ไอซ์แลนด์
líffræði ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า líffræði ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ líffræði ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า líffræði ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ชีววิทยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า líffræði
ชีววิทยาnoun (การศึกษาสิ่งมีชีวิต) Aristóteles er álitinn upphafsmaður tveggja vísindagreina, líffræði og rökfræði. อริสโตเติล ได้ รับ ความ นับถือ ฐานะ ผู้ ให้ กําเนิด วิทยาศาสตร์ 2 แขนง คือ ชีววิทยา และ ตรรกศาสตร์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dagblaðið The New York Times hefur eftir prófessor í líffræði: „Áþreifanleg merki um hönnun sjást víða í líffræðinni.“ หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ ยก คํา กล่าว ของ ศาสตราจารย์ ด้าน ชีววิทยา คน หนึ่ง มา กล่าว ดัง นี้: “หลักฐาน ทาง กายภาพ ของ การ ออก แบบ ปรากฏ ชัด ใน แง่ มุม ต่าง ๆ ทาง ชีววิทยา.” |
4 Stjarnfræðingurinn Fred Hoyle tók í sama streng er hann sagði: „Enn er því haldið fram á öllum sviðum hinnar hefðbundnu líffræði að lífið hafi komið fram af sjálfu sér. 4 ใน ทํานอง คล้าย กัน เฟรด ฮอยล์ นัก ดาราศาสตร์ กล่าว ว่า “โครงสร้าง ทั้ง สิ้น ของ ชีววิทยา ดั้งเดิม ยัง คง ถือ ว่า ชีวิต เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ. |
„Það sem við sjáum er samspil persónuleika, umhverfis, líffræði og félagslegrar viðurkenningar,“ segir Jack Henningfield við Fíkniefnastofnunina í Bandaríkjunum. แจ็ค เฮ็นนิงฟีลด์ ประจํา สถาบัน การ ใช้ ยา ใน ทาง ผิด แห่ง ชาติ บอก ว่า “สิ่ง ที่ เรา เห็น คือ ปฏิกิริยา ระหว่าง บุคลิก ลักษณะ, สิ่ง แวด ล้อม, ชีวภาพ และ การ เป็น ที่ ยอม รับ ใน สังคม. |
Sumir af þessum vísindamönnum halda því fram að það sé önnur skýring á tilurð lífsins. Þeir benda á að það sé hannað af hugviti og fullyrða að líffræði, stærðfræði og heilbrigð skynsemi styðji þá ályktun. นัก วิทยาศาสตร์ เหล่า นั้น บาง คน เสนอ ข้อ โต้ แย้ง หนึ่ง ซึ่ง เรียก กัน ว่า การ ออก แบบ อัน ชาญ ฉลาด (intelligent design หรือ ID) โดย อ้าง ว่า ชีววิทยา, คณิตศาสตร์, และ สามัญสํานึก ได้ สนับสนุน อย่าง หนักแน่น ว่า สรรพสิ่ง ได้ รับ การ ออก แบบ ขึ้น. |
Michael Behe, prófessor í líffræði, segir rannsóknir hafa leitt í ljós að dýr séu „mun flóknari að gerð en áður var talið. Menn eru þó engu nær um hvernig svo flóknar lífverur gætu hafa þróast fyrir tilviljun.“ เมื่อ พูด ถึง โครง สร้าง ของ สัตว์ นัก ชีวเคมี ชื่อ ไมเคิล บีฮี บอก ว่า ใน ขณะ ที่ งาน วิจัย “เปิด เผย ความ ซับซ้อน ที่ คาด ไม่ ถึง และ น่า ทึ่ง แต่ กลับ ไม่ ได้ ช่วย ให้ เข้าใจ เลย ว่า ความ ซับซ้อน แบบ นี้ จะ มา จาก กระบวนการ ที่ เกิด ขึ้น โดย ความ บังเอิญ” |
Vísindamenn víða um heim kepptu árið 1996, „vopnaðir sínum bestu tölvuforritum, í þeirri þraut að leysa eitt flóknasta viðfangsefnið í líffræði, það hvernig eitt einstakt prótín, gert úr löngum streng amínósýra, fer að því að fetta og bretta sig í þá margbrotnu lögun sem ræður að lokum hlutverki þess í lífinu. . . . ใน ปี 1996 นัก วิทยาศาสตร์ จาก ส่วน ต่าง ๆ ของ โลก “พร้อม ด้วย โปรแกรม คอมพิวเตอร์ ที่ เยี่ยม ที่ สุด ของ พวก เขา แข่งขัน กัน แก้ ปัญหา ทาง ชีววิทยา ที่ ซับซ้อน ที่ สุด ปัญหา หนึ่ง นั่น คือ วิธี ที่ โปรตีน ตัว หนึ่ง ซึ่ง ประกอบ ด้วย กรด อะมิโน ที่ เรียง ต่อ กัน เป็น เส้น ยาว ม้วน พัน ตัว เอง เป็น รูป ร่าง ที่ ประณีต ซับซ้อน ตาม บทบาท หน้า ที่ ของ มัน ใน ชีวิต. . . . |
Hann skrifaði ósköpin öll um stjörnufræði, líffræði, efnafræði, dýrafræði, eðlisfræði, jarðfræði og sálfræði. เขา เขียน หนังสือ หลาย เล่ม เกี่ยว กับ ดาราศาสตร์ ชีววิทยา เคมี สัตววิทยา ฟิสิกส์ ธรณี วิทยา และ จิตวิทยา. |
Til dæmis hafa margar kynslóðir kristinna ungmenna þegið kennslu í vísindum og líffræði sem hluta af eðlilegu námi sínu. ตัว อย่าง เช่น เยาวชน คริสเตียน หลาย รุ่น เข้าใน ชั้น เรียน ที่ สอน วิทยาศาสตร์ หรือ ชีววิทยา อัน เป็น ส่วน แห่ง หลัก สูตร การ เรียน ปกติ ของ เขา. |
Við rannsóknir mínar í erfðafræði, líffræði, lífeðlisfræði og formfræði blasir við mér hve lifandi verur eru óendanlega flóknar. จาก ประสบการณ์ ของ ผม ใน งาน วิจัย ด้าน พันธุศาสตร์ และ การ ศึกษา เรื่อง ต่าง ๆ ทาง ชีววิทยา เช่น สรีรวิทยา และ สัณฐาน วิทยา ทํา ให้ ผม ตระหนัก ว่า ชีวิต มี ความ ละเอียด ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง และ บ่อย ครั้ง ยาก ที่ จะ เข้าใจ ได้. |
Ég útskrifaðist úr háskóla árið 1963 með námsgráðu í líffræði og efnafræði. ผม สําเร็จ การ ศึกษา จาก มหาวิทยาลัย ใน ปี 1963 และ ได้ รับ ปริญญา ทาง ชีววิทยา และ เคมี. |
„JAFNVEL vottar Jehóva hafa lært heilmikið í líffræði,“ skrifaði lögfræðingurinn Norman Macbeth í bók sinni Darwin Retried — An Appeal to Reason sem út kom árið 1971. นัก กฏหมาย นอร์มัน แม็กเบท ได้ เขียน ไว้ ใน หนังสือ ดาร์วิน ถูก พิจารณา คดี อีก—การ ร้อง ขอ เหตุ ผล (ภาษา อังกฤษ) ปี 1971 ว่า “แม้ แต่ พยาน พระ ยะโฮวา ก็ ได้ เรียน รู้ มาก มาย เรื่อง ชีววิทยา.” |
En vissirðu að sykur gæti átt eftir að valda byltingu í líffræði, ekki síðri en átti sér stað við uppgötvun kjarnsýrunnar DNA? แต่ คุณ รู้ ไหม ว่า น้ําตาล อาจ เป็น จุด เริ่ม ต้น ของ การ เปลี่ยน แปลง ครั้ง ยิ่ง ใหญ่ ด้าน ชีววิทยา ซึ่ง อาจ เทียบเท่า กับ การ ค้น พบ ดีเอ็นเอ? |
Aristóteles er álitinn upphafsmaður tveggja vísindagreina, líffræði og rökfræði. อริสโตเติล ได้ รับ ความ นับถือ ฐานะ ผู้ ให้ กําเนิด วิทยาศาสตร์ 2 แขนง คือ ชีววิทยา และ ตรรกศาสตร์ |
Enn þann dag í dag eru allar niðurstöður tilrauna, sögu, líffræði, fornleifafræði og mannfræði á sömu lund og Pasteur sýndi fram á — að líf getur aðeins kviknað af lífi, ekki af lífvana efni. จน ถึง ทุก วัน นี้ หลักฐาน ทั้ง ปวง จาก การ ทดลอง, ประวัติศาสตร์, ชีววิทยา, โบราณคดี, และ มานุษยวิทยา ยัง คง แสดง ถึง สิ่ง ที่ ปาสเตอร์ ได้ แสดง ให้ เห็น นั่น คือ ชีวิต เกิด ขึ้น ได้ เฉพาะ แต่ จาก ชีวิต ที่ ดํารง อยู่ ก่อน เท่า นั้น ไม่ ใช่ จาก สิ่ง ไม่ มี ชีวิต. |
Ég kenni líffræði og frönsku. ฉันสอนชีววิทยาและภาษาฝรั่งเศส |
Trúum við því að verkfræði og líffræði og allir þessir hlutir sem hafa svo hagnast af tilkomu tölvunnar og stærðfræði hafi á einhvern verið hugtækilega minnkaðir með notkun tölva? เราเชื่อจริงๆ หรือว่า วิศวกรรม หรือชีววิทยา แล้วก็เรื่องพรรค์นี้อีกเยอะแยะ ที่ได้ประโยชน์อย่างมากจากคอมพิวเตอร์และคณิตศาสตร์ จะถูกริดรอนกรอบความคิดเพราะการใช้คอมพิวเตอร์? |
„Áhrif þróunarkenningarinnar á sviðum sem eiga ekkert skylt við líffræði eru eitthvert stórbrotnasta dæmi sögunnar um það hvernig afar fræðileg hugmynd, sem á sér varla stoð í nokkrum vísindalegum staðreyndum, getur mótað hugsunarhátt heils samfélags og ráðið viðhorfum heillar aldar.“ — Evolution: A Theory in Crisis. “อิทธิพล ของ ทฤษฎี วิวัฒนาการ ต่อ วงการ ต่าง ๆ ที่ ไม่ เกี่ยว กับ ชีววิทยา นั้น เป็น หนึ่ง ใน ตัว อย่าง เด่น ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์ ว่า ด้วย วิธี ที่ แนว คิด แบบ คาด คะเน ขนาด หนัก เกี่ยว กับ สิ่ง ซึ่ง ไม่ มี หลักฐาน แน่น หนา จริง ๆ ทาง วิทยาศาสตร์ สามารถ นวด ปั้น ความ คิด ของ สังคม ทั้ง มวล และ ครอบ งํา ทัศนะ ของ คน ยุค หนึ่ง.”—วิวัฒนาการ: ทฤษฎี ที่ ประสบ ภาวะ วิกฤติ. |
Á námsskránni var meðal annars líffræði og honum var kennd þróunarkenningin. มี วิชา ชีววิทยา รวม อยู่ ด้วย ใน หลัก สูตร และ เขา ได้ รับ การ สอน เรื่อง วิวัฒนาการ. |
Gould, prófessor í líffræði, skrifar: „Dýr, sem eiga líf sitt undir nákvæmri ratvísi, eru undantekningarlaust óhóflega vel búin . . . กูลด์ เขียน ว่า “สัตว์ ทุก ชนิด ซึ่ง ชีวิต ของ มัน ขึ้น อยู่ กับ การ นํา ทาง ที่ แม่นยํา ล้วน ได้ รับ การ ออก แบบ ดี เกิน ความ จําเป็น. . . . |
Lestu þá áfram og kynntu þér spurningarnar sem sumir vísindamenn spyrja í fullri hreinskilni um þróunarkenninguna sem hefur verið kölluð undirstaða allrar líffræði. ก็ ขอ ให้ คุณ อ่าน ต่อ ไป เพื่อ พิจารณา คํา ถาม ต่าง ๆ ที่ นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน กําลัง ถาม ด้วย ความ สุจริต ใจ เกี่ยว กับ ทฤษฎี วิวัฒนาการ ซึ่ง ได้ รับ การ ขนาน นาม ว่า เป็น พื้น ฐาน ของ ความ รู้ ทาง ชีววิทยา ทั้ง สิ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ líffræði ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา