็จ จริง แล้ว ใคร ผู้ ที่ รัก พระ ยะโฮวา ด้วย ใจ จริง จะ ยอม รับ คํา สอน และ กิจ ปฏิบัติ ซึ่ง อาศัย การ ผสมผเส กับ การ นมัสการ แบบ นอก รีต อีก ต่อ ไป? |
Jednání, při kterém napodobitel přebírá vlastnosti objektu nebo organismu. ของวัตถุหรือสิ่งมีชีวิตที่เจาะจงน่ะ |
Oficiálně to přebírám. ผมขอรับหน้าที่ต่อเองครับ |
Předtím, než tihle chlapi začali přebírat naše město a dělat z něj válečnou zónu. นั่นคือก่อนที่คนเหล่านี้ เริ่มการยึดเมืองของเรา และเปลี่ยนมันเป็นสมรภูมิ. |
V tomto mezidobí přebírám kroužek já. ระหว่างนั้นฉันจะทํางานนี้แทน |
Kde není možnost mluveného slova, tam přebírá úlohu ruka se znakovou řečí. ใน ที่ ซึ่ง คํา พูด ล้มเหลว มือ สามารถ เข้า แทน ที่ ได้ ด้วย ภาษา ใบ้. |
Přebírám to. ผมขอเอกสารนั่นด้วย |
Mnoho lidské lopoty dnes při výrobě plátna samozřejmě přebírá mechanizace a vědečtější metody. แน่นอน การ ใช้ เครื่องจักร และ วิธี การ ที่ ค่อน ไป ทาง วิทยาศาสตร์ ยิ่ง ขึ้น ใน ทุก วัน นี้ ช่วย ประหยัด แรงงาน คน ได้ มาก ใน การ ทํา ผ้า ลินิน. |
Přebírám plnou zodpovědnost za vše, co se od této chvíle stane ผมยินดีรับผิดชอบทุกๆอย่าง.. ที่จะเกิดขึ้นนับจากนี้ไป |
Naštěstí mnoho států přebírá iniciativu. โชคยังดีที่หลายๆรัฐกําลังลงมือริเริ่ม |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ přebírat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์