เช็ก
nosič ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nosič ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nosič ใน เช็ก
คำว่า nosič ใน เช็ก หมายถึง พนักงานยกกระเป๋า, คนยกของ, เด็กยกของ, คนแบกหาม, พาหะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nosič
พนักงานยกกระเป๋า(porter) |
คนยกของ(bearer) |
เด็กยกของ(bearer) |
คนแบกหาม(bearer) |
พาหะ(carrier) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Asi polovina z nich se stane chronickými nosiči a nejméně u jednoho z 5 se vyvine jaterní cirhosa nebo rakovina. ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง กลาย เป็น พาหะ นํา เชื้อ เรื้อรัง และ อย่าง น้อย 1 ใน 5 จะ เป็น ตับแข็ง หรือ มะเร็ง ตับ ต่อ มา. |
Budu tvým nosičem. ฉันเป็นแคดดี้ให้ |
Já ti taky budu dělat nosiče. ฉันเอาด้วย |
V roce 1998 utratili přibližně 50 miliard dolarů za státem povolené hazardní hry, což je více, než kolik dohromady zaplatili za hudební nosiče a videohry, za vstupenky do kina, na sportovní utkání a do zábavních parků. ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน. |
Jako nosič nákladu je však oba předčí. กระนั้น ลามา เหนือ กว่า สัตว์ ทั้ง สอง ชนิด นั้น ใน ฐานะ เป็น สัตว์ ต่าง ที่ มี ค่า. |
Proto potřebují nosiče, tento nosič je obvykle živočich. ดังนั้นพืชต้องการตัวช่วยขนส่ง และพาหะที่ว่าก็คือ สัตว์นั่นเอง |
A všichni věděli, už jen z pobytu venku, že sluneční světlo je nosičem tepla. และทุกคนรู้ว่าเพียงแค่จาก การออกไปข้างนอก แสงแดดที่ดําเนินความร้อน |
Jestli odejdete, už nikdy nebudete moct dělat nosiče v celé Georgii. ขืนไปก็อย่าหวัง แบกถุงให้ใครในจอร์เจียอีก |
U Chiliho dole v Monroe mají upíra jako nosiče kufrů. ร้านในมอนโร มีแวมไพร์เป็นเด็กรับรถ |
Jsem pořád na nosiči. ฉันยังคง helicarrier |
Ale když nosiči nesli rakev k jejímu hrobu, slyšeli škrábání. โลงศพของเธอไปที่หลุม พวกเขาได้ยินเสียงขูด |
Nosič nesmí padnout do nesprávných rukou. คิ้วป์ไม่สามารถ ตกอยู่ในมือคนผิดได้ |
Pak se nosiče helikoptér Insightu postarají o vyškrtnutí lidí ze seznamu. แล้ว Helicarriers Insight เกาคนออกจากรายการ |
Nosiče tanků jsou tu, aby odklidily trosky, podle rozkazu, generále. ยานกู้ซากมาถึงตามคําสั่งแล้วครับ |
Vyjměte datový nosič Y-12 z hlavní jednotky. กรุณาเอา ดาต้ากริด วาย-12 ออกจากตัวเครื่อง |
Ten nosič má v sobě dost nitrátu na zničení Bílého domu, kongresu a senátu. แต่มันก็ยังมีแอมโมเนียไนเตรท ในหัวรบนั้น ปลายทางคือ ทําเนียบขาว และสภาครองเกรส |
Asi je to jediný bíly nosič golfu v Africe เป็นแคดดี้ผิวขาวคนเดียวในแอฟริกาแล้วล่ะ |
Ale celkové příjmy z filmů v kinech, na nosičích a placení-za-zhlédnutí stoupají. แต่รายได้รวมของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ทั้งธุรกิจโรงภาพยนตร์ วีดิโอเช่า และบริการจ่ายต่อครั้งกลับเพิ่มขึ้น |
Apoštol Pavel si Timotea vybral jako spolucestujícího, ne jako pouhého nosiče, ale aby mu pomáhal vyučovat jiné. อัครสาวก เปาโล เลือก ติโมเธียว เดิน ทาง ร่วม กับ ท่าน มิ ใช่ ฐานะ เพียง คน ขน ของ หาก แต่ เพื่อ ช่วย เปาโล ใน การ สอน คน อื่น ๆ. |
Čteme o tom: „Jakmile Mojžíš dopsal do knihy slova tohoto zákona až do jejich ukončení, stalo se, že Mojžíš začal přikazovat Levitům, nosičům truhly Jehovovy smlouvy, a řekl: ‚Vezmete tuto knihu zákona, uložíte ji po straně truhly smlouvy Jehovy, svého Boha.‘“ — 5. Mojžíšova 31:24–26. เรา อ่าน ว่า “ครั้น โมเซ ได้ เขียน ถ้อย คํา พระ บัญญัติ นี้ ไว้ ใน หนังสือ จน สิ้น เสร็จ แล้ว โมเซ จึง สั่ง พวก เลวี ผู้ ที่ ยก หีบ คํา สัญญา ไมตรี แห่ง พระ ยะโฮวา นั้น ว่า “เจ้า จง เอา หนังสือ พระ บัญญัติ นี้ ใส่ ไว้ ที่ ข้าง หีบ คํา สัญญา ไมตรี แห่ง พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เจ้า.”—พระ บัญญัติ 31:24-26. |
Je mezi nima i nosič bagáže jménem Mike Spires, co týdně ukládá absurdně velký množství peněz na svůj běžnej účet. มีคนขนกระเป๋าชื่อไมค์ สไปร์ส ที่มีเงินฝากมากผิดปกติ เกินกว่าเช็กเงินเดือนรายสัปดาห์ของเขา |
„Například,“ pokračuje Michael, „jednou jsem viděl, jak z nosiče motocyklu spadla taška. ไมเคิล เสริม ว่า “ตัว อย่าง เช่น วัน หนึ่ง ขณะ ที่ ผม เดิน อยู่ ผม เห็น กระเป๋า ถือ ใบ หนึ่ง หล่น จาก ด้าน หลัง ของ รถ จักรยานยนต์. |
Když byly Reině dva roky, posadila ji Erika na nosič kola a jela s ní do kazatelské služby na venkov. เมื่อ ไร นา อายุ ได้ สอง ขวบ เอริคา ขี่ จักรยาน เอา ลูก สาว นั่ง ตะแกรง หน้า รถ ไป ประกาศ ตาม หมู่ บ้าน ชนบท ด้วย. |
☞Při cestování používejte skládací nosič zavazadel anebo lehká zavazadla s řemenem přes rameno. ☞ เมื่อ เดิน ทาง ใช้ ล้อ เลื่อน ชนิด เก็บ พับ ได้ ลาก กระเป๋า เดิน ทาง และ/หรือ ใช้ กระเป๋า เดิน ทาง น้ําหนัก เบา ชนิด มี สาย สะพาย. |
Překonfiguroval jsem nosič pod dvěma podmínkami. ฉันทําโครงสร้างของคิ้วป์มาใหม่เพื่อนาย ภายใต้เงื่อนไข 2 ข้อ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nosič ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์