ชาวอินโดนีเซีย
perampokan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า perampokan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ perampokan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า perampokan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง การปล้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า perampokan
การปล้นnoun Dia ada di luar bank beberapa hari sebelum perampokan. เขากําลังยืนอยู่นอกธนาคาร แค่ไม่กี่วันก่อนมันถูกปล้น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bagaimana dengan perampokan? แล้วเรื่องปล้นล่ะ |
Itu, eh, karena perampokan akhir-akhir ini. มัน เอ่อ มันถูกปล้นเมื่อเร็วๆนี้ |
Dua puluh tahun yang lalu, suami Selmira tewas tertembak dalam sebuah perampokan, sehingga ia harus membesarkan sendiri ketiga anaknya yang masih kecil. เมื่อ ยี่ สิบ ปี ก่อน สามี ของ เซลมีรา ถูก โจร ที่ มา ปล้น ยิง ตาย ทิ้ง ลูก เล็ก ๆ สาม คน ไว้ ให้ เธอ เลี้ยง ดู ตาม ลําพัง. |
Apa yang saya setelah tidak ada Gaib, - itu perampokan. สิ่งที่ฉันหลังจากไม่ได้มองไม่เห็นไม่มี -- It's ขโมย |
(Yohanes 12:6) Di pihak lain, kata lestes biasanya memaksudkan orang yang melakukan perampokan dengan kekerasan dan bahkan bisa berarti pemberontak politik, pelaku makar, atau gerilyawan. (โยฮัน 12:6) แต่ อีก คํา หนึ่ง คือ เลสเทส มัก หมาย ถึง คน ที่ จี้ ปล้น โดย ใช้ กําลัง และ อาจ หมาย ถึง คน ที่ ก่อ กบฏ ก่อ จลาจล หรือ กลุ่ม กองโจร. |
Mengingat bahwa keadaannya sudah sangat buruk, bersama-sama dengan anak muda lainnya, ia memulai aksi perampokan. โดย ลง ความ เห็น ว่า ฐานะ ของ เขา จะ แย่ ไป กว่า นี้ ไม่ ได้ แล้ว เขา พร้อม กับ เด็ก หนุ่ม คน อื่น ๆ จึง เริ่ม ทํา การ ปล้น จี้ ผู้ คน. |
Perampokan akan terjadi. การปล้นจะต้องเกิดขึ้นแน่ๆ |
dan kudengar kalian bicara tadi- - Sesuatu tentang perampokan makam. แล้วผมก็ได้ยินพวกคุณคุยกันก่อนหน้านี้ เกี่ยวกับเรื่องขโมยศพ |
Kematian João dan juga perampokan itu mempengaruhi dinas saya kepada Yehuwa. การ ตาย ของ ชาเวา และ ขโมย ขึ้น บ้าน มี ผล กระทบ ฉัน เหมือน กัน ใน ด้าน งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Tidak lama kemudian, ia dijebloskan ke penjara karena telah terlibat perampokan bersenjata dan pembunuhan. ไม่ ช้า ชาย หนุ่ม คน นี้ ก็ ติด คุก ด้วย ข้อ หา ปล้น และ ฆาตกรรม. |
Demikian pula, bahkan para reformis dengan tujuan yang paling mulia pun hanya mencoba memperbaiki gejala dari kesalahan dalam masyarakat manusia —korupsi, ketidakadilan, kekurangan, dan perampokan. ด้วย เหตุ ผล เดียว กัน แม้ แต่ พวก นัก ปฏิรูป ที่ มี เป้าหมาย ที่ น่า ยกย่อง ที่ สุด ก็ ยัง จัด การ กับ ปัญหา ใน สังคม มนุษย์ ที่ ปลาย เหตุ เช่น การ ทุจริต, ความ ไม่ ยุติธรรม, การ ขาด แคลน, และ การ ขโมย. |
(Matius 26:52) Umat Allah telah ”menempa pedang-pedangnya menjadi mata bajak” dan tidak membeli senjata api guna melindungi diri dari perampokan atau penyerangan. —Mikha 4:3. (มัดธาย 26:52) ไพร่พล ของ พระเจ้า ได้ “เอา ดาบ ของ เขา ตี เป็น ผาล ไถ นา” และ ไม่ ซื้อ ปืน เพื่อ ป้องกัน ตัว เอง จาก โจรกรรม หรือ การ จู่ โจม ทํา ร้าย.—มีคา 4:3. |
Dan mereka menemukan sesuatu seperti, ketika kamu melihat shabu di jalanan, jika kamu menambahkan kehadiran polisi, Anda dapat mengekang rentetan yang tidak dapat dihindari dari serangan dan perampokan yang akan terjadi. และพวกเขาก็พบสิ่งต่างๆเช่นว่า เวลาคุณเห็นการขายยาบ้าข้างถนน ถ้าหากคุณเพิ่มตํารวจเข้าไปในเหตุการณ์ คุณก็สามารถควบคุมเหตุร้าย ที่อาจจะมีมากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ของการทําร้ายร่างกาย และการลักขโมยที่อาจเกิดขึ้นได้ |
Misalnya, diperkirakan bahwa kerugian akibat kejahatan seperti penggelapan dan penipuan setidak-tidaknya sepuluh kali lebih banyak dari korban perampokan, perampasan, dan pencurian bila digabungkan. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง กะ ประมาณ กัน ว่า การ กระทํา ผิด กฎหมาย เช่น การ ยักยอก และ การ ฉ้อ โกง ก่อ ความ เสียหาย อย่าง น้อย สิบ เท่า ของ ความ เสียหาย จาก การ โจรกรรม, การ ปล้น, และ การ ขโมย รวม กัน. |
Seluruh perampokan ini pasti terkait. การปล้นเหล่านี้ เห็นได้ชัดว่าเชื่อมโยงกัน |
Belakangan, saya dengar bahwa tidak lama setelah itu teman-teman saya melakukan perampokan bersenjata di sebuah bank. ภาย หลัง ผม มา รู้ ว่า ไม่ นาน หลัง จาก นั้น เพื่อน ของ ผม พา กัน ไป ปล้น ธนาคาร แห่ง หนึ่ง ด้วย ปืน สั้น. |
Terbongkarnya kejahatan-kejahatan tertentu, seperti perdagangan narkoba atau perampokan, memiliki hasil yang mencolok untuk sementara, tetapi, lagi-lagi, sulit untuk bertahan lama. มาตรการ ที่ เข้มงวด ต่อ อาชญากรรม อย่าง หนึ่ง โดย เฉพาะ อย่าง เช่น การ ค้า ยา เสพ ติด หรือ การ ปล้น ก็ ส่ง ผล กระทบ อย่าง น่า ทึ่ง อยู่ ช่วง หนึ่ง แต่ อีก ครั้ง ที่ ผล นั้น ไม่ ค่อย ยั่งยืน. |
Dia ada di luar bank beberapa hari sebelum perampokan. เขากําลังยืนอยู่นอกธนาคาร แค่ไม่กี่วันก่อนมันถูกปล้น |
Selama pekan mulai 29 Oktober 2012, New York City mengalami penurunan drastis dalam jumlah pembunuhan, serangan kejahatan, dan perampokan dibanding periode lima hari yang sama pada 2011. ใน ช่วง ห้า วัน ซึ่ง เริ่ม ตั้ง แต่ วัน ที่ 29 ตุลาคม 2012 อัตรา การ ฆาตกรรม การ ก่อ อาชญากรรม ที่ อุก ฉกรรจ์ และ การ ปล้น จี้ ใน นคร นิวยอร์ก ลด ลง อย่าง มาก เมื่อ เทียบ กับ ช่วง เวลา เดียว กัน ของ ปี 2011. |
Ia pernah menjadi korban perampokan dan telah bertanya-tanya dalam hati mengapa Allah membiarkan hal itu dan ketidakadilan lainnya. เขา เคย ถูก โจร ปล้น และ สงสัย มา ตลอด ว่า ทําไม พระเจ้า จึง ยอม ให้ เกิด เรื่อง อย่าง นั้น รวม ทั้ง ความ ไม่ ยุติธรรม อื่น ๆ ด้วย. |
Selain itu, terdapat sejumlah perampokan bersenjata. นอก จาก นี้ ยัง มี การ ปล้น โดย ใช้ อาวุธ อีก เป็น จํานวน มาก. |
▪ Selama lima bulan pertama pada tahun 2006, telah terjadi 30.200 perampokan bersenjata dalam bus-bus umum di Guatemala City. ▪ ใน ห้า เดือน แรก ของ ปี 2006 มี เหตุ การณ์ ปล้น จี้ โดย ใช้ อาวุธ 30,200 ครั้ง เกิด ขึ้น บน รถ ประจํา ทาง สาธารณะ ใน นคร กัวเตมาลา ซิตี. |
Uh, tak satupun dari korban perampokan sebelumnya melaporkan persenjataan berat. ไม่มีเหยื่อคนไหนจากการปล้นที่ผ่านมา รายงานว่ามีอาวุธหนัก |
Dihukum karena pencurian, perampokan bersenjata penyerangan, penyerangan dengan senjata mematikan. ถูกตัดสินข้อหาลักขโมย ปล้นอาวุธ |
Jadi tiap hari harus berhati-hati seolah-olah kau akan mengalami perampokan. เพราะฉะนั้นให้ทําเหมือนว่าทุกวัน เป็นวันที่เราจะถูกปล้น |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ perampokan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก