menyebalkan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า menyebalkan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ menyebalkan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า menyebalkan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ความไม่พอใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า menyebalkan
ความไม่พอใจnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kalau memang iya, kau sebenarnya yang menyebalkan. ยังไงก็เหอะ แกแหละที่งี่เง่า |
Hei, Alan, dia menyebalkan. ไอ้ตัวนั้นละตัวแสบ.. |
Wow, itu benar-benar menyebalkan. โอ แย่เนอะ |
Kau benar-benar menyebalkan! เธอนี่น่ารําคาญจริง! |
Karena para pembimbing harus selalu mengawasi anak-anak, mereka sering dipandang sebagai wali yang galak, penegak disiplin yang kejam, yang suka mengomel atas hal-hal yang sepele, menyebalkan dan tidak benar. การ ที่ อยู่ กับ เด็ก ตลอด เวลา จึง ทํา ให้ พี่ เลี้ยง ได้ ชื่อ ว่า เป็น ผู้ คุ้มครอง ที่ ใจ ร้าย และ ผู้ คุม กฎ เจ้า ระเบียบ, ที่ มา ของ ความ จุก จิก จู้จี้, ความ น่า เบื่อ และ การ บ่น ว่า ไม่ รู้ จบ. |
Yah, menyebalkan. ใช่ มันห่วยแตก |
Kau benar, ini menyebalkan คุณพูดถูก มันห่วยแตกมาก |
Cinta yang tidak terbalas menyebalkan. การดูดด้วยความรักที่ไม่ถูกตอบแทน |
Oh, semua ini adalah menyebalkan. โอ้สิ่งทั้งหมดนี้คือโกรธ |
Kau menyebalkan. เธอรบกวนเค้าอยู่นะ |
Sebagai penolong, tentu saja saudara ingin ’menguatkan dengan kata-kata’; akan tetapi dengarkan baik-baik sebelum saudara berbicara atau bertindak, jika tidak, saudara malah dapat menjadi ’penghibur yang menyebalkan’.—Ayub 16:2, 5. ใน ฐานะ ผู้ ที่ ให้ ความ ช่วยเหลือ เป็น ธรรมดา อยู่ เอง ที่ คุณ ปรารถนา จะ ‘กล่าว หนุน ใจ’ แต่ ควร ฟัง ให้ ดี ก่อน พูด หรือ ทํา อะไร ลง ไป มิ ฉะนั้น คุณ อาจ ลงเอย ด้วย การ กลาย เป็น ‘ผู้ เล้าโลม อัน ร้ายกาจ.’—โยบ 16:2, 5. |
Sekarang musim hujan yang menyebalkan. เราอยู่ในช่วง ฝนตกไม่เลือกเวลา |
Untuk 18 jam yang menyebalkan! ใช่ แค่ 18 ชั่วโมงเอง |
Dan, sewaktu sistem kekebalan bereaksi berlebihan seperti ini, timbullah gejala-gejala yang menyebalkan seperti di atas. และ เมื่อ ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน แสดง ปฏิกิริยา มาก เกิน ไป เช่น นี้ จึง ทํา ให้ เกิด อาการ น่า รําคาญ ดัง ที่ พรรณนา ไว้ ข้าง ต้น. |
Seseorang yang jatuh menyebalkan. คนที่หลงรักพวกหน้าตัวเมีย |
Kau tahu, untuk agen federal, kau tidak menyebalkan. นายรู้มั้ย สําหรับพวกนักสืบแล้่วเนี่ย นายไม่ใช่ขี้ๆ เลยนะ |
Kau satu-satunya yang membuat aku sebal, dasar brengsek! คุณนั่นแหละที่ทําให้ผมโมโห คุณมัน " กํามะลอ " |
Itu sudah tua menyebalkan? เรื่องแย่ๆของคนแก่น่ะเหรอ? |
Aku tidak menyebalkan. ฉันไม่โง่นะ |
Aku keluar karena Jonah itu menyebalkan. ฉันออกไปข้างนอกจริงๆ เพราะโจน่าห์แม่งงี่เง่า |
Tak menjadi dirimu, atau bersikap menyebalkan.. ต้องห่างจากคุณ หรือทําตัวกวน |
”Cewek yang tidak membolehkan kita bergaul dengan teman-teman cowok dan sebal kalau tidak diajak sangat tidak menarik karena membuat kita merasa dibelenggu.” —Adrian. “ผู้ หญิง บาง คน ไม่ ยอม ให้ คุณ อยู่ กับ เพื่อน ผู้ ชาย และ จะ อารมณ์ เสีย เมื่อ ไม่ ชวน เธอ ไป ด้วย ผู้ ชาย ไม่ ชอบ ผู้ หญิง ที่ เกาะ ติด แจ แบบ นี้.” —เอเดรียน |
Menyebalkan atau memuaskan? ผิด หวัง หรือ พึง พอ ใจ? |
Ibu benar-benar menyebalkan. ฉันอยู่ไม่ได้เพราะว่าแม่ |
Apa maksudmu itu " Kau cantik, " kakak yang menyebalkan? นั่นเป็นคําพูดที่น้องชายปากเสียจะพูดว่าพี่ดูดีใช่มั๊ย |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ menyebalkan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก