เช็ก
obohatit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า obohatit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ obohatit ใน เช็ก
คำว่า obohatit ใน เช็ก หมายถึง ประเทือง, เสริมคุณค่า, ทําให้ร่ํารวย, ทําให้ดีขึ้น, ทําให้มั่งคั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า obohatit
ประเทือง(enrich) |
เสริมคุณค่า(enrich) |
ทําให้ร่ํารวย(enrich) |
ทําให้ดีขึ้น(enhance) |
ทําให้มั่งคั่ง(enrich) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pravé křesťany dnes podněcuje především touha líbit se Jehovovi, a ne sami sebe obohatit. คริสเตียน แท้ ใน ทุก วัน นี้ ได้ รับ การ กระตุ้น จาก ความ ปรารถนา ที่ จะ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย เป็น ประการ สําคัญ ไม่ ใช่ ที่ จะ ทํา ให้ ตัว เอง มั่งคั่ง. |
23 Bylo by možné uvést mnoho dalších příkladů, které ukazují, že čtení a studium Bible mohou tvé modlitby obohatit. 23 มี ตัว อย่าง อื่น ๆ อีก มาก มาย ที่ จะ อ้าง ถึง ได้ ซึ่ง แสดง ว่า การ อ่าน และ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล สามารถ ปรับ ปรุง คุณภาพ คํา อธิษฐาน ของ คุณ ได้. |
Máš-li za úkol rozebrat nějakou stránku křesťanské služby, mohl bys svůj proslov obohatit tím, že začneš určitým přehledem. ถ้า คุณ ได้ รับ มอบหมาย ให้ พิจารณา งาน รับใช้ บาง ด้าน ของ คริสเตียน คุณ อาจ ทํา ให้ การ พิจารณา นั้น เป็น ประโยชน์ มาก ขึ้น โดย เริ่ม กับ การ สรุป จุด สําคัญ ย่อ ๆ. |
Navíc v celosvětovém společenství bratrů můžeme najít křesťany, kteří pro nás budou stejně blízcí jako otec, matka, bratr nebo sestra, a to může náš život obohatit. ยิ่ง กว่า นั้น ท่ามกลาง สังคม พี่ น้อง ทั่ว โลก เรา ยัง สามารถ พบ กับ บิดา, มารดา, พี่ น้อง ชาย และ หญิง ฝ่าย วิญญาณ ซึ่ง ความ รัก ของ พวก เขา จะ ทํา ให้ ชีวิต ของ เรา มี ความ สุข มาก. |
Když budeme uvažovat o tom, co Ježíš říká o učednících, můžeme poznat, jak svůj život obohatit. ด้วย การ พิจารณา คํา ตรัส ของ พระ เยซู เกี่ยว กับ เหล่า สาวก เรา สามารถ เรียน รู้ วิธี ที่ จะ เสริม สร้าง ชีวิต เรา ให้ มี ความ สุข ยิ่ง ขึ้น. |
To není špatný způsob, jak zadarmo obohatit svůj jídelníček. ไม่ เลว เลย ที เดียว ที่ ได้ รับประทาน ของ ฟรี รส อร่อย แบบ นี้! |
I dnes může podobné společenství obohatit mladé křesťanské muže a ženy. ทุก วัน นี้ หนุ่ม สาว คริสเตียน สามารถ ได้ รับ ประโยชน์ มาก มาย จาก การ คบหา สมาคม คล้าย ๆ กัน นั้น. |
To, že jsem neslyšící, nikdy nepovažovala za překážku, ale za něco, co její život může obohatit. เธอ ไม่ เคย มอง ว่า ความ พิการ ของ ผม เป็น อุปสรรค แต่ เธอ คิด ว่า การ พูด คุย กับ ผม เป็น โอกาส ที่ จะ ได้ เรียน วิธี สื่อสาร กับ คน หู หนวก. |
Čím mohou prarodiče svá vnoučata velmi obohatit, ale čemu by se měli vyhnout? ผู้ เป็น ปู่ ย่า ตา ยาย อาจ มี ส่วน สนับสนุน อะไร ที่ มี คุณค่า ต่อ หลาน ๆ แต่ เขา ควร หลีก เลี่ยง อะไร? |
Potom by ses mohl zeptat: „Když znáte Boží jméno, myslíte, že by to mohlo nějak obohatit vaše modlitby?“ จาก นั้น อาจ ถาม ว่า “คุณ คิด ว่า การ รู้ จัก พระ นาม ของ พระเจ้า จะ ทํา ให้ คํา อธิษฐาน ของ คุณ มี ความ หมาย มาก ขึ้น ไหม?” |
Je také schopný rozhojnit vůči nim svou nezaslouženou laskavost a obohatit je ke každému druhu štědrosti. นอก จาก นั้น พระองค์ ทรง สามารถ ทํา ให้ พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ ของ พระองค์ มี บริบูรณ์ แก่ เขา และ ทํา ให้ พวก เขา มั่งคั่ง เพื่อ แสดง ความ เอื้อเฟื้อ ทุก แบบ. |
Žádná sekretářská práce by nikdy nemohla obohatit můj život tak jako průkopnická služba. งาน รับใช้ เต็ม เวลา ทํา ให้ ชีวิต ฉัน มี ความ หมาย ยิ่ง กว่า งาน เลขานุการ ใด ๆ. |
Myšlenkami z nich můžeš obohatit své vlastní modlitby. ที่ จริง เมื่อ คุณ นํา เอา แนว คิด ของ คํา อธิษฐาน ที่ บันทึก ใน พระ คัมภีร์ มา ใช้ คุณภาพ คํา อธิษฐาน ของ คุณ จะ ดี ขึ้น. |
Nechtěla se obohatit, ale ze srdce si přála udělat radost Bohu. ใจ ของ เธอ ไม่ ได้ ปรารถนา ความ มั่งคั่ง ร่ํารวย แต่ ต้องการ ทํา ให้ พระเจ้า ปลาบปลื้ม ยินดี. |
Je smutné, že některé rodiny jsou narušeny hádkami o peníze a touhou zbohatnout nebo se alespoň trochu obohatit. น่า เศร้า ใจ บาง ครอบครัว แตก แยก กัน เนื่อง จาก การ โต้ เถียง ใน เรื่อง เงิน และ ความ ปรารถนา จะ ร่ํารวย—หรือ อย่าง น้อย ที่ สุด ก็ รวย ขึ้น อีก สัก หน่อย. |
Můžeš svou službu obohatit o tento rys i ty? คุณ จะ ขยาย งาน รับใช้ ออก ไป ใน ลักษณะ นี้ ได้ ไหม? |
V průběhu dějin bylo mnoho jednotlivců, kteří využívali příležitosti, jak se obohatit na úkor svobody a života druhých. ตลอด ประวัติศาสตร์ ผู้ คน มาก มาย ได้ ฉวย โอกาส ที่ จะ สร้าง ความ มั่งคั่ง ร่ํารวย ให้ ตน เอง จน ไม่ คํานึง ถึง ชีวิต และ เสรีภาพ ของ ผู้ อื่น. |
Jak můžete obohatit vaše rodinné uctívání? คุณ จะ ปรับ ปรุง การ นมัสการ ประจํา ครอบครัว ตอน เย็น ได้ อย่าง ไร? |
Tvá schopnost přečíst si tištěnou stránku ti však umožňuje, abys jejím prostřednictvím cestoval do jiných zemí, setkával se s lidmi, jejichž život tě může obohatit, a abys získával praktické znalosti, které ti pomohou zvládat záležitosti každodenního života. กระนั้น การ ที่ คุณ สามารถ อ่าน ได้ เปิด โอกาส ให้ คุณ ท่อง เที่ยว ไป ใน ดินแดน ต่าง ๆ, พบ ปะ กับ ผู้ คน ซึ่ง ชีวิต ของ เขา อาจ ให้ คุณค่า บาง อย่าง แก่ ชีวิต คุณ, และ ได้ รับ ความ รู้ ที่ ใช้ การ ได้ ซึ่ง จะ ช่วย คุณ รับมือ กับ ความ กังวล ใน ชีวิต. |
„Dobré vlastnosti druhých nás nemusí skličovat, naopak nás mohou obohatit. A druhé zase mohou obohatit dobré vlastnosti, které máme my.“ “แทน ที่ จะ รู้สึก ไม่ ดี เพราะ คุณลักษณะ ดี ๆ ที่ คน อื่น มี เรา น่า จะ ได้ ประโยชน์ จาก คุณลักษณะ ของ พวก เขา เช่น เดียว กับ ที่ พวก เขา จะ ได้ ประโยชน์ จาก คุณลักษณะ ของ เรา.” |
Nemůžeme obohatit Nejvyššího. เรา ไม่ สามารถ ทํา ให้ พระ ผู้ สูง สุด มั่งคั่ง ขึ้น ได้. |
Pampeliška je však „pro zdraví jednou z nejprospěšnějších rostlin vůbec“ a může výrazně obohatit i váš jídelníček. กระนั้น หญ้า แดนดิไลเอ็น “เป็น พืช ชนิด หนึ่ง ใน โลก ที่ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ มาก ที่ สุด” และ อาจ ช่วย ให้ คุณ มี สุขภาพ และ โภชนาการ ที่ ดี. |
Kromě toho podtitulku „láska základem“, „vzájemné ocenění“ a „s ohledem ne věčnost“, poukazují na látku, která může manželství obohatit. นอก จาก นั้น หัวเรื่อง ย่อย เช่น “การ ติด ต่อ สนทนา,” “ความ ใกล้ ชิด,” และ “สันติ สุข” ก็ ชี้ ถึง ปัจจัย ซึ่ง อาจ ทํา ให้ ชีวิต สมรส สุข สมบูรณ์. |
Svou službu můžete obohatit, když se obeznámíte se všemi publikacemi, které má váš sbor k dispozici, a když je budete doporučovat zájemcům studujícím Bibli a lidem, kteří projeví zájem o určitý námět. คุณ จะ ทํา ให้ งาน เผยแพร่ ของ คุณ ก้าว หน้า ได้ ด้วย การ ทํา ความ คุ้น เคย กับ หนังสือ ทุก อย่าง ที่ ประชาคม คุณ มี อยู่ ใน มือ และ ตื่น ตัว ที่ จะ เสนอ หนังสือ เหล่า นั้น แก่ นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ และ คน อื่น ๆ ที่ แสดง ความ สนใจ ใน เรื่อง หนึ่ง เรื่อง ใด โดย เฉพาะ. |
Nebo budete moci obohatit svůj život tak, že hru upřednostníte a budete jí věnovat pozornost. หรือคุณจะสามารถเพิ่มคุณค่าให้แก่ชีวิตคุณ ด้วยการจัดลําดับความสําคัญ และให้ความเอาใจใส่มัน |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ obohatit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์