เช็ก
obhájit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า obhájit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ obhájit ใน เช็ก
คำว่า obhájit ใน เช็ก หมายถึง ป้องกัน, แก้ต่าง, คุ้มครอง, ป้องกันแชมป์, แก้ตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า obhájit
ป้องกัน(to defend) |
แก้ต่าง(vindicate) |
คุ้มครอง(protect) |
ป้องกันแชมป์(defend) |
แก้ตัว(vindicate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Strach z toho, že svoji víru nedokážeš obhájit, můžeš překonat คุณ จะ เอา ชนะ ความ กลัว และ กล้า พูด ถึง สิ่ง ที่ คุณ เชื่อ ได้ |
je těžké obhájit něcí čest, když toho někoho sotva znáte. แต่ว่า มันยากที่จะปกป้อง คนที่คุณแทบจะไม่รู้จัก |
K těmto tématům si vyhledej nějaké informace a připrav si odpovědi, které dokážeš snadno obhájit. (Podívej se do tabulky „Promysli si odpověď“ na straně 25.) จง ค้น หา หัวข้อ เหล่า นั้น และ วาง แผน คํา ตอบ ที่ คุณ จะ ให้ อย่าง สะดวก ใจ.—ดู ตาราง “เตรียม คํา ตอบ” หน้า 25. |
Jak mohli otrokáři a obchodníci s otroky — lidé, z nichž většina o sobě prohlašovala, že jsou křesťané — obhájit takové nelidské jednání? นัก ค้า ทาส และ เจ้าของ ทาส ซึ่ง ส่วน ใหญ่ อ้าง ว่า ตน เป็น คริสเตียน หา เหตุ ผล เข้า ข้าง การ กระทํา อัน ไร้ มนุษยธรรม เช่น นั้น อย่าง ไร? |
„Kreacionisté“, nejčastěji ve spojení s fundamentalistickými protestanty, se snažili obhájit Bibli, a tak trvali na tom, že země a vesmír nejsou ani 10 000 let staré. ด้วย ความ พยายาม ที่ นึก คิด เอง ที่ จะ สนับสนุน คัมภีร์ ไบเบิล พวก ที่ “เชื่อ ใน พระ ผู้ สร้าง”—ส่วน ใหญ่ สมทบ กับ ชาว โปรเตสแตนต์ ที่ เน้น การ ตี ความ คัมภีร์ ไบเบิล ตาม ตัว อักษร—ได้ ยืน ยัน ว่า แผ่นดิน โลก และ เอกภพ มี อายุ น้อย กว่า 10,000 ปี. |
Nemůžeš obhájit to, co nedokážeš popsat. คุณไม่สามารถหาข้อแก้ตัว กับสิ่งที่คุณไม่สามารถอธิบายได้หรอก |
Děkoval jsem Jehovovi za to, že mi poskytl vzdělání ve své moudrosti a že mi dal příležitost obhájit jeho svaté jméno.“ ผม ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา สําหรับ การ อบรม สั่ง สอน ผม ใน เรื่อง สติ ปัญญา ของ พระองค์ และ ทรง ให้ ผม มี โอกาส ที่ จะ ปก ป้อง พระ นาม บริสุทธิ์ ของ พระองค์.” |
Spisovatel Ben Witherington nejml. na tuto otázku odpovídá následovně: „Z Pavlova . . . úhlu pohledu není tou nejdůležitější věcí obhájit sebe sama, ale spíš vydat svědectví o evangeliu vysoce postaveným lidem, jak Židům, tak pohanům. . . . นัก เขียน ชื่อ เบน วิทเทอริงตัน ที่ 3 เขียน แสดง ความ คิด เห็น เกี่ยว กับ คํา ถาม นี้ ไว้ ว่า “จาก มุม มอง ของ เปาโล สิ่ง สําคัญ ไม่ ใช่ การ แก้ คดี ให้ ตน เอง แต่ คือ การ ที่ ท่าน ได้ ให้ คํา พยาน เกี่ยว กับ กิตติคุณ แก่ พวก เจ้าหน้าที่ ทั้ง ชาว ยิว และ ชาว ต่าง ชาติ. . . . |
Cílem ‚Fotodramatu‘ je poučit veřejnost po náboženské i vědecké stránce a tak obhájit Bibli“ เป้าหมาย ของ ภาพยนตร์ นี้ คือ เพื่อ สอน สาธารณชน ใน เรื่อง ศาสนา และ วิทยาศาสตร์ และ เพื่อ ปก ป้อง คัมภีร์ ไบเบิล” |
Když své děti vedete k tomu, aby dokázaly svou víru obhájit, pomáháte jim tak získávat radost z toho, že o své lásce k Bohu mohou mluvit. โดย การ ฝึก อบรม ลูก ๆ ให้ อธิบาย ความ เชื่อ ของ เขา แก่ คน อื่น เรา ช่วย พวก เขา ให้ ประสบ ความ ยินดี ใน การ แสดง ความ รัก ต่อ พระเจ้า. |
Ti, kteří se zastávají evoluce, tvrdí, že stvoření nelze vědecky obhájit. พวก ที่ ยอม รับ วิวัฒนาการ โต้ แย้ง ว่า การ สร้าง นั้น ไม่ เป็น ไป ตาม หลัก วิทยาศาสตร์. |
Gideonův otec Joaš jim však s nezvratnou logikou vysvětluje, že pokud je Baal bohem, dokáže se obhájit sám. อย่าง ไร ก็ ตาม โยอาศ บิดา ของ ฆิดโอน หา เหตุ ผล ที่ ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้ กับ ชาว เมือง ว่า ถ้า บาละ เป็น พระเจ้า บาละ คง จะ สามารถ ต่อ สู้ ปก ป้อง ตน เอง ได้. |
Jak mu můžete pomoci, aby svůj názor umělo obhájit? คุณ จะ ช่วย ลูก ให้ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ เขา ได้ อย่าง ไร? |
Publikace, které vám pomohou obhájit vaši víru เครื่อง มือ เหล่า นี้ ช่วย คุณ ได้ ใน การ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ คุณ |
Jak mohu obhájit, že věřím ve stvoření? ฉัน จะ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ ฉัน ใน เรื่อง การ ทรง สร้าง ได้ อย่าง ไร? |
Dozvíš se, jak můžeš svoji víru obhájit. คุณ จะ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ คุณ ได้ อย่าง ไร? |
Jak můžeš získat sílu, abys dokázal svou víru obhájit? คุณ จะ ได้ รับ การ เสริม ความ กล้า ที่ จะ ให้ คํา ตอบ ใน เรื่อง ความ เชื่อ ของ คุณ ได้ โดย วิธี ใด? |
Jenže ona svoji víru uměla obhájit a přímo z Bible mi na otázky odpověděla.“ แต่ สิ่ง ที่ ฉัน คิด ไม่ ถึง ก็ คือ พยาน ฯ คน นั้น สามารถ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ เธอ และ ตอบ คํา ถาม ฉัน จาก คัมภีร์ ไบเบิล โดย ตรง.” |
Je pro tebe těžké obhájit před druhými to, o čem víš, že je to správné? คุณ รู้สึก ว่า การ ยืนหยัด ทํา สิ่ง ที่ ถูก ต้อง เป็น เรื่อง ยาก ไหม? |
Kvůli novým objevům je stále těžší obhájit materialistickou filozofii. Tato skutečnost vedla některé ateisty k tomu, aby své názory přehodnotili. การ ค้น พบ ใหม่ ๆ ทุก ครั้ง ยิ่ง ทํา ให้ การ หา เหตุ ผล มา สนับสนุน ปรัชญา เรื่อง สสาร นิยม ทํา ได้ ยาก ขึ้น เรื่อย ๆ ซึ่ง กระตุ้น นัก อเทวนิยม บาง คน ให้ ทบทวน ทัศนะ ของ ตน ใหม่. |
Jste připraveni obhájit svou víru? คุณ เตรียม พร้อม จะ ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ คุณ ไหม? |
UŽ JSTE se někdy dostali do situace, kdy jste cítili, že musíte obhájit svou víru? คุณ เคย เผชิญ กับ สถานการณ์ ที่ คุณ รู้สึก ว่า จําเป็น ต้อง ปก ป้อง ความ เชื่อ ของ คุณ ไหม? |
Jak obhájit víru ve stvoření พูด เรื่อง พระเจ้า สร้าง |
Svá tvrzení o Jehovovi Bohu se Satan snažil obhájit tím, že vychytrale získal lidi na svou stranu. ซาตาน พยายาม สร้าง หลักฐาน ปรักปรํา พระ ยะโฮวา พระเจ้า ด้วย เพทุบาย ลวง มนุษย์ ให้ เข้า ข้าง ตัว มัน เอง. |
Jak můžu obhájit svoji víru v Boha? ทํา อย่าง ไร ฉัน จึง จะ กล้า พูด ถึง ความ เชื่อ ของ ฉัน? |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ obhájit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์