ชาวอินโดนีเซีย
pesisir pantai ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pesisir pantai ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pesisir pantai ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pesisir pantai ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ฝั่ง, หาด, ชายฝั่ง, ชายฝั่งทะเล, ชายหาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pesisir pantai
ฝั่ง(coastline) |
หาด(coastline) |
ชายฝั่ง(coastline) |
ชายฝั่งทะเล(coast) |
ชายหาด(coast) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
B-2 Daerah Pesisir Pantai Dor ข-2 แถบ ชายฝั่ง โดระ |
Ada banyak pohon palem yang indah dan karang koral di sepanjang pesisir pantai. ริม ชาย หาด มี ทิว ต้น ปาล์ม เรียง ราย และ มี แนว ประ กา รัง มาก มาย ตาม ชายฝั่ง. |
Beberapa binatang cocok tinggal di hutan, yang lain di padang, yang lain lagi di pesisir pantai atau pegunungan. สัตว์ บาง ชนิด เหมาะ จะ อยู่ ใน ป่า สัตว์ ชนิด อื่น เหมาะ กับ ที่ ราบ ชนิด อื่น ๆ อีก เหมาะ กับ แถบ ชายฝั่ง หรือ แถบ ภูเขา. |
Maka pilar-pilar di sepanjang pesisir pantai bukanlah sekadar peninggalan sejarah belaka. ดัง นั้น เสา เหล่า นี้ ตาม ชายฝั่ง จึง มิ ใช่ เป็น เพียง ซาก โบราณ วัตถุ ทาง ประวัติศาสตร์ ที่ ไม่ มี คุณค่า. |
A Pesisir Pantai Laut Tengah ก ชายฝั่ง ทะเล ใหญ่ |
Aku mengambil kursi ini sebagai hadiah di pesisir pantai Boston. ข้าได้เก้าอี้ตัวนี้มาจากทรัพย์สินที่ยึดมาได้ นอกชายฝั่งของเมืองบอสตัน |
Pesisir pantai, termasuk fyord (teluk sempit di antara tebing-tebing yang tinggi) dan ceruk, panjangnya sekitar 6.400 kilometer. ชายฝั่ง รวม ทั้ง เวิ้ง อ่าว มี ความ ยาว ประมาณ 6,400 กิโลเมตร. |
Daerah Pesisir Pantai Dor.—Yos. แถบ ชายฝั่ง โดร์ (โดระ).—ยโฮ. |
Jadi sebenarnya daerah ini merupakan pesisir pantai yang terletak antara Karmel dan Laut Tengah. ส่วน นี้ เป็น แผ่นดิน แคบ ๆ ตาม แนว ชายฝั่ง ซึ่ง ทอด อยู่ ระหว่าง ภูเขา คาร์เมล กับ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน. |
Nama Cape Verde, berarti ”Tanjung Hijau”, pada mulanya diberikan kepada semenanjung di pesisir pantai Afrika. ชื่อ เคปเวิร์ด หมาย ถึง “แหลม สี เขียว” เป็น คํา ซึ่ง แต่ ดั้งเดิม ใช้ กับ แหลม ตาม ชายฝั่ง แอฟริกา. |
PESISIR PANTAI LAUT TENGAH ชายฝั่ง ทะเล ใหญ่ |
Yeah, aku mulai dari hutan, lalu kulanjutkan di pesisir pantai. อ๋อ ฉันเริ่มวิ่งตั้งแต่ที่ป่า แล้วตามด้วยที่ชายหาด |
DI PESISIR pantai barat Laut Mati terdapat kota purba berikut padang belantara di sekelilingnya yang disebut En-gedi. ที่ ตั้ง อยู่ บน ชายฝั่ง ตะวัน ตก ของ ทะเล ตาย คือ เมือง โบราณ และ ถิ่น ทุรกันดาร ที่ ล้อม รอบ อยู่ ซึ่ง มี ชื่อ ว่า เอนฆะดี. |
Di sepanjang pesisir pantai yang berpasir putih itu terdapat padang rumput tempat kuda nil dan kerbau bisa merumput. เนื่อง จาก มี ทุ่ง หญ้า ขึ้น อยู่ บน หาด ทราย สี ขาว ของ โลอังโก ซึ่ง ฮิปโป และ ควาย ป่า สามารถ มา กิน ได้. |
Setelah kembali ke kota kediaman saya di Huancayo, ibu saya menemani saya ke kota Lima di pesisir pantai. หลัง จาก กลับ ไป ยัง บ้าน เกิด ของ ผม คือ วันไคโอ ผม เดิน ทาง กับ คุณ แม่ ไป ยัง เมือง ลิมา ซึ่ง อยู่ ติด ชายฝั่ง. |
Kami dibesarkan di pesisir pantai. บ้าน ของ เรา อยู่ ใกล้ ทะเล มาก. |
Kini, lebih dari separuh populasi Peru sebanyak kira-kira 27 juta orang tinggal di sepanjang pesisir pantai yang sempit. ใน ทุก วัน นี้ มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ประชากร ซึ่ง มี ประมาณ 27 ล้าน คน ของ เปรู อาศัย อยู่ ตาม แนว ชายฝั่ง แคบ ๆ นี้. |
Bertahun-tahun kemudian, penyu betina, yang kini telah dewasa, kembali untuk bertelur di pesisir pantai yang sama, tempat mereka menetas dahulu! หลาย ปี ต่อ มา เต่า ตัว เมีย ที่ โต เต็ม วัย จะ กลับ มา วาง ไข่ ของ มัน เอง บน หาด ทราย ใกล้ ๆ กับ บริเวณ ที่ มัน ออก มา จาก ไข่! |
Sungguh berbeda dengan Bersyeba, karena kota ini terletak di sebuah daerah yang gersang, antara pesisir pantai dan ujung selatan Laut Mati. เมือง บะเอระซาบา แตกต่าง ไป อย่าง สิ้นเชิง เพราะ เมือง นี้ ตั้ง อยู่ ใน ภูมิภาค ที่ แห้ง แล้ง ระหว่าง ชายฝั่ง ทะเล และ ทาง ใต้ สุด ของ ทะเล ตาย. |
Jauh di bawah, ombak lembut bergulung-gulung di sepanjang pesisir pantai hutan tropis hijau yang subur yang dibatasi dengan pasir putih. มอง ลง ไป เบื้อง ล่าง คลื่น ลูก เล็ก ๆ ม้วน ตัว เข้า หา แนว ชายฝั่ง ซึ่ง เป็น ป่า เขต ร้อน ที่ อุดม สมบูรณ์ และ เขียว ชอุ่ม มี หาด ทราย ขาว เป็น ขอบ ราว กับ แถบ ริบบิ้น. |
Secara perorangan, tiap-tiap individu hendaknya bertindak secara bertanggung jawab dengan tidak mencemari lautan atau daerah pesisir pantai dengan sampah atau polutan. ใน ระดับ บุคคล แต่ ละ คน สามารถ แสดง ความ รับผิดชอบ ได้ โดย ไม่ ทํา ให้ มหาสมุทร หรือ บริเวณ ชายฝั่ง ปน เปื้อน ด้วย เศษ ขยะ หรือ สาร มลพิษ. |
4 Memulai kunjungan kita dari sebelah barat, kita pertama-tama memandang pesisir pantai yang terbentang sepanjang Laut Tengah yang indah dan biru. 4 เรา เริ่ม การ เยือน จาก ด้าน ตะวัน ตก แรก ที เดียว เรา เห็น ชายฝั่ง ทอด ยาว ไป กับ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน สี คราม สวย. |
Penyebab degradasi berbeda-beda, namun tingginya populasi penduduk pesisir pantai dan beratnya pembangunan di pesisir pantai merupakan faktor penyebab di semua negara ini”. สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เสื่อม โทรม มี หลาก หลาย แต่ ประชากร จํานวน มาก ตาม ชายฝั่ง และ การ พัฒนา ขนาน ใหญ่ ตาม แนว ชายฝั่ง เป็น ปัจจัย ที่ ประเทศ เหล่า นี้ ต่าง ก็ ประสบ ร่วม กัน.” |
Daerah penghasil tebu di Australia terutama berada di pesisir pantai sepanjang kira-kira 2.100 kilometer, sebagian besar sejajar dengan Karang Penghalang Besar yang terkenal. พื้น ที่ ปลูก อ้อย ใน ออสเตรเลีย ส่วน ใหญ่ เป็น ผืน ดิน แคบ ๆ ริม ชายฝั่ง ทะเล ยาว ประมาณ 2,100 กิโลเมตร ซึ่ง ส่วน ใหญ่ ขนาน ไป กับ เกรต แบริเออร์ รีฟ ที่ มี ชื่อเสียง. |
Berangkat dari pesisir pantai dan melakukan perjalanan ke pedalaman sejauh 200 kilometer atau lebih, kita akan tiba di garis depan daerah pedalaman benua ini yang terkenal. เมื่อ ออก จาก ทาง ด้าน ชายฝั่ง และ เดิน ทาง 200 กิโลเมตร หรือ ราว ๆ นั้น เข้า ไป ทาง ใจ กลาง ประเทศ ก็ จะ มา ถึง จุด เริ่ม ต้น ของ เขต ทุรกันดาร อัน เลื่อง ชื่อ ของ ทวีป นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pesisir pantai ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก