ชาวอินโดนีเซีย
Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง สหประชาชาติ, ยูเอ็นโอ, องค์การสหประชาชาติ, ยูเอ็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB
สหประชาชาติ
|
ยูเอ็นโอ
|
องค์การสหประชาชาติ
|
ยูเอ็น
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Setelah mempelajari buku Penyingkapan, kita memahami bahwa binatang buas tersebut memaksudkan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). จาก การ ศึกษา หนังสือ วิวรณ์ เรา ได้ เรียน รู้ ว่า สัตว์ ร้าย นี้ หมาย ถึง องค์การ สหประชาชาติ. |
Kita hari ini berada di sini karena Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) telah menetapkan target-target untuk mengukur kemajuan negara-negara. เราอยู่ที่นี่กันวันนี้ เพราะสหประชาชาติ ได้มีการกําหนดเป้าหมาย สําหรับความก้าวหน้าของประเทศทั้งหลาย |
Pertama-tama, Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa tidak mendirikan PBB sebagai suatu pemerintahan dunia dengan kekuasaan tertinggi atas semua negara-negara anggotanya. แรก ที เดียว กฎบัตร สหประชาชาติ มิ ได้ จัด ตั้ง สหประชาชาติ เป็น รัฐบาล โลก พร้อม ด้วย อํานาจ สูง สุด เหนือ ชาติ สมาชิก ทั้ง มวล. |
Sebaliknya, Relawan Perserikatan Bangsa-Bangsa (sebuah badan PBB) menyatakan bahwa dilihat secara global, ”kebutuhan akan pekerjaan relawan yang meningkat tidak pernah sebesar sekarang”. ตรง กัน ข้าม องค์กร อาสา สมัคร ของ สหประชาชาติ (หน่วย งาน หนึ่ง ใน สหประชาชาติ) กล่าว ว่า เมื่อ คํานึง ถึง สถานการณ์ ทั่ว โลก แล้ว “ใน ปัจจุบัน ความ ต้องการ ผู้ อาสา สมัคร มี เพิ่ม ขึ้น อย่าง ที่ ไม่ เคย เป็น มา ก่อน.” |
Pada tahun 2006, sekretaris jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa menyerahkan kepada Majelis Umum PBB sebuah laporan sedunia tentang kekerasan terhadap anak-anak yang telah disusun oleh seorang pakar independen untuk PBB. ใน ปี 2006 เลขาธิการ ใหญ่ องค์การ สหประชาชาติ ได้ เสนอ รายงาน โลก ฉบับ หนึ่ง ว่า ด้วย การ กระทํา ความ รุนแรง ต่อ เด็ก ถึง สมัชชา ใหญ่ แห่ง สหประชาชาติ ซึ่ง รายงาน นี้ รวบ รวม โดย ผู้ เชี่ยวชาญ อิสระ ประจํา สหประชาชาติ. |
”Akhir dari perang dingin [di Eropa],” jawab Sekretaris Jendral PBB Javier Pérez de Cuéllar dalam laporannya tahun 1990 tentang kegiatan Perserikatan Bangsa-Bangsa. “อวสาน ของ สงคราม เย็น [ใน ยุโรป]” คํา ตอบ จาก นาย ฮาเวียร์ เปเรซ เดอ เควยา เลขาธิการ องค์การ สหประชาชาติ กล่าว ไว้ ใน รายงาน เกี่ยว กับ ผล งาน ของ องค์การ สหประชาชาติ. |
Paus lain yang berkunjung, Paus Yohanes II, ketika berpidato kepada PBB pada bulan Oktober 1979, mengatakan: ”Saya harap Perserikatan Bangsa Bangsa akan terus menjadi forum tertinggi dari perdamaian dan keadilan.” ผู้ มา เยือน อีก คน หนึ่ง จาก สํานัก คาทอลิก คือ สันตะปาปา จอห์น พอล ที่ สอง กล่าว ปราศรัย ณ องค์การ สหประชาชาติ เมื่อ เดือน ตุลาคม 1979 ว่า “ข้าพเจ้า หวัง ว่า สหประชาชาติ จะ ดํารง คง อยู่ ใน ฐานะ เป็น เวที อภิปราย ชั้น ยอด เพื่อ สันติภาพ และ ความ ยุติธรรม.” |
Dalam sebuah pidato pada tahun 1992, Sekretaris Jenderal PBB Boutros Boutros-Ghali mengakui bahwa ”sejak terciptanya Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tahun 1945, lebih dari 100 konflik besar di seputar dunia telah merenggut kira-kira 20 juta jiwa”. ใน การ กล่าว สุนทรพจน์ เมื่อ ปี 1992 นาย บูทรอส บูทรอส-กาลี เลขาธิการ ใหญ่ องค์การ สหประชาชาติ ยอม รับ ว่า “นับ แต่ องค์การ สหประชาชาติ ก่อ ตั้ง ขึ้น ใน ปี 1945 การ พิพาท ต่อ สู้ ครั้ง ใหญ่ ๆ มาก กว่า 100 ครั้ง ทั่ว โลก ทิ้ง ผู้ เสีย ชีวิต ประมาณ 20 ล้าน คน ไว้ เบื้อง หลัง.” |
Jadi, untuk menghormati PBB, Komite Nobel Norwegia menyatakan bahwa ”satu-satunya jalan untuk mencapai perdamaian dan kerja sama global adalah Perserikatan Bangsa-Bangsa”. ใน การ มอบ เกียรติยศ แก่ สหประชาชาติ โดย วิธี นี้ คณะ กรรมการ รางวัล โนเบล แห่ง นอร์เวย์ ได้ กล่าว ว่า “วิถี ทาง เดียว ที่ จะ บรรลุ สันติภาพ และ ความ ร่วม มือ กัน ทั่ว โลก ได้ คือ โดย ทาง สหประชาชาติ.” |
Pada waktu mengunjungi PBB pada bulan Oktober 1965, Paus Paulus VI menggambarkannya sebagai ”yang paling hebat dari semua organisasi internasional” dan menambahkan: ”Rakyat di bumi berpaling kepada Perserikatan Bangsa Bangsa sebagai harapan terakhir untuk kerukunan dan perdamaian.” ใน การ เยือน สหประชาชาติ เมื่อ เดือน ตุลาคม 1965 สันตะปาปา พอล ที่ หก พรรณนา ถึง องค์การ นี้ ว่า “ใหญ่ ที่ สุด ใน บรรดา องค์การ นานา ชาติ” และ เสริม ว่า “ผู้ คน ใน โลก ต่าง ก็ หัน เข้า หา สหประชาชาติ ใน ฐานะ เป็น ความ หวัง สุด ท้าย เพื่อ มิตรภาพ และ สันติภาพ.” |
Pada bulan April 1991, sesaat setelah perang Teluk Persia, Paus Yohanes Paulus mengirimkan sebuah pesan kepada sekretaris jenderal PBB waktu itu Javier Pérez de Cuéllar yang di dalamnya ia mengatakan, ”Para Uskup Gereja-Gereja Katolik di Timur Tengah dan Barat menaruh keyakinan akan cara kerja Perserikatan Bangsa-Bangsa . . . ใน เดือน เมษายน 1991 ภาย หลัง สงคราม อ่าว เปอร์เซีย ไม่ นาน สันตะปาปา จอห์น ปอล ได้ ส่ง สาร ถึง ผู้ เป็น เลขาธิการ ใหญ่ แห่ง สหประชาชาติ ใน เวลา นั้น คือ นาย ฮาเวียร์ เปเรส เดอ เควยาร์ ซึ่ง เขา ได้ กล่าว ใน สาร นั้น ว่า “พวก บิชอป ของ คริสต์ จักร คาทอลิก ใน ตะวัน ออก กลาง และ ตะวัน ตก มี ความ มั่น ใจใน การ ดําเนิน งาน ของ สหประชาชาติ . . . |
”Empat puluh lima tahun setelah kelahirannya, setelah lumpuh dalam waktu yang lama, [Perserikatan Bangsa-Bangsa] mengembangkan diri sepenuhnya di depan mata kita, dan kini muncul sebagai hakim yang sejati, mengajukan hukum dan berupaya untuk menegakkannya.”—Presiden François Mitterrand dari Perancis kepada rapat ke-45 Sidang Umum PBB, 24 September 1990. “สี่ สิบ ห้า ปี ตั้ง แต่ ถือ กําเนิด มา หลัง จาก เป็น อัมพาต มา นาน [องค์การ สหประชาชาติ] กําลัง ปรับ เปลี่ยน ครั้ง ใหญ่ ต่อ ตา เรา และ บัด นี้ เผย โฉม ว่า เป็น ผู้ พิพากษา ที่ แท้ จริง ออก กฎหมาย และ พยายาม จะ บังคับ การ ตาม นั้น.”—ถ้อย แถลง ของ ประธานาธิบดี ฟรองซัว มิตแตร์ รอง แห่ง ประเทศ ฝรั่งเศส ต่อ การ ประชุม วาระ ที่ 45 ของ สมัชชา ใหญ่ องค์การ สหประชาชาติ วัน ที่ 24 กันยายน 1990. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก