เช็ก
nejbližší ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nejbližší ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nejbližší ใน เช็ก
คำว่า nejbližší ใน เช็ก หมายถึง หน้า, ใกล้ที่สุด, ถัด ไป, ทันทีทันใด, ทัน ที หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nejbližší
หน้า
|
ใกล้ที่สุด(nighest) |
ถัด ไป
|
ทันทีทันใด(immediate) |
ทัน ที
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nathaniel byl brzy uveden do spojení s nejbližším sborem vzdáleným asi 30 kilometrů. นะธันเอล ไม่ รอ ช้า รีบ ติด ต่อ กับ ประชาคม ที่ อยู่ ใกล้ ที่ สุด ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป 30 กิโลเมตร. |
Když se stane něco nečekaného, budete hledat řešení, ne nejbližší únikovou cestu. เมื่อ เกิด เรื่อง ที่ ไม่ คาด คิด ขึ้น คุณ กับ คู่ สมรส จะ ช่วย กัน แก้ไข ปัญหา ไม่ ใช่ เอา เรื่อง นั้น มา เป็น ข้อ อ้าง ที่ จะ เลิก กัน. |
Nejbližší je 15 kilometrů. เมืองที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากนี้ 15 กิโลฯ |
Nemůžete si tu jen tak chodit a uspávat moje nejbližší. ผมไม่สามารถไปไหนมาไหน กับคนของครอบครัวที่สลบอยู่ได้หรอกนะ |
To by nemělo překvapovat, protože odpadl dokonce i jeden z nejbližších Ježíšových následovníků, apoštol Jidáš. เรื่อง นี้ ไม่ แปลก เพราะ แม้ แต่ อัครสาวก ยูดา ซึ่ง เป็น ผู้ ติด ตาม ที่ ใกล้ ชิด ที่ สุด คน หนึ่ง ของ พระ เยซู ก็ ยัง หัน หลัง ให้ พระองค์. |
Pošli tam místní policii, ať se spojí s naší nejbližší jednotkou. ส่งตํารวจท้องที่และ พวกเราที่อยู่ใกล้หน่วยไปหาพวกเขา |
Vedení jedné firmy v Caracasu ve Venezuele zaslalo nedávno dopis starším a služebním pomocníkům v nejbližším sboru svědků Jehovových. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ฝ่าย จัด การ ของ บริษัท แห่ง หนึ่ง ใน คาราคัส ประเทศ เวเนซูเอลา ได้ มี จดหมาย ถึง คณะ ผู้ ปกครอง และ ผู้ รับใช้ แห่ง ประชาคม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง อยู่ ไม่ ไกล กัน. |
O pár dní později se konal pohřeb s nejbližší rodinou, včetně malého Calluma, a v podstatě jsme tuto kapitolu našich životů uzavřeli. หลังจากนั้นสองสามวัน เราจัดงานศพร่วมกับสมาชิกครอบครัวใกล้ชิด ซึ่งรวมถึงเจ้าหนูคัลลั่มด้วย และถือได้ว่า เราก็ได้จบช่วงเวลานี้ ในชีวิตของเราไปแล้ว |
Také znečisťují své nejbližší sousedy. พวกมันยังก่อมลพิษต่อเพื่อนบ้านมันด้วย |
Pomáhá mi věrná oddanost mých nejbližších ได้ รับ ประโยชน์ จาก ความ ภักดี ของ ผู้ เป็น ที่ รัก |
OK, chci ho zaokrouhlit na nejbližší stovku, โอเค ผมอยากปัด เป็นจํานวนเต็มร้อย. |
Pokud byste se rádi dozvěděli něco víc o názorech a činnosti svědků Jehovových, kteří tento časopis vydávají, spojte se s nimi v místním sále Království nebo napište na nejbližší adresu z těch, které jsou uvedeny na straně 5. หาก คุณ ต้องการ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ ความ เชื่อ และ กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ผู้ ที่ จัด พิมพ์ วารสาร ฉบับ นี้ โปรด ติด ต่อ พวก เขา ณ หอ ประชุม ท้องถิ่น หรือ เขียน ถึง ที่ อยู่ ซึ่ง ใกล้ คุณ มาก ที่ สุด ตาม รายการ ใน หน้า 5. |
Oblíbeným místním zvykem je vložit svinutou stránku z Bible do láhve a láhev zavěsit na trám nebo na nejbližší strom, protože se tím prý odhánějí zlí duchové. ธรรมเนียม อย่าง หนึ่ง ที่ นิยม กัน ที่ นั่น ก็ คือ ที่ จะ เอา หน้า หนึ่ง จาก คัมภีร์ ไบเบิล มา ม้วน แล้ว ใส่ ลง ไป ใน ขวด และ แขวน ไว้ กับ จันทัน หรือ ต้น ไม้ ใกล้ ตัว เรือน เพราะ เชื่อ กัน ว่า จะ ป้องกัน ไม่ ให้ วิญญาณ ชั่ว มา รบกวน. |
Nejbližší je asi 30 centimetrů odtud. ห้องที่ใกล้ที่สุด ประมาณ 87 ฟุตจากนี้ |
Vikinská posádka pak věděla, kde hledat nejbližší pevninu. ตอน นั้น ลูกเรือ ไวกิง ก็ รู้ ว่า จะ พบ แผ่นดิน ที่ ใกล้ ที่ สุด ได้ ทาง ไหน. |
□ Nic neříkám a při nejbližší příležitosti zmizím. □ ฉัน อยู่ เงียบ ๆ และ คอย หา โอกาส จะ ลุก หนี ไป เสีย. |
Mezitím také přišel chickadees v hejnech, která vyzvednutí drobty veverky klesl, letěl na nejbližší větev a umístění je pod jejich drápy, tloukl daleko na ně s jejich malou účty, jako by to byl hmyz v kůře, až se dostatečně snížena jejich štíhlé krky. ในขณะเดียวกันยังมา chickadees ในฝูงซึ่งยกขึ้น crumbs ที่ กระรอกได้ลดลง, บินไปที่ใกล้ที่สุดกิ่งและวางพวกเขาอยู่ภายใต้กรงเล็บของพวกเขา ตอกไปที่พวกเขาด้วยพวกเขาน้อย ตั๋วเงินเป็นถ้าเป็นแมลงในเปลือกไม้, จนกว่าพวกเขาจะถูกลดเพียงพอสําหรับ |
Evangelia se zmiňují také o dalších Ježíšových příbuzných, ale nyní se soustřeďme na jeho nejbližší rodinu. Uvidíme, čemu se od nich můžeme naučit. พระ ธรรม กิตติคุณ กล่าว ถึง ญาติ คน อื่น ๆ ของ พระ เยซู แต่ ตอน นี้ ให้ เรา เพ่งเล็ง อยู่ ที่ ครอบครัว ของ พระ เยซู และ ดู ว่า เรา จะ เรียน อะไร ได้ จาก พวก เขา. |
Srdečně vás zveme, abyste přišli do nejbližšího sálu Království a takové modlitby si vyslechli. เรา ยินดี เชิญ คุณ มา ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ที่ อยู่ ใกล้ บ้าน คุณ และ ฟัง คํา อธิษฐาน เหล่า นี้ ด้วย ตัว คุณ เอง. |
Kde by mohla být nejbližší? ที่ไหนที่น่าจะใกล้สุด? |
Nejbližší benzínka je hned tady. ใกล้ที่สุด ปลอดภัยที่สุด อยู่ที่นั่น |
Cesta do nejbližší vesnice, kde byl lékař, škola a obchod se smíšeným zbožím, trvala džípem tři hodiny. หมู่ บ้าน ใกล้ ที่ สุด ซึ่ง มี หมอ มี โรงเรียน และ ร้าน ขาย ของ จิปาถะ หาก นั่ง รถ จิป ไป ต้อง ใช้ เวลา ถึง สาม ชั่ว โมง. |
„Jehova se pro mne stal tou nejbližší osobou a stále je mým nejbližším přítelem.“ “พระ ยะโฮวา กลาย เป็น บุคคล ที่ ผม สนิท มาก ที่ สุด และ พระองค์ ยัง คง เป็น มิตร สนิท ที่ สุด ของ ผม อยู่.” |
Pak změněný šek vytiskne na vlastní laserové tiskárně a použije k tomu papír, který si koupil v nejbližším papírnictví a který má stejnou barvu jako šek. แล้ว เขา ก็ พิมพ์ เช็ค ที่ ถูก ดัด แปลง นี้ ด้วย เครื่อง พิมพ์ เลเซอร์ ของ ตน เอง โดย ใช้ กระดาษ ที่ ซื้อ มา จาก ร้าน เครื่อง เขียน ที่ ใกล้ ที่ สุด แล้ว พิมพ์ ด้วย สี เดียว กัน กับ เช็ค ใบ นั้น. |
I když jsi v kontaktu jen se svými nejbližšími přáteli, musíš být opatrný. แม้ ว่า คุณ จะ ติด ต่อ กับ เพื่อน สนิท ของ คุณ เท่า นั้น คุณ ก็ ยัง ต้อง ระวัง. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nejbližší ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์