menjemput ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า menjemput ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ menjemput ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า menjemput ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง เชิญ, นําเอามา, เชิญชวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า menjemput
เชิญverb Kirimlah beberapa orang untuk menjemput seorang laki-laki bernama Petrus. จงใช้คนไปเชิญผู้ที่ชื่อเปโตรมา. |
นําเอามาverb |
เชิญชวนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dan, cobalah pergi ke mana-mana tanpa diantar-jemput.” และ พยายาม เดิน ทาง ไป ใน ที่ ที่ คุณ ต้อง ไป ด้วย ตัว เอง โดย ไม่ ให้ ใคร ไป ส่ง หรือ ไป รับ คุณ.” |
Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh. ตํารวจบอกว่ารถพยาบาล รับผมมาจากท่าเรือนี้ ในสัปดาห์วันแรงงาน |
”Perempuan itu banyak sekali berbuat baik dan memberi sedekah,” dan ketika ”ia sakit lalu meninggal,” murid-murid mengutus seseorang untuk menjemput Petrus di Lida. “หญิง คน นี้ เคย ประกอบ การ คุณ และ การ ให้ ทาน มา แล้ว” และ เมื่อ เธอ ล้ม ป่วย จน ถึง แก่ ความ ตาย “พวก สาวก จึง ได้ ส่ง คน ไป เชิญ เปโตร ซึ่ง อยู่ ที่ เมือง ลุดา. |
Terima kasih sudah menjemputku. ขอบใจที่มารับนะ เพื่อน |
Jemput dia dan bopong dia ke tempat tidur pengantin. อุ้มนางไปขึ้นเตียงกัน |
Anggota-anggota Sidang Lafayette yang sangat pengasih dengan baik hati menjemput saya ke perhimpunan. สมาชิก ของ ประชาคม ลาฟาเยตต์ ที่ เปี่ยม ไป ด้วย ความ รัก ได้ กรุณา พา ดิฉัน ไป ยัง การ ประชุม ต่าง ๆ. |
Menjemputku! มาและได้รับฉัน! |
Mengikuti perintah komandan kami aku di sini untuk menjemput para murid. ทําตามคําสั่งนายพลของเรา |
Ibuku akan menjemputku dalam waktu sekitar lima menit. แม่จะมารับผมในอีกห้านาที |
”Suatu hari aku bicara baik-baik kepada Kerry bahwa aku tidak bisa menjemputnya lagi. “วัน หนึ่ง ฉัน ค่อย ๆ อธิบาย กับ แครี ว่า ฉัน ไม่ สะดวก จะ มา รับ เธอ อีก. |
Mereka menjemput saya untuk berhimpun lalu mengantar saya pulang ke tempat tinggal saya. พวก เขา รับ ฉัน ไป ประชุม และ ขับ รถ ไป ส่ง ถึง ที่ ที่ ฉัน อยู่. |
Waktunya menjemput anak itu. ได้เวลาบรรเลงแล้วไอ้หนู |
Biar tim-ku menjemput mereka. ปล่อยให้ทีมของฉันเป็นคนจับเขา |
Mereka dijemput oleh makhluk yang saya sebut " super- mama ", wanita karir yang sangat sukses yang telah meluangkan waktu untuk memastikan seluruh anak mereka masuk Harvard. ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ประสบความสําเร็จทางการงานมากๆ แต่ตอนนี้ออกจากงาน เพื่อมาเลี้ยงลูกให้ได้เข้าเรียนที่ฮาร์วาร์ดให้ได้ |
Geng akan menjemputku. แก็งค์เรียกตัวผม |
Saya masih melayani sebagai penatua di Sidang Bellevue di Pittsburgh, dan saudara-saudara mengantar-jemput saya ke perhimpunan-perhimpunan di Balai Kerajaan setiap hari Minggu. ผม ยัง คง เป็น ผู้ ปกครอง ทํา งาน ร่วม กับ ประชาคม เบลล์วือ ใน เมือง พิตส์เบิร์ก และ พอ ถึง วัน อาทิตย์ พี่ น้อง ก็ มา รับ ผม ไป ร่วม ประชุม ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร. |
Tahu siapa yang jemput Rachel? แล้วคุณรู้มั้ยใครที่พาเรเชลไปน่ะ? |
Ada apa kau sendiri yang menjemput? แม่มาที่นี่ด้วยตัวเองเลยเหรอคะ |
Dia datang menjemputku sekitar jam 4 subuh. เขามาปลุกฉันประมาณตี 4 |
bila kau ingin menjemputnya, kau harus melemparkan dia tulang. ถ้าคุณอยากให้เขาเชื่อง คุณต้องโยนกระดูกให้เขา |
Saya memperbaikinya dan masih punya cukup waktu untuk menjemput mereka. ดิฉัน เปลี่ยน ยาง และ ยัง ไป รับ พวก เขา ได้ ตรง เวลา. |
Ia telah menjemput Rosalía dan sedang melewati sebuah kantor polisi ketika ia mendengar suara tembakan yang pertama. เขา แวะ รับ โรซาลีอา และ ขณะ ผ่าน สถานี ตํารวจ เขา ได้ ยิน เสียง ปืน นัด แรก. |
Sama seperti mereka tahu untuk menjemputku di bandara. เหมือนกับที่พวกนั้นรู้ แล้วก็ส่งคนมาตามฉันที่สนามบิน |
hello.You perlu datang dan menjemputku. คุณต้องมารับผม |
Aku akan menjemputmu. ฉันจะไปรับคุณทั้งสองคน |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ menjemput ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก