เช็ก
pás ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pás ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pás ใน เช็ก
คำว่า pás ใน เช็ก หมายถึง เข็มขัด, พาสปอร์ต, หนังสือเดินทาง, เอว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pás
เข็มขัดnoun Ve skutečnosti jsou však biblické rady podobné spíš bezpečnostnímu pásu, který člověka chrání před zraněním. ที่จริง หลักศีลธรรมในพระคัมภีร์เป็นเหมือนเข็มขัดนิรภัยที่ช่วยปกป้องคุณไม่ให้ได้รับอันตราย. |
พาสปอร์ตnoun A proč jste dnes byla v uličce a v ruce držela pas s jejím aliasem? งั้น ทําไมคุณถึงไป อยู่ในซอยถือพาสปอร์ต ที่มีชื่อนามแฝงนั้นละ |
หนังสือเดินทางnoun Tak jsem se zamyslel, kdo ještě má evropský pas. ดังนั้นฉันคิดกับตัวเองว่าผู้ใดมี หนังสือเดินทางยุโรป? |
เอวnoun Přijde jen o čich a o veškeré pocity slasti od pasu dolů. ที่เขาสูญเสียไปก็แค่สัมผัสในการดมกลิ่น และความรู้สึกซาบซ่านจากส่วนต่ํากว่าเอวลงไป |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jsou v pořádku světla, stěrače, klakson, bezpečnostní pásy a okna? ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? |
Jeden z nich, který měl také černý pás, je nyní pokřtěným křesťanem. บัด นี้ นัก เรียน คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น นัก คาราเต้ สาย ดํา เหมือน กัน ได้ เป็น คริสเตียน ที่ รับ บัพติสมา แล้ว. |
Kapitán povolil odepnutí pásů. กัปตันปิดไฟเตือนรัดเข็มขัดเเล้วค่ะ |
A víš, co udělám, když mě někdo praští pod pás? คุณก็รู้ว่าชั้นจะทําไงกับคนที่ฟาดชั้นด้วยเข็มขัด |
Na severní straně leží úzký, hustě zalidněný pobřežní pás. ด้าน เหนือ ของ ภูเขา เป็น พื้น ที่ แคบ ๆ เลียบ ชายฝั่ง ซึ่ง มี ประชากร อยู่ อย่าง หนา แน่น. |
To, zda si v autě zapnete pásy, nemá žádný vliv na vaši bezpečnost. การ รัด เข็มขัด นิรภัย ระหว่าง ขับ ขี่ รถยนต์ ก็ คง ไม่ มี ผล ต่อ ความ ปลอด ภัย ของ คุณ. |
Tady je můj nejlepší fyzioterapeut když úplně pohořel v podněcování potkana, aby udělal aspoň krok, přestože tentýž potkan o pět minut dřív krásně chodil na pásu. นี่คือนักกายภาพบําบัดที่ดีที่สุดของผม ที่ไม่สามารถจะช่วยให้หนูทดลอง ให้เดินได้สักก้าว ซึ่งเจ้าหนูทดลองตัวเดียวกันนี้เอง เมื่อห้านาทีก่อน ยังเดินได้อย่างสวยงามบนสายพาน |
Když Madrid začal svou novodobou expanzi, byl kolem města široký pás zeleně, který tam zůstal z dřívějška díky tomu, že král měl v oblibě lov a zahrady. เนื่อง จาก กษัตริย์ ทรง สน พระทัย เรื่อง การ ล่า สัตว์ และ เรื่อง สวน จึง มี การ สงวน พื้น ที่ สี เขียว ไว้ มาก พอ อยู่ แล้ว ตอน ที่ เริ่ม มี การ ขยาย กรุง มาดริด อย่าง ที่ เป็น อยู่ ใน ปัจจุบัน. |
49:19) Nad oběma stranami tohoto úzkého pásu, podobného džungli, ční Qattara, nehostinný okraj pusté země s malými náhorními rovinami a členitými svahy, které vedou k pláním samotného Ghoru. 49:19) ที่ อยู่ สูง ขึ้น ไป จาก แต่ ละ ฟาก ของ พื้น ที่ เหมือน ป่า แคบ ยาว นี้ คือ คัตตารา บริเวณ ชาย ขอบ ที่ ไม่ น่า อยู่ ซึ่ง เป็น ที่ ราบ สูง ขนาด เล็ก และ ลาด เขา ซอย แบ่ง ซึ่ง มี ขึ้น ไป จน ถึง ที่ ราบ กอร์. |
Země se každý rok setkává s mnoha těmito pásy meteoroidů. แต่ ละ ปี โลก เข้า สู่ เส้น ทาง อุกกาบาต เหล่า นี้ หลาย ครั้ง. |
Malá prsa, široký pás, žádné křivky. อกแฟบ เอวหนา ไม่มีส่วนโค้งส่วนเว้า |
Pás v autě zachraňuje životy. เข็มขัดนิรภัยช่วยชีวิตได้นะครับ |
Časopis UNESCO Courier napsal: „Války ... mají vliv na všechny země ležící v pobřežním pásu západní Afriky, ve kterých se již od starověku pěstuje rýže. วารสาร เดอะ ยูเนสโก คูเรียร์ รายงาน ว่า “สงคราม . . . ได้ ส่ง ผล กระทบ ต่อ ทุก ประเทศ ใน แถบ ชายฝั่ง แอฟริกา ตะวัน ตก ซึ่ง มี การ ปลูก ข้าว มา ตั้ง แต่ โบราณ. |
B-2 Dorský pobřežní pás ข-2 แถบ ชายฝั่ง โดระ |
Ten pás si zapněte. อั้นไว้ก่อน |
8 A stalo se, že přišli na sever země Šilom, se svými početnými zástupy, muži aozbrojení bluky a šípy a meči a dýkami a kameny a praky; a hlavy své měli oholené, takže byly holé; a byli opásáni koženým pásem okolo beder svých. ๘ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขายกขึ้นมาทางเหนือของแผ่นดินแห่งไชลัม, พร้อมด้วยไพร่พลมากมาย, คนถือกธนูข, และลูกธนู, และดาบ, และกระบี่, และก้อนหิน, และสายเหวี่ยง; และพวกเขาโกนหัวจนพวกเขาหัวโล้น; และพวกเขาคาดแผ่นหนังไว้รอบเอวตน. |
Šoférská města Slunečního pásu, Dallas, Phoenix a, nerad to říkám, Atlanta, se na seznamu vůbec nevyskytují. เมืองที่มีการขับรถในซันเบลต์ ดัลลาสและฟีนิกส์และ ขอโทษครับ แอตแลนตา เมืองเหล่านี้ไม่มีอยู่ในอันดับ |
Mistři v uměleckém líčení nanášejí líčidla tak, aby červeň nevypadala jako barevný pás přes obličej a oční stíny z tebe neudělaly mývala. ฝึก เทคนิค การ แต่ง หน้า ให้ ชํานาญ เพื่อ ว่า การ ใช้ สี ปัด แก้ม จะ ได้ ไม่ เหมือน กับ การ ป้าย สี เป็น ริ้ว ลาย ไป มา บน ใบ หน้า หรือ การ ทา เปลือก ตา จะ ไม่ ทํา ให้ คุณ ดู คล้าย ตัว แรคคูน. |
Fyzička, pásy a tohle s tím nemá nic společného, ale trochu sluníčka nikdy není na škodu. อันนี้ไม่เกี่ยวกับอะไรทั้งนั้นแหละ แค่จะบอกว่า'ครีมกันแดดไม่เคยทําร้ายใคร' |
* Pierre Jounel, profesor katolické liturgie v Paříži, k tomu říká, že uchazeč „vstoupil do vody až po pás. * ปิแอร์ ชูเนล ศาสตราจารย์ ด้าน พิธีกรรม ของ คาทอลิก ใน ปารีส กล่าว ว่า ผู้ จะ รับ บัพติสมา “ยืน ใน น้ํา ที่ ลึก ถึง เอว. |
Paul nedbal na řidičův příkaz, aby zůstal sedět, odjistil bezpečnostní pás, vyskočil z auta a ze všech sil utíkal po silnici. พอล ไม่ สนใจ คํา สั่ง ของ คน ขับ รถ ที่ บอก ให้ นั่ง อยู่ กับ ที่ เขา รีบ ปลด เข็มขัด นิรภัย กระโดด ออก จาก รถ และ วิ่ง สุด แรง เกิด ไป ตาม ถนน. |
Potřebujeme pás pravdy a pancíř spravedlnosti. เรา จํา ต้อง คาด เอว ด้วย ความ จริง และ เอา ความ ชอบธรรม เป็น เกราะ ป้องกัน หน้า อก. |
Nemyslím na svůj pás cudnosti. ผมไม่ได้นึกถึง เข็มขัดพรหมจรรย์ของผม |
Hádat se s rodiči je jako běhat na pásu — stojí to spoustu námahy, a člověk se nikam nedostane การ โต้ เถียง กับ พ่อ แม่ เป็น เหมือน การ วิ่ง อยู่ บน เครื่อง ออก กําลัง กาย นั่น คือ คุณ จะ ใช้ พลัง งาน มาก แต่ ไป ไม่ ถึง ไหน เลย |
Prosím, zapněte si své bezpečnostní pásy. กรุณารัดเข็มขัด |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pás ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์