เช็ก
památky ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า památky ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ památky ใน เช็ก
คำว่า památky ใน เช็ก หมายถึง ที่เล็ง, ศูนย์เล็ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า památky
ที่เล็ง(sights) |
ศูนย์เล็ง(sights) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Proč má časté přijímání svátosti na památku Ježíše Krista tak velkou hodnotu? เหตุใดการรับส่วนศีลระลึกในความระลึกถึงพระเยซูคริสต์บ่อยๆ จึงมีค่า |
Měla název Acts and Monuments of the Church (Skutkové a památky církve) a Foxe ji psal více než 25 let. หนังสือ ของ เขา ที่ ชื่อ กิจการ และ อนุสรณ์ ของ คริสตจักร (Acts and Monuments of the Church) ใช้ เวลา กว่า 25 ปี จึง จะ เขียน เสร็จ. |
Amen pravím vám: Kdežkoli bude kázáno toto evangelium po všem světě, takéť i to, což učinila tato, bude vypravováno na památku její.“ (Marek 14:6–9.) “เราบอกความจริงกับท่านทั้งหลายว่า สิ่งที่หญิงคนนี้ทําจะถูกกล่าวขวัญถึงไปทุกหนแห่งทั่วโลกที่มีการประกาศข่าวประเสริฐเพื่อเป็นการระลึกถึงนาง” (มาระโก 14:6–9) |
Svědkové Jehovovi vás srdečně zvou, abyste se Slavnosti na památku Ježíšovy smrti zúčastnili společně s nimi. พยาน พระ ยะโฮวา ขอ เชิญ คุณ ด้วย ความ จริง ใจ ให้ เข้า ร่วม การ ประชุม เพื่อ ระลึก ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระ เยซู. |
Další velmi známá, impozantní a zachovalá stavební památka ze starověku je Panteon. โบราณ สถาน ที่ มี ชื่อเสียง อีก แห่ง หนึ่ง ซึ่ง น่า ประทับใจ และ ได้ รับ การ รักษา ไว้ เป็น อย่าง ดี คือ วิหาร ปันเตออน. |
Mé památky! ความทรงจําข้า |
17 min: „Stále to čiňte na mou památku.“ 15 นาที: “จง กระทํา อย่าง นี้ ให้ เป็น ที่ ระลึก ถึง เรา.” |
Jako členové Církve se máme spolu často scházet, abychom přijali svátost na památku Ježíše Krista. ในฐานะสมาชิกศาสนจักร เราต้องประชุมกันบ่อยๆ เพื่อรับส่วนศีลระลึกในความระลึกถึงพระเยซูคริสต์ |
Příšery tu úplně chybí a po nočních můrách ani památky ปีศาจหายไปหมด / ฝันร้ายไม่มีอยู่เลย |
Chtěl bych se rozloučit myšenkou, že naše dědictví a památky jsou mnohem víc než kolektivní paměť, je to náš společný poklad. มรดกของพวกเราเป็นมากกว่า ความทรงจําที่ของพวกเราสะสม |
Krátce před svou smrtí Ježíš zavedl Památnou slavnost, která měla lidem připomínat jeho smrt. Svým následovníkům řekl: „Stále to čiňte na mou památku.“ ไม่ นาน ก่อน พระ เยซู วาย พระ ชนม์ พระองค์ ทรง จัด ตั้ง การ ประชุม อนุสรณ์ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระองค์ และ ตรัส สั่ง สาวก ว่า “จง กระทํา อย่าง นี้ ให้ เป็น ที่ ระลึก ถึง เรา.” |
Místní list Badische Zeitung v článku nazvaném „Památka zavražděným manželům Denzovým: Nový název ulice“ uvedl, že moji rodiče „byli za třetí říše pro svou víru zavražděni v koncentračním táboře“. บาดิเช ไซทุง หนังสือ พิมพ์ ท้องถิ่น แถลง ใต้ หัว ข่าว ว่า “เพื่อ เป็น การ รําลึก ถึง ครอบครัว เดนซ์ ที่ ถูก สังหาร ถนน จึง มี ชื่อ ใหม่ อย่าง นี้” และ กล่าว ถึง พ่อ แม่ ของ ฉัน ว่า “ถูก ฆ่า ใน ค่าย กัก กัน สมัย จักรวรรดิ ไรช์ ที่ สาม เนื่อง ด้วย ความ เชื่อ ของ เขา.” |
Patříš snad k těm miliónům lidí, kteří se v posledních letech účastnili oslavy na památku Ježíšovy smrti? บาง ที คุณ อาจ อยู่ ใน จํานวน หลาย ล้าน คน ซึ่ง เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ได้ เข้า ร่วม ใน การ ฉลอง อนุสรณ์ เพื่อ ระลึก ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระ เยซู ไหม? |
9 Ukažme si to na příkladu Středoafrické republiky, kde se v loňském roce účastnilo Slavnosti na památku Kristovy smrti celkem 16 184 osob, což je asi sedminásobek počtu zvěstovatelů Království v této zemi. 9 ขอ พิจารณา ตัว อย่าง หนึ่ง ใน สาธารณรัฐ แอฟริกา กลาง ซึ่ง ปี ที่ ผ่าน มา มี ผู้ ร่วม การ ประชุม ระลึก ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์ 16,184 คน คือ ประมาณ เจ็ด เท่า ของ จํานวน ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ใน ประเทศ นั้น. |
Loni před Slavností na památku Kristovy smrti se zaměřil na obrázky z knihy Největší člověk, který kdy žil*, které se ke slavnosti vztahují. ปี ที่ แล้ว ขณะ การ ประชุม อนุสรณ์ เกี่ยว กับ การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์ ใกล้ เข้า มา เขา เพ่งเล็ง ที่ รูป ภาพ ต่าง ๆ ใน หนังสือ บุรุษ ผู้ ใหญ่ ยิ่ง เท่า ที่ โลก เคย เห็น* ที่ ตรง กับ เหตุ การณ์. |
V roce 2004 byl vrcholný počet zvěstovatelů dobré zprávy 233 527, což znamená, že na jednoho svědka připadalo 248 obyvatel. Slavnosti na památku Kristovy smrti se zúčastnilo 433 242 lidí. ปี 2004 ยอด ผู้ ประกาศ ข่าว ดี มี จํานวน 233,527 คน เฉลี่ย 1 ต่อ พลเมือง 248 คน และ มี 433,242 คน เข้า ร่วม ประชุม อนุสรณ์ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์. |
Ovšem v průběhu pětadvaceti let po roce 1935 se počet přítomných na každoroční slavnosti na památku Kristovy smrti závratně zvýšil více než na stonásobek počtu těch, kdo přijímají symboly. แต่ ใน ช่วง 25 ปี หลัง ปี 1935 ผู้ เข้า ร่วม ประชุม อนุสรณ์ ประจํา ปี เพื่อ ระลึก การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์ ได้ เพิ่ม จํานวน ขึ้น มาก อย่าง น่า ทึ่ง มาก กว่า จํานวน ผู้ รับประทาน เครื่องหมาย หลาย ร้อย เท่า. |
Bylo to zvláštní shromáždění — slavnost na památku Kristovy smrti. นั่น เป็น การ ประชุม ใน โอกาส พิเศษ—การ ประชุม อนุสรณ์ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์. |
Tato slova, uvedená u Lukáše 22:19, pronesl náš Pán Ježíš Kristus, když zaváděl slavnost na památku své smrti. พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้าของ เรา ตรัส ถ้อย คํา เหล่า นี้ ที่ พระ ธรรม ลูกา 22:19 ใน โอกาส เมื่อ พระองค์ ทรง ตั้ง การ ฉลอง อัน เป็น ที่ ระลึก ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระองค์. |
Někteří s námi studovali Bibli a navštěvovali naše shromáždění, a zvláště každoroční Slavnost na památku Kristovy smrti. บาง คน ได้ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ เรา และ เข้า ร่วม การ ประชุม กับ เรา ด้วย โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน การ ประชุม อนุสรณ์ ประจํา ปี ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์. |
Jste tak sobečtí, že jste nemohli její památku uctít alespoň na hodinu. เธอเห็นแก่ตัวที่เธอไม่เกียรติหล่อนเลย แม้แต่ชั่วโมงเดียว |
Svým způsobem to může být jako pocta její památce. ในความขัดแย้งนี้ นี่อาจจะเป็นเครื่องบรรณาการสําหรับเธอ |
Také by nám to pomohlo pochopit, proč je na minci vyražené na památku Konstantinovy smrti nápis DV Constantinus („Božský Konstantin“). และ ยัง อาจ ช่วย เรา ให้ เข้าใจ สาเหตุ ที่ บน เหรียญ ซึ่ง ผลิต ขึ้น เพื่อ ระลึก ถึง การ ตาย ของ คอนสแตนติน ได้ มี คํา จารึก ว่า “ดีวี คอนสตันตินุส ” (“คอนสแตนติน ผู้ ศักดิ์สิทธิ์”). |
Vyber si jednoho muže a uctěme tak památku tvého bratrance. เลือกคนเดียว และให้เราทํากีฬาของเขา ในความทรงจําของญาติของคุณ. |
Jeden reportér z místních novin The Homestead vedl s bratrem Rutherfordem interview a výsledný článek byl později přetištěn v brožuře vydané na památku tohoto sjezdu. นัก ข่าว จาก เดอะ โฮมสเทด หนังสือ พิมพ์ ท้องถิ่น ได้ สัมภาษณ์ รัทเทอร์ฟอร์ด และ เรื่อง นั้น ได้ ถูก พิมพ์ ลง ใน จุลสาร ที่ ทํา เพื่อ เป็น อนุสรณ์ เกี่ยว กับ การ ประชุม ครั้ง นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ památky ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์