ชาวอินโดนีเซีย
menyetrika ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า menyetrika ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ menyetrika ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า menyetrika ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง รีด, รีดผ้า, นาบ, เหล็ก, เค้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า menyetrika
รีด(press) |
รีดผ้า(iron) |
นาบ(press) |
เหล็ก(iron) |
เค้น(press) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Setrika kemeja รีดเสื้อ |
Saudari berpikir, ’Seandainya saya menghadiri perhimpunan pada malam ini, kapan saya punya waktu untuk menyetrika?’ คุณ ถาม ตัว เอง ว่า ‘หาก ฉัน เข้า ร่วม ประชุม คืน นี้ ฉัน จะ เอา เวลา ตอน ไหน รีด ผ้า?’ |
Ia mengenakan kemeja putih yang disetrika rapi serta dasi dan ia tersenyum lebar. เขา สวม เสื้อ เชิ้ต สี ขาว ที่ รีด เรียบ ผูก เนกไท และ ยิ้ม กว้าง. |
Tapi, yang penting, cucian sudah kering dan disetrika!” แต่ ผ้า ก็ ซัก เรียบร้อย และ พับ เสร็จ แล้ว!” |
Jadi saya menyetrikakannya untuk dia,” kata Tony. ดัง นั้น ผม จึง รีด ชุด ให้ ท่าน. |
Pada sore hari, setelah semua pakaian kering, ia melipat setiap potong pakaian dengan rapi, mungkin menyetrika beberapa di antaranya dengan setrika arang. ตอน บ่าย แก่ ๆ เมื่อ ผ้า แห้ง หมด แล้ว เขา จะ บรรจง พับ ผ้า ที ละ ชิ้น อาจ จะ รีด ผ้า บาง ชิ้น ด้วย เตา รีด ถ่าน. |
Mobil dan setrika yang dipakai setiap hari akhirnya tidak berfungsi lagi. รถยนต์ และ เครื่อง ดูด ฝุ่น ที่ เรา ใช้ อยู่ ทุก วัน ใน ที่ สุด ก็ ใช้ งาน ไม่ ได้ อีก ต่อ ไป. |
Dua hari setelah Tibor pergi untuk menghadiri pertemuan di Debrecen itu, saya bangun pagi pukul enam kurang dan menyetrika pakaian. สอง วัน หลัง จาก ทีบอร์ ออก จาก บ้าน ไป พบ พี่ น้อง ที่ เมือง เดเบรเซน ฉัน ลุก ขึ้น จาก ที่ นอน แต่ เช้า ก่อน หก นาฬิกา กําลัง รีด เสื้อ ผ้า อยู่. |
Aku sudah menyetrikanya. แม่รีดให้อย่างดี |
”Salah seorang sahabat saya,” ia melanjutkan, ”membantu menjawab telepon dan membantu mencuci serta menyetrika bagi kami semua.” เธอ เล่า ต่อ ไป ว่า “เพื่อน คน หนึ่ง ของ ฉัน ช่วย รับ โทรศัพท์ และ ช่วย ซัก ผ้า รีด ผ้า ให้ พวก เรา ทุก คน.” |
Apakah benda tajam atau peralatan rumah tangga yang panas—kompor, pemanas, setrika—ditaruh di tempat yang dapat membuat orang lain terluka dan tersundut? เครื่อง ใช้ ที่ มี ความ ร้อน—เช่น เตา หุง ต้ม, เตา รีด—ตั้ง อยู่ ใน ที่ ซึ่ง อาจ เป็น อันตราย ต่อ ผู้ คน ไหม? |
Sudahkah Anda mengajari mereka cara mencuci dan menyetrika baju? คุณ ได้ สอน พวก เขา ให้ ซัก รีด เสื้อ ผ้า ไหม? |
Jika menggunakan setrika uap, gunakan uap sedikit saja. ใช้ ไอ น้ํา เพียง เล็ก น้อย หรือ ไม่ ใช้ เลย. |
Sudahkah Anda mengajari mereka cara mencuci dan menyetrika baju? คุณ สอน วิธี ซัก รีด เสื้อ ผ้า ให้ เขา ไหม? |
Untuk mematahkan semangat dan menghalanginya menghadiri perhimpunan Kristen, sang istri tidak mempersiapkan makanannya, tidak mencucikan, menyetrikakan, serta menisikkan pakaiannya. เพื่อ จะ ทํา ให้ เขา ท้อ ถอย และ ขัด ขวาง การ เข้า ร่วม ประชุม คริสเตียน เธอ จะ ไม่ ทํา อาหาร ให้ เขา หรือ ซัก, รีด, และ ซ่อม เสื้อ ผ้า ให้ เขา. |
Seraya hari mulai gelap, semua pakaian yang sudah bersih dan disetrika ia masukkan ke dalam buntelan dan kembalikan ke pemiliknya. เมื่อ ถึง ตอน เย็น เขา จะ ห่อ ผ้า ที่ ซัก สะอาด และ รีด เรียบร้อย แล้ว และ นํา ไป ส่ง ถึง เจ้าของ. |
Saya dapat melakukan pembuatan gaun sangat baik, dan saya mengerti baik mencuci dan menyetrika, dan antara kita, kita dapat menemukan sesuatu untuk hidup. " ฉันสามารถทําชุดทําดีมากและฉันเข้าใจซักผ้าและรีดผ้าได้ดีและ ระหว่างเราที่เราสามารถหาบางสิ่งบางอย่างที่จะอยู่บน. " |
Mana yang akan saudara dahulukan: pekerjaan duniawi tambahan, setrikaan, PR, atau perhimpunan sidang? คุณ จะ จัด สิ่ง ไหน ไว้ เป็น อันดับ แรก: งาน พิเศษ ทาง โลก, การ รีด ผ้า, การ บ้าน, หรือ ว่า การ ประชุม ประชาคม? |
Ini adalah sebuah setrika, untuk baju anda, yang mana saya tambahkan sebuah mekanisme menyemprot, Jadi anda isikan botol kecil dengan pengharum kesukaan anda, dan baju anda akan wangi lebih harum, tapi semoga ini juga bisa membuat pengalaman menyetrika lebih menyenangkan. นี่คือเตารีด สําหรับรีดผ้า ผมได้เพิ่มกลไกการฉีดสเปรย์ขึ้นมา คุณสามารถเติมกลิ่นที่ชอบเข้าไปได้ เสื้อผ้าของคุณก็จะหอมขึ้น และผมหวังว่านี่น่าจะทําให้ การรีดผ้ารื่นรมย์มากขึ้น |
Oleh karena itu, mereka meluangkan waktu untuk menjahit kembali kancing-kancing, memperbaiki ritsleting, dan mencuci serta menyetrika pakaian-pakaian yang hendak mereka kenakan pada kebaktian. ด้วย เหตุ นี้ พวก เขา จึง ใช้ เวลา เพื่อ เย็บ กระดุม, ซ่อม ซิป, และ ซัก รีด เสื้อ ผ้า ที่ พวก เขา จะ ใส่ ไป ยัง การ ประชุม. |
Misalnya, Mangala mencuci pakaian, dan Winnifreda menyetrika. ตัว อย่าง เช่น มัน กา ลา ซัก เสื้อ ผ้า และ วินนิเฟรดา รีด ผ้า. |
Hari Minggu digunakan untuk mencuci pakaian di sungai terdekat dan menyetrikanya setelah pakaian kering. ส่วน วัน อาทิตย์ ก็ หมด ไป กับ การ นํา เสื้อ ผ้า ไป ซัก ใน แม่น้ํา ใกล้ บ้าน ครั้น ผ้า แห้ง ก็ นํา ไป รีด. |
Pakailah baju yang kamu cuci dan setrika sendiri. ใส่ เสื้อ ผ้า ที่ คุณ ซัก รีด เอง. |
Bacalah buku-buku yang baik, perbaikilah perabotan rumah, buatlah sesuatu yang dibutuhkan di rumah, bersihkanlah rumah, setrikalah pakaian Anda, kumpulkanlah daun-daun kering di halaman, singkirkanlah salju.16 อ่านหนังสือดีๆ ซ่อมแซมเครื่องเรือน ทําสิ่่่่งที่จําเป็นในบ้าน ทําความสะอาด บ้าน รีดผ้า กวาดใบไม้ โกยหิมะ16 |
• Memperbaiki atau menyetrika pakaian • ปะ ชุน หรือ รับ รีด เสื้อ ผ้า |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ menyetrika ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก