od té doby ใน เช็ก หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า od té doby ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ od té doby ใน เช็ก

คำว่า od té doby ใน เช็ก หมายถึง ตั้งแต่, ตั้งแต่ครั้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า od té doby

ตั้งแต่

ตั้งแต่ครั้ง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Sestra jí řekla, že od té doby, co je svědkem, neměla z ničeho strach.

ซิสเตอร์ คน นั้น บอก เธอ ว่า ตั้ง แต่ เธอ ได้ มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เธอ ไม่ กลัว อะไร เลย.

A od té doby to děláme každý rok.

แล้วเราก็ทําต่อเนื่องทุกปีครับ

Od té doby platil v Malawi zákaz svědků Jehovových i jejich právních organizací.

นับ แต่ นั้น เป็น ต้น มา พยาน พระ ยะโฮวา และ นิติ บุคคล ต่าง ๆ ของ พวก เขา ถูก สั่ง ห้าม ใน ดินแดน นั้น.

Od té doby, co královna seslala kletbu, ho nikdo neviděl.

ไม่มีใครเจอเขาอิก ตั้งแต่คําสาปของราชินี

Od té doby, co se Gossip Girl skrývá, lidé začali posílat drby pro ní mně.

ตั้งแต่กอสซิปเกิร์ลหายไป ผู้คนก็ส่งข่าวต่างของพวกเขามาที่ฉัน

Není divu — od té doby jsi totiž ochutnal spoustu nových jídel.

นั่น คง เพราะ คุณ ได้ ลอง ชิม อาหาร รส ใหม่ ๆ.

Od té doby jsme zdvojnásobili počet silnic v Americe a nyní utratíme pětinu našich příjmů za dopravu.

ตั้งแต่นั้นมา พวกเราเพิ่มจํานวนถนนเป็นเท่าตัวในอเมริกา และขณะนี้พวกเราใช้จ่ายหนึ่งในห้า ของรายได้ของพวกเราในเรื่องการเดินทาง

Od té doby jsme došli daleko.

ตั้งแต่นั้นมาเราก็พัฒนามาไกล

Takže od té doby jsi moc nepokročil.

งั้นก็ดูเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ในชีวิต

Od té doby, co v Probuďte se!

แต่ หลัง จาก อ่าน บทความ ใน ตื่นเถิด!

Byl to můj muž, od té doby 16

เขาเป็นผู้ชายของฉันตั้งแต่อายุ 16

No, já si tu hraju od té doby, co se ti lidé odstěhovali.

ผมก็เล่นอยู่ที่นี่มาตั้งแต่เค้าย้ายออกไป

Proto jsi brečela od té doby, co odjela.

ถึงว่าทําไมแม่เอาแต่ร้องไห้ตั้งแต่วันที่เธอจากไป

A zdá se, že tendence, které se od té doby projevují, tuto myšlenku potvrzují.

และ แนว โน้ม ตั้ง แต่ นั้น มา ดู เหมือน จะ ยืน ยัน แนว คิด ของ เขา.

Od té doby, co jí Marshall dal ten prsten,

ตั้งแต่มาแชลสวมแหวนบนนิ้วของเธอ

Od té doby, co jsem tě polila kafem.

ตั้งแต่ที่ฉันทํากาแฟหกใส่คุณ

Od té doby, co mi můj kolega astrofyzik dluží latté.

ตังแต่วิทยาลัยดาราศาสตร์ของผม เป็นหนี้กาแฟลาเต้ผมถ้วยหนึ่ง.

Pro katolíky je nyní snazší ukončit manželství, takže počet rozvodů od té doby značně stoupl.

ฉะนั้น การ ประกาศ ว่า การ สมรส เป็น โมฆะ จึง เพิ่ม ขึ้น นับ แต่ นั้น มา.

Od té doby celá naše rodina navštěvovala křesťanská shromáždění.

หลัง จาก นั้น พวก เรา ทั้ง ครอบครัว ก็ เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน ด้วย กัน.

Já se ale ptám, zdali bychom měli být šokováni tím, co jsme od té doby zažili?

แต่คําถามของผมจริง ๆ แล้วก็คือ พวกเราควรจะตกใจกันขนาดนั้น ในแบบที่เราไม่เคยเป็นมาก่อนหรือเปล่า

Tísnivé bolesti v podobě přírodních pohrom, hladomorů a mnoha a mnoha válek nás od té doby postihují pravidelně.

และ ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา ความ ปวด ร้าว ของ ความ ทุกข์ ได้ โหม กระหน่ํา เป็น ประจํา ใน รูป ของ ภัย ธรรมชาติ, ความ อดอยาก, และ สงคราม หลาย ต่อ หลาย ครั้ง.

Od té doby obliba náramkových hodinek rostla.

หลัง จาก นั้น ความ นิยม ของ นาฬิกา ข้อ มือ ก็ เพิ่ม ขึ้น.

Od té doby jsme vytvořili 75 takových lesů v 25 městech po celém světě.

ตั้งแต่นั้น เราได้สร้างป่าดังกล่าว 75 แห่ง ใน 25 เมืองทั่วโลก

(1. Mojžíšova 4:8) Od té doby je lidstvo sužováno všemožnými druhy násilí v rodině.

(เยเนซิศ 4:8) ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา มนุษยชาติ ถูก ก่อกวน ด้วย ความ รุนแรง ใน ครอบครัว ทุก รูป แบบ.

Kurz ani sborové shromáždění od té doby nikdy nevynechala.

ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา เธอ ไม่ เคย พลาด การ เข้า ร่วม ใน ชั้น เรียน นั้น หรือ เข้า ร่วม การ ประชุม ของ ประชาคม.

มาเรียนกันเถอะ เช็ก

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ od té doby ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก

อัปเดตคำของ เช็ก

řepka ใน เช็ก หมายถึงอะไร

přizpůsobit se ใน เช็ก หมายถึงอะไร

nezisková organizace ใน เช็ก หมายถึงอะไร

posvícení ใน เช็ก หมายถึงอะไร

administrativní pracovník ใน เช็ก หมายถึงอะไร

sbírkový předmět ใน เช็ก หมายถึงอะไร

dobrý ใน เช็ก หมายถึงอะไร

skladování ใน เช็ก หมายถึงอะไร

celoroční ใน เช็ก หมายถึงอะไร

prominout ใน เช็ก หมายถึงอะไร

pevná mezera ใน เช็ก หมายถึงอะไร

exkurze ใน เช็ก หมายถึงอะไร

nezávadný ใน เช็ก หมายถึงอะไร

tušit ใน เช็ก หมายถึงอะไร

metabolizovatelná energie ใน เช็ก หมายถึงอะไร

po dobu ใน เช็ก หมายถึงอะไร

člověk ใน เช็ก หมายถึงอะไร

položit ใน เช็ก หมายถึงอะไร

vyrovnat se ใน เช็ก หมายถึงอะไร

odvézt ใน เช็ก หมายถึงอะไร

คุณรู้จัก เช็ก ไหม

เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์