เช็ก
parapet ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า parapet ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ parapet ใน เช็ก
คำว่า parapet ใน เช็ก หมายถึง ธรณีหน้าต่าง, ธรณี, พระเต้า, ฐาน, เนื้อหน้าอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า parapet
ธรณีหน้าต่าง(windowsill) |
ธรณี(sill) |
พระเต้า(breast) |
ฐาน(sill) |
เนื้อหน้าอก(breast) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Některé jsou tak malé, že nejlépe vyniknou pod lupou. Jiné jsou dost velké na to, aby se vyjímaly na okenním parapetu. มี กล้วยไม้ บาง ชนิด เล็ก มาก จน ต้อง ใช้ แว่น ขยาย ส่อง ดู และ บาง ชนิด ก็ อวด โฉม อยู่ ตาม ขอบ หน้าต่าง อย่าง สวย งาม. |
Malé děti polykají olovo z odprýskávajících parapetů. ทารก รับ สาร ตะกั่ว จาก สี ขอบ หน้า ต่าง ที่ ล่อน หลุด เป็น แผ่น ๆ เข้า ไป ใน ร่างกาย. |
Ale brzy jsem zjistil, že tam přišel takový návrh studeného vzduchu na mě zpod parapetu okna se, že tento plán by nikdy dělat vůbec, a to zejména jako další proud z rozvrzané dveře potkal jednoho z okna, a oba dohromady tvoří sérii malých vichřice v bezprostřední blízkosti místa, kde jsem si myslel, že stráví noc. แต่ผมเร็ว ๆ นี้พบว่ามีมาเช่นร่างของอากาศเย็นมากกว่าฉันจากการอยู่ภายใต้ ธรณีประตูของหน้าต่างที่แสดงว่าแผนนี้จะไม่ทําที่ทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นอื่น ปัจจุบันจากประตูง่อนแง่นพบหนึ่ง จากหน้าต่างและทั้งที่เกิดขึ้นร่วมกันชุดของ whirlwinds ขนาดเล็กในทันที บริเวณใกล้เคียงของจุดที่ผมคิดที่จะใช้จ่ายคืนนี้ |
Když byl například květináč položený určitým způsobem na okenním parapetu, znamenalo to, že mohu jít dál. ตัว อย่าง เช่น คน ที่ ฉัน ไป นํา การ ศึกษา จะ ตั้ง กระถาง ต้น ไม้ ไว้ ตรง หน้าต่าง เพื่อ ให้ รู้ ว่า เข้า ไป ใน บ้าน ได้. |
Na parapetu stojí děvčátko. มีเด็กผู้หญิงยืนอยู่ที่ขอบหน้าต่าง |
Vsadila bych se, že by ta orchidej vypadala skvěle na vašem okenním parapetu. ฉันว่ากล้วยไม้นี่ ต้องดูดีบนขอบหน้าต่างแน่ |
Stanley se pohřešuje a na parapetu je krev. สแตนลีย์หายไป มีรอยเลือดอยู่ตรงหน้าต่าง |
Ve službě s jednou sestrou jsme si všimly, že na okenním parapetu jednoho domu leží divně vypadající trubka. คราว หนึ่ง ฉัน กับ พี่ น้อง หญิง ออก ไป ประกาศ และ สังเกต เห็น ท่อ รูป ร่าง แปลก ท่อน หนึ่ง วาง อยู่ บน ขอบ หน้าต่าง. |
Vrstvy nátěru mohou být na zdech, parapetech, hračkách, dětských postýlkách a nábytku. ผนัง ห้อง, กรอบ ล่าง ของ หน้า ต่าง, ของ เล่น, เตียง เด็ก, และ เครื่อง เรือน ทั้ง หมด อาจ จะ ยัง มี ชั้น ของ สาร ตะกั่ว อยู่. |
Jednou došlo k výtržnostem v blízkosti našeho domu a hořící úlomky z nedalekého skladu s barvami dopadaly na náš parapet. มี อยู่ ครั้ง หนึ่ง ขณะ เกิด จลาจล ใกล้ ๆ อพาร์ตเมนต์ ของ เรา เกิด ไฟ ไหม้ ที่ ร้าน ขาย สี ที่ อยู่ ใกล้ ๆ และ มี ลูก ไฟ ปลิว มา ตก ที่ ขอบ หน้าต่าง อพาร์ตเมนต์ ของ เรา. |
Na jednu letní práci nikdy nezapomenu — na mytí oken a natírání okenních parapetů na budově tiskárny. งาน ช่วง หน้า ร้อน ที่ ผม จะ ไม่ มี วัน ลืม คือ งาน ล้าง กระจก หน้าต่าง และ ทาสี ขอบ หน้าต่าง ตึก โรง พิมพ์. |
Pak se připlížil na okenní parapet, a připravil se na židli, opřel se o Okno se podívat ven, samozřejmě s nějakou pamětí nebo jiný uspokojení, které, který používá, aby ho v dřívějších dobách. แล้วเขาก็พุ่งขึ้นไปบนธรณีประตูหน้าต่างและค้ํายันในเก้าอี้, พิงกับ หน้าต่างมองออกไปเห็นได้ชัดกับหน่วยความจําบางส่วนหรืออื่น ๆ ของความพึงพอใจที่ ที่ใช้เพื่อนําเขามาในครั้งก่อน |
„Děti mohou onemocnět jen z toho, že pravidelně sahají na parapet a pak si cucají palec,“ poznamenává Newsweek a připojuje, že mnozí rodiče „si prostě neuvědomují — nebo tomu nevěří — že by prach na jejich parapetu mohl děti nenápadně okrádat o část jejich budoucích schopností“. วารสาร นิวส์วีก รายงาน ว่า “นั่น เป็น สาเหตุ ที่ เด็ก อาจ ล้ม ป่วย เพียง เพราะ แตะ ขอบ หน้า ต่าง เป็น ประจํา แล้ว ดูด นิ้ว หัวแม่มือ” วารสาร นั้น กล่าว เสริม อีก ว่า บิดา มารดา “อาจ จะ ไม่ ตระหนัก—หรือ ไม่ เชื่อ—ว่า แค่ ผง สี บน ขอบ หน้า ต่าง ก็ อาจ ขโมย ศักยะ บาง ส่วน ของ เด็ก ไป ได้ อย่าง เงียบ เชียบ.” |
Na ten parapet bys mohl položit koláč. นายเอาพายมาวางพักตรงนี้ก็ได้ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ parapet ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์