ชาวอินโดนีเซีย
pengawet ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pengawet ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pengawet ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า pengawet ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง สารกันบูด, สารกันเสีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pengawet
สารกันบูดnoun |
สารกันเสียnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dalam masyarakat yang menekankan kemudaan dan penampilan awet muda, permulaan dari gejala-gejala menopause dapat mencetuskan konsep yang salah: suatu akhir yang mendadak dari masa muda dan awal dari usia lanjut. ใน สังคม ซึ่ง เน้น เรื่อง ความ สาว และ รูป ร่าง ท่าทาง ที่ กระฉับกระเฉง เปล่ง ปลั่ง การ เริ่ม อาการ ของ ภาวะ หมด ระดู อาจ จะ สื่อ ความ คิด ผิด ๆ เป็นต้น ว่า การ สิ้น สุด ของ วัย สาว อย่าง กะทันหัน และ การ เริ่ม ต้น ของ วัย ชรา. |
Banyak orang setuju dengan pernyataan seorang penulis Swedia dalam buku Svenska Bärboken (Buku tentang Buah Beri Swedia), ”Di tengah dinginnya musim salju, alangkah senangnya mengeluarkan stoples berisi buah beri yang diawetkan itu; kita pun teringat akan musim panas yang telah berlalu, dan merindukan musim panas yang akan datang.” นัก เขียน ชาว สวีเดน คน หนึ่ง กล่าว ไว้ ใน หนังสือ ชื่อ สเวนสเกอ เบร์โบเกอน (คู่มือ สําหรับ เบอร์รี สวีเดน) ว่า “ช่าง มี ความ สุข จริง ๆ ที่ ได้ เอา สิ่ง ที่ เก็บ ไว้ ใน ขวด โหล ตอน ฤดู ร้อน ออก มา ใน ช่วง ที่ หนาว ที่ สุด ของ ฤดู หนาว ทํา ให้ เรา คิด ถึง หน้า ร้อน ที่ ผ่าน มา และ ตั้ง ตา คอย ให้ หน้า ร้อน ปี หน้า มา ถึง เร็ว ๆ.” |
Sewaktu makam Firaun Tutankhamen dibuka, ditemukan lebih dari 3.000 tempayan berisi parfum yang sebagian keharumannya masih awet setelah lebih dari 30 abad! เมื่อ เปิด สุสาน ของ ฟาโรห์ ตูตันคาเมน มี การ พบ ภาชนะ ใส่ น้ําหอม มาก กว่า 3,000 อัน ซึ่ง บาง อัน ยัง มี กลิ่น หอม หลง เหลือ อยู่ บ้าง หลัง จาก เวลา ผ่าน ไป นาน กว่า 30 ศตวรรษ! |
Aras Lebanon khususnya terkenal karena kayunya awet, indah, serta harum, dan juga tahan terhadap serangan serangga. ไม้ สน ซีดาร์ จาก เลบานอน มี ชื่อเสียง เป็น พิเศษ ใน เรื่อง ความ ทนทาน และ ความ สวย งาม ทั้ง ยัง มี กลิ่น หอม และ ทน ต่อ แมลง ด้วย. |
FOSIL adalah sisa berbagai bentuk kehidupan zaman dahulu yang terawetkan dalam kerak bumi. ฟอสซิล เป็น ซาก ของ ชีวิต สมัย ดึกดําบรรพ์ ที่ ยัง คง มี ให้ เห็น ได้ ใน เปลือก โลก. |
Saya pernah melihat gabus dicabut dari botol yang berusia seratus tahun lebih, dan anggurnya masih awet! ผม เคย เห็น การ เปิด จุก ไม้ ก๊อก จาก ไวน์ ขวด หนึ่ง อายุ มาก กว่า หนึ่ง ร้อย ปี และ ไวน์ ข้าง ใน ยัง คง สภาพ ดี อยู่! |
Aku menjaga tubuhnya dengan mantra pengawet. ข้าร่ายมนต์ร่างของเขาไว้ |
Dari mana pun asalnya, susu tidak awet kecuali jika didinginkan. ไม่ ว่า จะ มา จาก แหล่ง ใด นม เก็บ ไว้ นาน ไม่ ได้ เว้น แต่ จะ แช่ เย็น. |
Sebelum kulkas digunakan secara umum di daerah ini, konk diawetkan dengan cara dikeringkan. ใน สมัย ที่ ภูมิภาค นี้ ยัง ไม่ ค่อย มี ตู้ เย็น ใช้ กัน จะ มี การ นํา หอย สังข์ ไป ตาก แห้ง เพื่อ เก็บ ไว้ ได้ นาน ๆ. |
Mereka ingin awet muda selama-lamanya. พวก เขา ต้องการ คง ความ หนุ่มแน่น ตลอด ไป. |
Tetapi ide itu sendiri bahwa ada suatu kemungkinan sudah cukup sehingga menggerakkan beberapa orang untuk mengawetkan tubuh mereka sekalipun mahal biayanya. กระนั้น ก็ ดี ความ คิด นึก ที่ ว่า สิ่ง นี้ อาจ มี ทาง เป็น ไป ได้ นั่น เอง จึง พอ ที่ จะ กระตุ้น บุคคล บาง คน ให้ จัด เตรียม การ ปก ปัก รักษา ร่าง กาย ของ ตน ไว้ ด้วย การ ยอม สละ เงิน ทอง อย่าง มาก มาย. |
Mereka yang tinggal jauh dari laut biasanya makan ikan yang diawetkan dengan direndam dalam larutan atau digarami. คน ที่ อยู่ ไกล ทะเล มัก จะ รับประทาน ปลา ที่ ดอง ใน น้ํา ส้ม สาย ชู หรือ แช่ ใน น้ํา เกลือ. |
Di samping lebih awet dibandingkan dengan semikonduktor dan chip komputer, kinerja tabung yang baru juga jauh lebih unggul pada suhu, tegangan, dan radiasi yang tinggi. นอก จาก ทนทาน กว่า พวก เซมิคอนดักเตอร์ หรือ ชิป คอมพิวเตอร์ แล้ว หลอด แบบ ใหม่ ยัง มี สมรรถนะ เหนือ กว่า ใน ที่ ที่ มี ระดับ อุณหภูมิ, แรง ดัน ไฟฟ้า, และ การ แผ่ รังสี สูง อีก ด้วย. |
Bagaimana caranya mendesain lemari dapur yang awet yang cocok dengan rumah berlekuk yang baru dibangun? คุณจะออกแบบโต๊ะ ในครัวที่ทนทานได้อย่างไร ที่ให้ความเป็นธรรมกับโครงสร้างส่วนโค้ง ที่คุณเพิ่งสร้างขึ้น |
Menurut para pendukung teori ini, bila seseorang mati, tubuh dapat dibekukan, diawetkan sampai saat ditemukannya cara pengobatan yang dewasa ini belum ada. เหล่า ผู้ สนับสนุน ขบวนการ นี้ อธิบาย ว่า เมื่อ คน เรา ตาย อาจ จะ ถนอม ร่าง กาย ไว้ โดย การ แช่ แข็ง จน ถึง เวลา ที่ พบ วิธี การ บําบัด สิ่ง ที่ ใน ปัจจุบันบําบัด ไม่ ได้. |
Proses pembongkaran balik ini juga dapat dibantu dari rekaman umat manusia dari jaman prasejarah yang terawetkan. การคิดย้อนกลับนี้ ใช้ข้อมูลจากหลายแห่ง รวมทั้งบันทึกโบราณของมนุษย์ ที่ถูกสร้างในสมัยก่อนประวัติศาสตร์ด้วย |
Lama sebelum kulkas ditemukan, orang Inca mengawetkan daging lamoid dengan menjemurnya sekaligus membekukannya, memanfaatkan suhu yang dingin dan tekanan udara yang rendah di dataran tinggi Andes. นาน ก่อน ที่ ตู้ เย็น จะ ถูก คิด ค้น ขึ้น ชาว อินคา เก็บ รักษา เนื้อ ลามอยด์ โดย ทํา ให้ แห้ง ด้วย ความ เย็น ซึ่ง เป็น การ ใช้ ประโยชน์ จาก อุณหภูมิ ที่ เย็น และ ความ กด อากาศ ต่ํา ใน พื้น ที่ สูง ๆ แถบ เทือก เขา แอนดีส. |
Daging yang masih mentah bisa juga digarami, sehingga dapat awet dan dapat digunakan di kemudian hari. นอก จาก นี้ ก็ อาจ เอา เนื้อ ที่ ไม่ สุก หมัก เกลือ เก็บ ไว้ ใช้ ภาย หลัง. |
Digunakan sebagai bahan pengawet penting untuk makanan dalam dunia kuno; itu dianggap penting bagi kehidupan. สิ่งสําคัญที่ใช้เพื่อการถนอมอาหารในโลกสมัยโบราณ; ถือว่าจําเป็นต่อชีวิต. |
(Ibrani 11:21, 22) Meskipun hal itu tampaknya tidak diperintahkan Yehuwa, pengawetan jenazah Yakub tidak dikecam dalam Alkitab. (เฮ็บราย 11:21, 22) แม้ ดู เหมือน ว่า พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ทรง บัญชา ให้ เก็บ รักษา ศพ ยาโคบ กระนั้น ใน พระ คัมภีร์ ก็ ไม่ ได้ กล่าว ถึง เรื่อง นี้ ใน แง่ ที่ ไม่ ทรง เห็น ชอบ. |
Air dari Mata Air Awet Muda. น้ําศักดิ์สิทธ์ จากน้ําพุแห่งความเยาว์ัวัย |
Anda tidak perlu memanaskannya seperti jika Anda mengawetkan dengan tekanan, karena spora bakteri tidak dapat tumbuh pada kondisi asam. คุณไม่ต้องอุ่นมันให้ร้อนเท่ากับ เวลาที่บรรจุกระป๋องด้วยแรงดัน เพราะแบคทีเรียโตในสภาพกรดไม่ได้ |
”Hal itu menyiratkan sifat-sifat seperti keawetan, kelanggengan, dan keterandalan,” kata sebuah karya referensi. หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “ถ้อย คํา นี้ แฝง ความหมาย ของ คุณลักษณะ ต่าง ๆ อย่าง เช่น ความ คงทน ถาวร, ความ เป็น นิรันดร์, และ ความ น่า เชื่อถือ. |
AWET DALAM LARUTAN GARAM ได้ รับ การ ถนอม ไว้ ใน น้ํา เกลือ |
Nomor 3: Pelajarilah Seni Mengawetkan Makanan ประการ ที่ 3: เรียน รู้ ศิลปะ ใน การ ถนอม อาหาร |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pengawet ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก