mati rasa ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mati rasa ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mati rasa ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า mati rasa ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ชา, ซึ่งตกใจจนตัวแข็งทื่อ, อาการสลบ, เฉื่อย, ทื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mati rasa
ชา(asleep) |
ซึ่งตกใจจนตัวแข็งทื่อ(numb) |
อาการสลบ(anaesthesia) |
เฉื่อย(asleep) |
ทื่อ(dulled) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Atau, apakah kita menjadi mati rasa sehingga tidak merasa terganggu lagi? หรือ เรา ชินชา จน ไม่ รู้สึก ว่า เรื่อง นี้ เป็น สิ่ง ที่ รบกวน ใจ เลย? |
Dia berkata kepada kami, "Saya tidak apa-apa kalau senyum saya miring dan wajah saya mati rasa. เธอบอกพวกเราว่า หนูสบายดี แค่ยิ้มได้เบี้ยว และรู้สึกชาบนใบหน้า |
Di sana, Yesus mengatakan kepada mereka, ”Jiwaku sangat pedih, seperti akan mati rasanya. ที่ นั่น พระ เยซู ตรัส แก่ พวก เขา ว่า “ตัว เรา เป็น ทุกข์ นัก แทบ ถึง ตาย. |
Akhirnya, ”jiwa Simson menjadi tidak sabar hingga mau mati rasanya”. ใน ที่ สุด “ซิมโซน ก็ รําคาญ ใจ แทบ จะ ตาย.” |
Walaupun begitu, saya tidak mati rasa. ถึง กระนั้น ผม ก็ ไม่ ได้ กลาย เป็น คน เย็นชา ไร้ ความ รู้สึก. |
Pada awal tahun itu, saya memperhatikan terjadinya pembengkakan dan mati rasa pada kaki saya. ต้น ปี นั้น เอง ผม สังเกต ว่า มี อาการ ชา และ นูน เห่อ ขึ้น ที่ เท้า ทั้ง สอง ข้าง. |
Saya bukan hanya lumpuh secara fisik tetapi juga mati rasa secara emosi dan secara rohani. ผม ไม่ เพียง แต่ เป็น อัมพาต ทาง กาย เท่า นั้น แต่ ผม ตาย ด้าน ทั้ง ทาง ความ รู้สึก และ ทาง ฝ่าย วิญญาณ ด้วย. |
Zakarku mati rasa. ผมไม่สามารถรู้สึกบ้าของฉัน. |
Wajah mati rasa dan kebas, yang kemudian menyebar ke bagian lain dari tubuh ใบ หน้า ชา และ ตึง, ซึ่ง จะ ลาม ไป ถึง ส่วน อื่น ๆ ใน ร่าง กาย |
Tapi setelah beberapa saat, dia beraktivitas kembali untuk membuat dirinya mati rasa. แต่สักพักเขาก็จะทําโน่นทํานี่ เพื่อไม่ให้ตัวเองคิดมาก |
▪ Mati rasa atau kesemutan di sekitar mulut, tangan, atau kaki ▪ ชา หรือ เป็น เหน็บ บริเวณ ปาก, มือ, หรือ เท้า |
Sekujur tubuh saya mati rasa, jadi saya tidak bisa merasakan apa-apa. ผม ชา ไป ทั่ว สรรพางค์ ดัง นั้น ผม ไม่ รู้สึก อะไร เลย. |
Karena itu hukum menjadi mati rasa, dan keadilan tidak pernah tampil. ฉะนั้น กฎหมาย เป็น หมัน และ ความ ยุติธรรม ไม่ ปรากฏ ออก มา. |
Ia kadang-kadang merasa remuk, hatinya mati rasa oleh cobaan. บาง ครั้ง ท่าน รู้สึก ท้อ แท้ และ เจ็บ ปวด จน หัวใจ ด้าน ชา เพราะ ปัญหา ที่ รุม เร้า. |
Aku mau mati rasanya bila aku tidak sudah mati. ฉันอาจตายถ้าฉันยังไม่ตายสนิทดี |
Kau merasa mati rasa atau sakit? คุณมีความรู้สึกชาหรือปวด? |
“Kami sangat sedih dan seolah mati rasa saat meninggalkan rumah sakit malam itu,” tulis Howard.1 1934 บิลลีน้อยจากไปอย่างสงบขณะพ่อแม่นั่งอยู่ข้างเตียงเขา “เราเศร้าใจมากและมึนงงขณะออกจากโรงพยาบาลในคืนนั้น” ฮาเวิร์ดเขียน1 |
Setelah beberapa jam berlalu, tulang-tulang saya mati rasa karena kedinginan. หลาย ชั่วโมง ผ่าน ไป และ กระดูก ของ ดิฉัน ชา ไป เนื่อง จาก ความ หนาว เย็น. |
Badanku mati rasa dengan duka. ร่างกายฉันมันชาเพราะความโศกเศร้า |
Lezat, kematian rasa stroberi! อร่อย ความตายรสสตอเบอรี่! |
Delapan hari kemudian, denyut nadinya sudah menjadi stabil, tetapi ia tetap mati rasa dan kelelahan selama berminggu-minggu. หลัง จาก แปด วัน ผ่าน ไป ชีพ จร ของ เขา ก็ กลับ สู่ ภาวะ ปกติ แต่ ยัง มี อาการ ชา และ อ่อน เพลีย อยู่ อีก หลาย สัปดาห์. |
Dia adalah salah satu wanita yang semacam mati rasa seorang rekan di fakultas. เกี่ยวกับห้าสิบเจ็ดฟันด้านหน้า เธอเป็นหนึ่งในสตรีผู้ที่ชนิดของชา |
Reaksi-Reaksi Awal: Goncangan pertama; perasaan tidak percaya, penyangkalan; mati rasa secara emosi; perasaan-perasaan bersalah; kemarahan. ปฏิกิริยา ใน ระยะ แรก: ตกตะลึง; ไม่ เชื่อ, ไม่ ยอม รับ, มึน งง; การ รู้สึก ผิด; โกรธ. |
”Hukum menjadi mati rasa”, menjadi lumpuh. ‘กฎหมาย ได้ กลาย เป็น หมัน ไป’ คือ กลาย เป็น ไร้ ผล. |
Seorang penderita mungkin juga merasa seperti ditusuk-tusuk, mati rasa, dan kelemahan otot pada kaki. คน ที่ เป็น โรค นี้ อาจ มี ความ รู้สึก เหมือน มี เข็ม แทง, ชา, และ กล้ามเนื้อ อ่อน แรง ใน ขา ข้าง ที่ ประสาท ถูก กด. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mati rasa ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก