ชาวอินโดนีเซีย
pengecut ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pengecut ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pengecut ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pengecut ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ขลาด, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขี้กลัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pengecut
ขลาดadjective Kalian menyerah seperti pengecut, Lalu lari seperti anjing. พวกแกยอมแพ้อย่างขี้ขลาด แล้วตอนนี้มาวิ่งหนีเป็นหมาจุกตูด! |
ขวัญหนีดีฝ่อadjective |
ขี้กลัวadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bukankah tindakannya itu tidak pantas, bahkan pengecut?’ โลต ทํา สิ่ง ที่ ผิด ทํานอง คลอง ธรรม กระทั่ง ขี้ขลาด ด้วย ซ้ํา มิ ใช่ หรือ?’ |
Jangan menjadi pengecut, kau harus memukul buah zakarnya. อย่าสู้แบบลูกผู้ชาย บิดกระปู๋มันเลย |
Rasul-rasul tidak pengecut, tetapi ketika mereka mendengar tentang suatu komplotan yang akan merajam mereka, dengan bijaksana mereka meninggalkan tempat itu dan mengabar di Likaonia, suatu daerah di Asia Kecil di sebelah selatan Galatia. พวก อัครสาวก ไม่ ใช่ คน ขลาด แต่ เมื่อ รู้ ว่า มี การ คบ คิด กัน จะ เอา หิน ขว้าง ท่าน ทั้ง สอง จึง ออก ไป จาก เมือง นั้น อย่าง ฉลาด เพื่อ จะ ไป ประกาศ ใน มณฑล ลุกาโอเนีย ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง อยู่ ตอน ใต้ ของ แขวง ฆะลาเตีย. |
Ia berada di sana justru karena ia pemberani, bukannya pengecut. หา ใช่ ความ ขลาด แต่ เป็น ความ กล้า นั่น เอง ที่ พา เปโตร ไป ที่ นั่น. |
(b) Apa saja yang memperlihatkan bahwa Lot tidak bertindak pengecut? (ข) อะไร แสดง ว่า โลต ไม่ ขี้ขลาด? |
Para pengecut agama itu menyeretnya ke hutan terdekat dan menembaknya. ตัว แทน ศาสนา ที่ ขี้ขลาด พวก นั้น ลาก เธอ เข้า ไป ใน ป่า ใกล้ ๆ และ ยิง เธอ. |
Tn. Frum, dasar pengecut! คุณฟรัม ไอ้อ้วนขี้ขลาด! |
Frighted Yunus gemetar, dan memanggil semua keberanian ke wajahnya, hanya terlihat begitu dan jauh lebih pengecut. โยนาห์ trembles Frighted และเรียกความกล้าหาญของเขาทั้งหมดให้กับใบหน้าของเขา, เพียง แต่ดูเพื่อให้ |
Seorang pengecut bisa mati berkali- kali, tapi cinta hanya bisa mati sekali. คนขี้ขลาดจะตายกี่ครั้งก็ได้ แต่เพื่อความรัก เราตายได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น |
Namun, apakah perbuatan Petrus pada malam itu menjadikannya pengecut? แต่ การ กระทํา ของ เปโตร ใน คืน นั้น ทํา ให้ ท่าน เป็น คน ขลาด ไหม? |
14 Lot sama sekali bukan pengecut. 14 โลต ไม่ ได้ เป็น คน ขี้ขลาด. |
Well, sepertinya pahlawan Fuchsbaumu seorang pengecut. ดูเหมือนว่าฟลุคซ์บาร์ ฮีโร่ของเธอ จะเป็นคนขี้ขลาด |
Siapa pun yang melakukan itu tahu Connor pengecut. คนที่ทุบรถก็คงรู้ว่า คอร์เนอร์น่ะมันเป็นพวกปอดเเหก |
Walaupun Yesus adalah contoh kerendahan hati, ia sama sekali bukan penjilat atau pengecut. ถึง แม้ ทรง เป็น แบบ อย่าง ใน เรื่อง ความ ถ่อม ใจ แต่ พระ เยซู ไม่ ใช่ คน ขี้ขลาด หรือ อ่อนแอ. |
Saya tidak mau menjadi pengecut dan mengkhianati-Nya. ผม จะ เป็น คน ขี้ขลาด และ ทรยศ พระองค์ ไม่ ได้. |
Pria itu pengecut! ( นักข่าวตะโกน ) |
Rasul Paulus mengingatkan Timotius, ”Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa.” —2 Timotius 1:7. อัครสาวก เปาโล เตือน ติโมเธียว ว่า “พระเจ้า ไม่ ได้ ทรง โปรด ให้ เรา มี ใจ ขลาด กลัว แต่ ให้ มี ใจ ที่ มี พลัง.”—2 ติโมเธียว 1:7 |
Dia harus membuktikan kalau dia bukan pengecut. เขาต้องพิสูจน์ว่าเขามันไม่ใช่คนขี้ขลาด |
Meskipun seorang kristiani yang lemah lembut bukan pengecut, ia tetap tahu bahwa ”jawaban yang lemah lembut meredakan kegeraman, tetapi perkataan yang pedas membangkitkan marah”.—Amsal 15:1. ใน ขณะ ที่ คริสเตียน ผู้ มี น้ําใจ อ่อนโยน มิ ใช่ คน อ่อน ปวกเปียก แต่ เขา รู้ อยู่ ว่า “คํา ตอบ อ่อน หวาน กระทํา ให้ ความ โกรธ ผ่าน พ้น ไป แต่ คํา ขม เผ็ด ร้อน กระทํา ให้ โทโส พลุ่ง ขึ้น.”—สุภาษิต 15:1. |
Dia pasti gemetar tak karuan melihatku lagi, dasar pengecut. เขาต้องรู้สึกอะไรบ้างล่ะ ตอนที่เจอฉันอีกครั้ง คนขี้ขลาดนั่น |
Bukan ingin menyebutmu pengecut, Tuan. Tapi kadang-kadang pengecut juga harus menyelamatkan diri. ไม่ได้เรียกว่าขี้ขลาดหรอก อาจารย์ แต่ บางที คนขี้ขลาดก็รอด |
7 Paulus, dalam suratnya kepada Timotius, mengatakan, ”Allah memberikan kepada kita, bukan roh pengecut, melainkan roh kuasa . . . 7 เปาโล กล่าว ใน จดหมาย ที่ เขียน ถึง ติโมเธียว ว่า “พระเจ้า ไม่ ได้ ประทาน น้ําใจ ขลาด กลัว แต่ น้ําใจ ที่ มี พลัง . . . |
Ayo kita bertarung, dasar pengecut! ขอร่วมเพศไปที่มันคุณ Cunt! |
Ia menyebut kami pengecut karena tidak mau ikut perang. เขา เรียก เรา ว่า เป็น พวก ขี้ขลาด ตา ขาว ที่ ไม่ ยอม ร่วม รบ ใน สงคราม. |
Kebijaksanaan dan kewaspadaan Gideon hendaknya tidak disalahartikan sebagai pertanda bahwa ia pengecut. ไม่ ควร ตี ความ การ กระทํา อย่าง สุขุม และ รอบคอบ ของ ฆิดโอน ว่า เป็น เครื่อง ชี้ แสดง ถึง ความ ขี้ขลาด. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pengecut ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก