ภาษาฮินดี
निष्कर्ष निकालना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า निष्कर्ष निकालना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ निष्कर्ष निकालना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า निष्कर्ष निकालना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เข้าใจ, สรุป, ค้นพบ, สิ้นสุด, สรุปรวบยอด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า निष्कर्ष निकालना
เข้าใจ(make out) |
สรุป(infer) |
ค้นพบ(make out) |
สิ้นสุด(conclude) |
สรุปรวบยอด(conclude) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
जल्द ही वैलॆनटीना ने निष्कर्ष निकाला कि उसे सत्य मिल गया है। ไม่ นาน ต่อ มา วาเลนตินา ก็ ลง ความ เห็น ว่า เธอ ได้ พบ ความ จริง. |
पहला पतरस ४:१५ के शब्दों से, हमें हाँ का निष्कर्ष निकालना होगा। จาก ถ้อย คํา ที่ 1 เปโตร 4:15 เรา คง ต้อง ลง ความ เห็น ว่า ใช่. |
यीशु निष्कर्ष निकालते हैं, “जा, तू भी ऐसा ही कर।” พระ เยซู ทรง สรุป ว่า “ท่าน จง ไป ทํา เหมือน อย่าง นั้น เถิด.” |
“इन्हें भण्डार में रखना उचित नहीं,” वे निष्कर्ष निकालते हैं “क्योंकि यह लोहू का दाम है।” พวก เขา ลง ความ เห็น ว่า “เป็น การ ผิด กฎหมาย ที่ จะ เก็บ เงิน นั้น ไว้ ใน คลัง เพราะ เป็น ค่า โลหิต.” |
जब हम मस्तिष्क के कार्यों को देखते हैं, तो हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए? เมื่อ เรา เห็น สิ่ง ที่ สมอง ทํา เรา น่า จะ ลง ความ เห็น อย่าง ไร? |
१९९५ की अपनी रिपोर्ट में IPCC ने निष्कर्ष निकाला कि पृथ्वी की जलवायु गरम होती जा रही है। ใน รายงาน ของ พวก เขา เมื่อ ปี 1995 ไอ พี ซี ซี ลง ความ เห็น ว่า ภูมิอากาศ ของ โลก กําลัง ร้อน ขึ้น. |
इन हालात में आप शायद यह निष्कर्ष निकालेंगे कि आप आगे बढ़ने की इजाज़त दे सकेंगे। ภาย ใต้ สภาพการณ์ เหล่า นี้ คุณ อาจ ลง ความ เห็น ว่า คุณ สามารถ ให้ การ อนุญาต ให้ ดําเนิน การ ต่อ ไป ได้. |
क्योंकि वे मर चुके हैं अधिकतर लोग यह निष्कर्ष निकालते हैं कि हम कभी नहीं जानेंगे। เนื่อง จาก พวก เขา ตาย จาก ไป แล้ว ผู้ คน ส่วน ใหญ่ จึง ลง ความ เห็น ว่า เรา คง ไม่ มี วัน รู้ จัก. |
१२ यह निष्कर्ष निकालना ग़लत होगा कि सरकारी अधिकार के सभी मनुष्य शैतान के हाथ की कठपुतलियाँ हैं। 12 คง ไม่ ถูก ที่ จะ สรุป ว่า ทุก คน ที่ อยู่ ใน ส่วน ของ อํานาจ รัฐ เป็น เครื่อง มือ ที่ ซาตาน ใช้. |
यीशु ने भेड़ों के बारे में क्या कहा, सो हम उनके बारे में क्या निष्कर्ष निकाल सकते हैं? พระ เยซู ตรัส อะไร เกี่ยว กับ แกะ ดัง นั้น เรา จะ สรุป เรื่อง ของ เขา ได้ อย่าง ไร? |
२० तब हम क्या निष्कर्ष निकालें? 20 ถ้า อย่าง นั้น เรา จะ สรุป เช่น ไร? |
तो क्या हमें यह निष्कर्ष निकालना चाहिए कि हर शिकायत की निंदा की जानी है? ด้วย เหตุ นี้ เรา จะ ลง ความ เห็น ว่า ควร ตําหนิ การ บ่น ทุก อย่าง ไหม? |
आप निश्चित ही यह निष्कर्ष निकालेंगे कि चोरी करना आख़िरकार उतना अच्छा विचार नहीं है। คุณ จะ ลง ความ เห็น อย่าง แน่นอน ว่า การ ขโมย ไม่ ใช่ ความ คิด ที่ ดี งาม อะไร. |
पीलातुस ने यीशु की जाँच करने के बाद निष्कर्ष निकाला कि वह निर्दोष व्यक्ति था। ปีลาต ได้ สอบสวน พระ เยซู และ ลง ความ เห็น ว่า พระองค์ ไม่ มี ความ ผิด. |
इससे क्या निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए? น่า จะ สรุป เรื่อง นี้ อย่าง ไร? |
७ तो फिर, हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए? 7 ดัง นั้น พวก เรา น่า จะ สรุป เรื่อง นี้ อย่าง ไร? |
अच्छी तरह जाँच करने के बाद, खुद निष्कर्ष निकालिए। หลัง จาก การ พิจารณา อย่าง ถี่ถ้วน แล้ว โปรด ลง ความ เห็น เอง. |
लेकिन, ऐसा निष्कर्ष निकालने के बजाय युवजनों को स्थिति को निष्पक्ष रूप से जाँचने की ज़रूरत है। อย่าง ไร ก็ ดี แทน ที่ จะ ลง ความ เห็น เช่น นั้น พวก หนุ่ม สาว อายุ น้อย ทั้ง หลาย จะ ต้อง วิเคราะห์ สภาพการณ์ อย่าง ที่ เป็น จริง. |
७. (क) सूर्य के नीचे अधिकांश गतिविधियों के बारे में सुलैमान ने क्या निष्कर्ष निकाला? 7. (ก) ซะโลโม ลง ความ เห็น เช่น ไร เกี่ยว กับ กิจกรรม ส่วน ใหญ่ ทั่ว ใต้ ฟ้า? |
यह दिमागी प्रक्रिया है, यह निष्कर्ष निकालने की प्रक्रिया है | เป็นการดําเนินงานของสมอง มันเป็นกระบวนการของการสกัด แยกแยะสิ่งที่รับเข้ามา |
यदि यीशु और प्रेरितों ने बिआह प्रयोग किया तो हम शायद क्या निष्कर्ष निकालें? หาก พระ เยซู และ เหล่า อัครสาวก ใช้ คํา บิอาห์ ʹ เรา อาจ ลง ความ เห็น ได้ เช่น ไร? |
इसलिए उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि शारीरिक पाप—जिनमें लैंगिक पाप भी शामिल है—वास्तव में महत्त्वपूर्ण नहीं हैं। เพราะ ฉะนั้น พวก เขา สรุป ว่า บาป ทาง กาย รวม ทั้ง ใน เรื่อง เพศ ด้วย ไม่ ใช่ เรื่อง สําคัญ. |
तो फिर क्या आपको यह निष्कर्ष निकालना चाहिए कि ध्यान लगाना समय की बरबादी है? แล้ว คุณ ควร ลง ความ เห็น ว่า การ เอา ใจ ใส่ นั้น เป็น การ เสีย เวลา เปล่า กระนั้น หรือ? |
आपके निष्कर्ष निकालने और सलाह देने से पहले, सुनिए! ก่อน คุณ สรุป เรื่อง และ ให้ คํา แนะ นํา จง ฟัง! |
बाद में हमने यह निष्कर्ष निकाला कि दो ही बेहतर होंगे। ต่อ มา เรา ได้ ตก ลง กัน ว่า สอง คน คง จะ ดี กว่า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ निष्कर्ष निकालना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ