ภาษาอังกฤษ
much obliged ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า much obliged ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ much obliged ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า much obliged ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขอบคุณ, ขอบคุณครับ, ขอบคุณค่ะ, การขอบคุณ, การขอบพระคุณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า much obliged
ขอบคุณ
|
ขอบคุณครับ
|
ขอบคุณค่ะ
|
การขอบคุณ
|
การขอบพระคุณ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I'm very much obliged to you, Detective Sergeant Ripley. ผมต้องขอขอบคุณคุณอย่างมาก จ่านักสืบริบลีย์ |
Much obliged. ขอบคุณนะ |
I'm much obliged. ฉันต้องขอบคุณเป็นอย่างมาก |
Caring for other Scriptural responsibilities, including family obligations, may consume much of our time and energy. การ เอา ใจ ใส่ หน้า ที่ รับผิดชอบ อื่น ๆ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ซึ่ง ก็ รวม ทั้ง พันธะ ต่อ ครอบครัว ด้วย อาจ เป็น เหตุ ให้ เวลา และ พลังงาน ส่วน มาก ของ เรา หมด ไป. |
Nor can we forsake family obligations that require much of our time. และ เรา ก็ ไม่ อาจ ละเลย พันธะ ต่อ ครอบครัว ซึ่ง เรียก ร้อง เวลา จาก เรา มาก ด้วย. |
Because of our lowly position in relation to Jehovah, these obligations are logically much greater than they would be in a human friendship. เนื่อง จาก ฐานะ อัน ต่ําต้อย ของ เรา ใน ความ สัมพันธ์ กับ พระ ยะโฮวา ตาม เหตุ ผล แล้ว พันธะ หน้า ที่ เหล่า นี้ จึง มาก ยิ่ง กว่า ที่ คง จะ เป็น ไป ใน มิตรภาพ กับ มนุษย์ มาก นัก. |
It means that we love God so much that we hand ownership of ourselves over to him, as when an Israelite in Bible times loved his master so much that he obligated himself to him permanently as a slave. นั่น หมายความ ว่า เรา รัก พระเจ้า มาก จน มอบ ตัว เรา เอง ให้ พระองค์ เป็น เจ้าของ ดัง เช่น ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล เมื่อ ชาว อิสราเอล รัก นาย ของ ตน มาก จน ผูก พัน ตัว เอง กับ นาย ฐานะ เป็น ทาส อย่าง ถาวร. |
“The obligation to serve God lies much higher than the mere fact that the day is most over. . . . “พันธะ หน้า ที่ ใน การ รับใช้ พระเจ้า นั้น ไม่ ใช่ เพียง แต่ เพราะ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า วัน เวลา เกือบ จะ สิ้น สุด ลง แล้ว . . . . |
Andrew says: “I’ve learned that working too much and taking on too many social obligations can be dangerous to a marriage. แอนดรูว์ บอก ว่า “ตอน นี้ ผม รู้ แล้ว ว่า การ ทํา งาน อาชีพ และ การ ช่วยเหลือ งาน สังคม มาก เกิน ไป อาจ ส่ง ผล กระทบ ต่อ ชีวิต สมรส ได้. |
If you could spare a shirt, I'd be much obliged. ถ้านายแบ่งเสื้อเชิร์ตให้ผมใส่หน่อย จะเป็นพระคุณอย่างมาก |
Much obliged. ช่างมีพระคุณอย่างสูง |
Georgia--the country- - is much obliged. จอร์เจียซึ่งเป็นประเทศก็เห็นด้วย |
" Thee'll much oblige us, friend George, to say no more about that. " บังคับ Thee'll มากเราเพื่อนจอร์จ, จะบอกว่าไม่มีเพิ่มเติมเกี่ยวกับการที่ |
So I'm pretty much obliged to take this seriously. ดังนั้นฉันจําเป็นต้องให้ความสําคัญ ต่อเรื่องนี้อย่างจริงจัง |
The result, he observes, is that “unemployed people, widows, slum dwellers, and those who are incapable of critical thinking conclude that God has abandoned them and that they are obliged to give so much to ‘the preacher’ that their own families go hungry.” เขา ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า ผล ก็ คือ “คน ว่าง งาน, แม่ ม่าย, ผู้ ที่ อาศัย อยู่ ใน แหล่ง เสื่อม โทรม, และ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ไม่ สามารถ คิด ตาม เหตุ ผล ต่าง ก็ ลง ความ เห็น ว่า พระเจ้า ทรง ละ ทิ้ง พวก เขา แล้ว และ พวก เขา ถูก บีบ บังคับ ใน การ ให้ อย่าง มาก มาย แก่ ‘นัก เทศน์’ จน ครอบครัว ของ ตน เอง ไม่ มี จะ กิน.” |
How much education does a young Christian need in order to respect these Bible principles and meet his Christian obligations? . . . เยาวชน คริสเตียน ต้อง มี การ ศึกษา สูง แค่ ไหน เพื่อ เข้า หลัก เกณฑ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ เป็น ไป ตาม พันธะ หน้า ที่ ของ เขา ฝ่าย คริสเตียน? . . . |
9 How much education does a young Christian need in order to respect these Bible principles and meet his Christian obligations? 9 เยาวชน คริสเตียน จะ ต้อง มี การ ศึกษา สูง แค่ ไหน เพื่อเข้า หลัก เกณฑ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ เป็น ไป ตาม พันธะ หน้า ที่ ของ เขา ฝ่าย คริสเตียน? |
“They never obligated me to be a pioneer,” says David, “but we enjoyed pioneering so much as a family that the companionship and environment impelled me to do the same.” ดาวิด กล่าว ว่า “ท่าน ทั้ง สอง ไม่ เคย บังคับ ให้ ผม เป็น ไพโอเนียร์ แต่ เรา เพลิดเพลิน กับ การ เป็น ไพโอเนียร์ ด้วย กัน เป็น ครอบครัว มาก จน การ มี เพื่อน รับใช้ เช่น นั้น และ สภาพ แวด ล้อม กระตุ้น ผม ให้ ทํา สิ่ง เดียว กัน.” |
Theirs is the obligation to do their very best in whatever work they are assigned, being ‘faithful in that which is least as well as in much.’ เขา มี พันธะ ต้อง ทํา ดี ที่ สุด เท่า ที่ เขา ทํา ได้ ไม่ ว่า งาน อะไร ก็ ตาม ที่ ได้ รับ มอบหมาย เป็น ‘คน สัตย์ ซื่อ ทั้ง ใน ของ เล็ก ที่ สุด และ ใน ของ มาก ด้วย.’ |
At how much a head? " " I was obliged to agree to a reduction for quantity, sir. ที่เท่าไหร่หัว? " ฉันถูกบังคับให้ตกลงที่จะลดลงสําหรับ ปริมาณ, Sir |
Sometimes health problems, financial situations, and family obligations limit how much one can do. บาง ครั้ง ปัญหา สุขภาพ, สภาพ ทาง การ เงิน, และ หน้า ที่ รับผิดชอบ ต่อ ครอบครัว มัก เป็น ตัว กําหนด ว่า เรา จะ รับใช้ ได้ มาก น้อย เพียง ไร. |
And it came to pass that the voice of the people came in favor of the freemen, and Pahoran retained the judgment-seat, which caused much rejoicing among the brethren of Pahoran and also many of the people of liberty, who also put the king-men to silence, that they durst not oppose but were obliged to maintain the cause of freedom. และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือ เสียงของผู้คนสนับสนุนอิสรชน, และเพโฮรันคงอยู่ในบัลลังก์พิพากษา, ซึ่งทําให้เป็นที่ชื่นชมยินดีกันมากในบรรดาพี่น้องของเพโฮรันและคนเป็นอันมากของผู้คนแห่งเสรีภาพด้วย, ซึ่งทําให้ผู้ชื่นชอบราชาธิปไตยเงียบลงด้วย, จนพวกเขาไม่กล้าคัดค้านนอกจากจําต้องธํารงรักษาอุดมการณ์แห่งเสรีภาพ. |
Now if these ancient servants of God spoke to others—in spite of being under no direct command to do so—how much more should Christians today feel obliged to preach! บัด นี้ ถ้า ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ใน คราว โบราณ ได้ พูด ให้ ผู้ อื่น ฟัง แม้ ไม่ มี พระ บัญชา โดย ตรง ให้ ทํา เช่น นั้น คริสเตียน สมัย นี้ น่า จะ ตระหนัก ถึง พันธะ หน้า ที่ ใน การ ประกาศ มาก กว่า นั้น สัก เท่า ใด! |
As much as I would love to make this city safer, my first obligation is to Queen Consolidated and yours is, too. ถึงฉันอยากให้เมืองนี้ปลอดภัยมากเท่าไร แต่ที่ฉันสนใจที่สุดคือ ความมั่นคงของควีน คอนโซลิเดท |
Then she realized that the words hurt so much because she had been doing everything for her mother- in- law out of a sense of obligation. แล้ว เธอ ก็ ตระหนัก ว่า ถ้อย คํา นี้ ทํา ร้าย จิตใจ มาก ที เดียว เพราะ เธอ ได้ ทํา ทุก สิ่ง เพื่อ แม่ สามี ด้วย ความ รู้สึก ว่า เป็น พันธะ หน้า ที่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ much obliged ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ much obliged
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว