ตุรกี
pişirmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pişirmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pişirmek ใน ตุรกี
คำว่า pişirmek ใน ตุรกี หมายถึง ทําอาหาร, ประกอบอาหาร, ปรุงอาหาร, หุงหาอาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pişirmek
ทําอาหารverb Mesela, yemek pişirmek günün tüm uğraşından kendimi uzaklaştırmam manasına geliyor. แบบที่การทําอาหาร ช่วยให้ฉันหนีไปจากสิ่งที่ฉันต้องเจอทั้งวัน |
ประกอบอาหารverb |
ปรุงอาหารverb 3 Kızartma yapmak ya da tavada yağla pişirmek yerine fırında, ızgarada ve buharda pişirmek gibi yağın az kullanıldığı pişirme yöntemlerini tercih edin. 3 ใช้ วิธี ปรุง อาหาร แบบ ที่ มี ไขมัน ต่ํา อย่าง เช่น อบ, ปิ้ง หรือ ย่าง, และ นึ่ง แทน ที่ จะ ทอด. |
หุงหาอาหารverb Yemek pişirmek ya da ısınmak için odun, kömür ve doğalgaz yakıyoruz. เรา จุด ฟืน, ถ่าน, ก๊าซ ธรรมชาติ, และ ถ่าน หิน เพื่อ หุง หา อาหาร หรือ ไม่ ก็ เพื่อ ให้ ความ อบอุ่น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Çok az kalan yiyeceğini pişirmek için ateş yakmalıydı; bu büyük olasılıkla onun ve genç oğlunun yiyeceği son yemekti. นาง ต้อง ก่อ ไฟ ทํา อาหาร ซึ่ง ยัง มี เหลือ อยู่ เล็ก น้อย—อาจ เป็น อาหาร มื้อ สุด ท้าย ที่ นาง กับ บุตร ชาย จะ ได้ กิน. |
Başkaları için bir şey pişirmek, çok özel bir tatmin... öyle değil mi? มันเป็นความสุขใจอย่างมาก ใช่ไหมคะ ที่ได้ทําอาหารให้คนอื่น |
Yemek pişirmek ya da ısınmak için odun, kömür ve doğalgaz yakıyoruz. เรา จุด ฟืน, ถ่าน, ก๊าซ ธรรมชาติ, และ ถ่าน หิน เพื่อ หุง หา อาหาร หรือ ไม่ ก็ เพื่อ ให้ ความ อบอุ่น. |
Eğer benimle işi pişirmek istiyorsan, beni beslemeni beklerim. และถ้าเธออยากได้ทุกอย่างที่พูดมา เธอต้องเลี้ยงฉัน |
Yemek pişirmek için ocağın düğmesini çevirmek yerine, odun kesmeli ve ateş yakmalıydım. เรา เคย หุง ข้าว โดย กด สวิตช์ หม้อ หุง ข้าว แต่ ตอน นี้ เรา ต้อง ผ่า ฟืน เอา มา ก่อ ไฟ เพื่อ จะ หุง ข้าว. |
Süleymanın Mesellerinin son babı çok ve birbirinden farklı işlerin bulunduğunu gösterir; bunlara iplik eğirme, dokuma, yemek pişirmek, ticaret ve ev idaresi girerdi. พระ ธรรม สุภาษิต บท สุด ท้าย แสดง ว่า การ เรือน นั้น มี หลาย อย่าง ต่าง ๆ กัน มี ทั้ง การ ปั่น ด้าย, การ ทอ, การ ทํา อาหาร, การ ค้า ขาย, และ การ จัด ธุระ ทั่ว ไป ภาย ใน บ้าน เรือน. |
3 Kızartma yapmak ya da tavada yağla pişirmek yerine fırında, ızgarada ve buharda pişirmek gibi yağın az kullanıldığı pişirme yöntemlerini tercih edin. 3 ใช้ วิธี ปรุง อาหาร แบบ ที่ มี ไขมัน ต่ํา อย่าง เช่น อบ, ปิ้ง หรือ ย่าง, และ นึ่ง แทน ที่ จะ ทอด. |
Önümüzdeki 3 yıl o yağlı yemekleri pişirmek zorunda değilsin. เธอจะไม่ต้องทําอาหารมันๆไปอีก3ปี |
Tsarefat şehrinde yaşayan bu dul kadın yemek pişirmek için ateş yakmaya hazırlanırken İlya peygamber ondan su ve ekmek istedi. ขณะ ที่ หญิง ม่าย ชาว เมือง ซาเร็บตา ผู้ นี้ กําลัง จะ ก่อ ไฟ เพื่อ ทํา อาหาร ผู้ พยากรณ์ เอลียาห์ ขอ น้ํา และ ขนมปัง จาก นาง. |
Ne kadar geniş bir alanda başarılı olduğu dikkate değer—alım satım işleri, dikiş dikmek, yemek pişirmek, gayrimenkul yatırımı yapmak, tarımla uğraşmak ve ticari bir işi yönetmek. ขอบเขต แห่ง ความ สําเร็จ ของ เธอ นับ ว่า โดด เด่น ไม่ ว่า ใน ด้าน การ ซื้อ, การ ขาย, การ เย็บ ผ้า, การ ปรุง อาหาร, การ ลง ทุน ซื้อ ที่ ดิน, การ ทํา ไร่, และ การ ดําเนิน ธุรกิจ. |
Aynı şekilde organik tarım hareketi ve çifçi pazarlarındaki patlamanın, insanların, yiyeceklerini, endüstriyel bir zaman çizelgesine bağlı olarak yemek, pişirmek ve yetiştirmekten kaçınma konusundaki çaresizliklerinin diğer göstergeleri olduğunu düşünüyorum. เช่นเดียวกัน ผมคิดว่า การปะทุของ ความเคลื่อนไหวด้านฟาร์มออร์แกนิก และยุครุ่งเรืองของตลาดเกษตรกร ก็เป็นอีกภาพหนึ่ง ของความจริงที่ว่า ผู้คนกําลังดิ้นรนหลีกหนี จากการกิน ปรุง และเก็บเกี่ยวอาหารของพวกเขา ภายใต้ตารางเวลาเชิงอุตสาหกรรม |
Mesela, yemek pişirmek günün tüm uğraşından kendimi uzaklaştırmam manasına geliyor. แบบที่การทําอาหาร ช่วยให้ฉันหนีไปจากสิ่งที่ฉันต้องเจอทั้งวัน |
Birader Rutherford iyi bir aşçıydı ve dostlarına yemek pişirmekten çok hoşlanırdı. บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด ทํา อาหาร เก่ง และ ชอบ เตรียม อาหาร ให้ เพื่อน ๆ. |
Sonra bir makine gerekir, burada gördüğünüz gibi, pişirmek için kullanabileceğiniz -- bir indiksiyon makinesi. แล้วคุณจําเป็นที่ต้องมีอุปกรณ์อีกตัวหนึ่งเหมือนที่คุณเห็นนี้ ที่เราใช้ทําอาหาร เป็นอุปกรณ์เหนี่ยวนํา |
Pişirmekten başka hiçbir iş yapmadım. ไม่เคยทํางานอะไร นอกจากทําอาหาร |
Pişirmek için, sadece tereyağ ve tuzla soteleyin ya da gevrek bir aperatif için fırınlayın ve üzerine çikolata gezdirin. นํามาทําอาหาร โดยการผัดกับเนยและเกลือ หรือนํามาอบแล้วราดช็อคโกแลต สําหรับเป็นขนมกรุบกรอบ |
Anne, sence gerçekten bu kadar ağır bir kremle pişirmek uygun mu? แม่คะ? จะดีเหรอคะ ถ้าใส่ครีมเยอะขนาดนี้น่ะ |
Onları pişirmek için yetiştiriyordunuz. คุณเลี้ยงพวกมันเพื่อใช้ทําอาหาร |
Hezekiel’in yemeği pişirmek için başka bir yakacak kullanmak istemesi, peygamberin bu olayı gerçekten canlandırdığını gösterir. การ ที่ ยะเอศเคล ขอ เปลี่ยน ชนิด ของ เชื้อเพลิง ที่ ใช้ ใน การ ทํา อาหาร และ พระ ยะโฮวา ทรง อนุญาต ตาม คํา ขอ ของ ท่าน บ่ง ชี้ ว่า ผู้ พยากรณ์ ได้ แสดง ฉาก นั้น จริง ๆ. |
Amcam çiftlik işlerinde ve yemek pişirmekte kendisine yardımcı olmamdan çok memnundu ve kazancımızı yarı yarıya paylaşıyorduk. ท่าน ดีใจ ที่ มี ผม มา ช่วย ทํา ไร่ และ หุง หา อาหาร และ เรา แบ่ง กําไร กัน คน ละ ครึ่ง. |
Yemek pişirmek, banyo, bulaşık ve çamaşır yıkamak gibi temel ihtiyaçlarınız için gerekli suyu sağlamak günde birkaç saatinizi mi alıyor? คุณ ต้อง ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง ใน แต่ ละ วัน เพียง เพื่อ จะ ได้ น้ํา มาก พอ สําหรับ การ ทํา อาหาร และ การ ซัก ล้าง ไหม? |
Bazı yaşlılar yemek pişirmekten ya da başka ev işlerine katılmaktan mutluluk duyar. ผู้ สูง อายุ บาง คน มี ความ สุข ที่ มี ส่วน ใน การ ทํา อาหาร และ ทํา งาน อื่น ๆ รอบ บ้าน. |
Yemek pişirmek için psikiyatriye sırtını döndün. มันมีมากกว่าหนึ่ง... |
Yatakta gazete okumak, kahve içmek, bir iki yumurta pişirmek. อ่านหนังสือพิมพ์บนเตียง จิบกาแฟ ทานไข่กวนสักฟองสองฟอง |
Yemek pişirmek, çamaşırları elde yıkamak ve akan suyun olmaması benim için yeni şeyler değildi. การ ทํา อาหาร, การ ซัก เสื้อ ด้วย มือ, และ การ ขาด น้ํา ประปา ไม่ ได้ เป็น สิ่ง ใหม่ สําหรับ ผม. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pişirmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี