เช็ก
leták ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า leták ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ leták ใน เช็ก
คำว่า leták ใน เช็ก หมายถึง แฮนด์บิลภาพยนตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า leták
แฮนด์บิลภาพยนตร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
3 Sbory obdrží tolik letáků, aby jich každý zvěstovatel mohl rozdat až padesát. 3 ประชาคม จะ ได้ รับ ใบ เชิญ มาก พอ ที่ จะ แจก ให้ ผู้ ประกาศ คน ละ 50 ใบ. |
Jiní propagují u spolukřesťanů předmět svého podnikání nevyžádanými výrobky, letáky, informacemi zasílanými přes internet nebo nahrávkami na audiokazetách či videokazetách. ส่วน บาง คน โฆษณา ธุรกิจ ของ ตน โดย ให้ บทความ, จุลสาร, ข้อมูล ใน อินเทอร์เน็ต, หรือ เทป วีดิทัศน์ และ เทป บันทึก เสียง กับ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ โดย ที่ พี่ น้อง ไม่ ได้ ขอ. |
Reprodukce tohoto informačního letáku je na straně 10 tohoto časopisu. ได้ พิมพ์ ใบ รายการ นี้ ใน หน้า 14 ของ วารสาร ฉบับ นี้. |
Když v budoucnosti požádají naši krevní banku o krev, nejdříve je vyzveme, aby si vzali k ruce tento leták, a pak se jich zeptáme: „Použili jste tohle? แล้ว ใน อนาคต เมื่อ พวก เขา ขอ เลือด จาก ธนาคาร เลือด นี้ ก่อน อื่น เรา จะ ขอ เขา ให้ เอา ใบ รายการ นี้ ออก มา และ เรา จะ ถาม เขา ว่า “คุณ ได้ ใช้ วิธี นี้ แล้ว หรือ ยัง? |
Není divu, že s takovým pevným ekonomickým základem může podle údajů informačního letáku Saúdská Arábie podporovat asi 15 000 škol a vzdělávacích středisek, které slouží více než 2,5 miliónům studentů. ด้วย พื้น ฐาน เศรษฐกิจ อัน มั่นคง ดัง กล่าว จึง ไม่ แปลก ที่ ข้อมูล ใน แผ่น พับ ชี้ แจง ว่า ซาอุดิ อาระเบีย สนับสนุน โรง เรียน 15,000 แห่ง และ ศูนย์กลาง การ ศึกษา ซึ่ง บริการ นัก เรียน กว่า 2.5 ล้าน คน. |
Verš: [Použij verš, který je v letáku na straně 2.] ข้อ คัมภีร์ [ดู จาก หน้า 2 ของ แผ่น พับ] |
Zítra musím roznášet letáky. ฉันต้องไปแจกแผ่นปลิวพรุ่งนี้ |
Jo, nikomu jsem nedával leták. ผมให้โบร์ชัวร์เค้าด้วย |
V letáku vydaném odborníky na dětské chování se vysvětluje: „Sebeovládání nepřichází náhle ani samo od sebe. จุลสาร ฉบับ หนึ่ง ที่ เขียน โดย ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน พฤติกรรม เด็ก อธิบาย ว่า “การ ควบคุม ตน เอง ไม่ ได้ เกิด ขึ้น โดย อัตโนมัติ หรือ ทันที ทันใด. |
Nikdy nezapomenu na mladého muže — nemohl mít víc než devatenáct let —, který rozšiřoval letáky obsahující předpovědi o pádu Hitlera a Třetí říše. . . . ผม จะ ไม่ มี วัน ลืม เด็ก หนุ่ม คน หนึ่ง—เขา คง มี อายุ ไม่ เกิน 19 ปี—ซึ่ง แจก ใบ ปลิว ที่ ทํานาย การ ล่ม จม ของ ฮิตเลอร์ และ จักรวรรดิ ไรช์ ที่ สาม. . . . |
Našli jsme je v inzerátech v letáku do Kauflandu, hned vedle exotickýho ptactva. เราหาเจอจากนิตยสารเพนนีเซฟเวอร์ หน้าถัดจากนกสวยงาม |
4 Doporučujeme, aby leták byl doručen do každé domácnosti a předán osobně. 4 เรา ขอ แนะ ว่า ให้ แจก ใบ เชิญ แก่ เจ้าของ บ้าน โดย ตรง ถ้า เป็น ไป ได้. |
Poslyš, musím vědět, jestli jsi dal Carině ten leták, protože ji vážně na té párty potřebuju. นายได้ให้ใบปลิวกับคาริน่ารึยัง เพราะฉันอยากให้เธอมาปาร์ตี้จริงๆนะ |
I když jsem odtrhávala letáky, psala a učila děti ze sousedství hrát na flétnu, stále mi chybělo 235,000 wonů. แม้ว่าหนูจะต้องจัดเอกสาร รับจ้างพิมพ์งาน และ สอนเด็กข้างบ้านเล่นฟรุต ฉันก็ได้มาแค่ 235,000 วอน |
Byla jsem v šoku, když jsem uviděla letáky. ฉันตกใจมากตอนที่เห็นใบปลิว |
Se svolením kanceláře odbočky v Bombaji jsme rychle vytiskli a rozšířili leták, který odhaloval duchovenstvo. ด้วย ความ เห็น ชอบ ของ สํานักงาน สาขา ใน บอมเบย์ เรา รีบ พิมพ์ และ แจก จ่าย ใบ ปลิว ซึ่ง เปิดโปง พวก นัก เทศน์ นัก บวช. |
Projděte si rychle místní leták s informacemi o SVF, který obsahuje konkrétní pokyny týkající se získání půjčky ze SVF ve vaší oblasti. อ่านจุลสาร กตศ. ท้องที่พอสังเขป ซึ่งประกอบด้วยแนวทางเกี่ยวกับเงินกู้ยืม กตศ. |
+ 5% snížení celoročních splátek půjčky za každoroční dobré známky (viz definice dobrých známek v letáku o půjčkách ze SVF) + ลดการชําระเงินกู้ยืมรายปี 5% ถ้าเกรดดีในแต่ละปี (ดูจุลสาร กตศ. สําหรับนิยามคําว่าเกรดดี) |
Na přední straně každého letáku byla pozvánka na veřejnou přednášku, která se měla konat v sobotu odpoledne. ด้าน หน้า ของ ใบ ปลิว นั้น เป็น คํา เชิญ ให้ ไป ฟัง คํา บรรยาย สาธารณะ ใน บ่าย วัน เสาร์. |
Tak dobře, já rozdám letáky v Jogurtburgu. เอาล่ะ ผมจะแจกใบปลิวที่โยเกิร์ตสเบิร์ก |
Dokonce i manžel tam hledá a vylepuje letáky. แม้แต่สามีฉันยังไปตามหาข้างนอก ติดป้ายประกาศ |
Mnoho let jsme každou neděli večer po shromáždění chodili na náměstí Town Hall, kde byl „Řečnický koutek“, a tam jsme přistupovali k lidem, kteří poslouchali některou z hodinových přednášek bratra Rutherforda, rozdávali jsme letáky a navazovali rozhovory s těmi, kdo o pravdu měli zájem. เป็น เวลา หลาย ปี ทุก เย็น วัน อาทิตย์ หลัง การ ประชุม เรา จะ ไป ที่ ลาน จัตุรัส หน้า ที่ ทํา การ เทศบาล ซึ่ง มี มุม ของ นัก ปาฐก และ ให้ การ สนับสนุน โดย ฟัง คํา บรรยาย ซึ่ง ยาว หนึ่ง ชั่วโมง ของ บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด, แจก ใบ ปลิว และ พูด คุย กับ ผู้ ที่ แสดง ความ สนใจ. |
12 Tato malá skupina horlivých služebníků k šíření dobré zprávy o Království používala traktáty, letáky, časopisy a knihy. 12 เพื่อ แพร่ กระจาย ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ผู้ รับใช้ ที่ มี ใจ แรง กล้า กลุ่ม เล็ก ๆ นี้ ใช้ แผ่น พับ, ใบ ปลิว, วารสาร, และ หนังสือ. |
Ministerstvo spravedlnosti rozšiřuje letáky, které upozorňují rodiče na problém sexuálního zneužívání a radí, jak postupovat v případě, že ke zneužití skutečně dojde. กระทรวง ยุติธรรม กําลัง แจก จ่าย แผ่น พับ ซึ่ง เตือน บิดา มารดา ใน เรื่อง การ ทํา ร้าย ทาง เพศ และ แนะ นํา วิธี ที่ ควร ปฏิบัติ เมื่อ เด็ก ถูก ทํา ร้าย จริง ๆ. |
Reklamní leták společnosti uvádí: „Aramco má nyní více než 43 000 zaměstnanců, v provozu je asi 550 vrtů, 20 500 kilometrů potrubí a naftovodů a více než 60 závodů na odlučování ropného plynu.“ แผ่น พับ ของ บริษัท แถลง ว่า “ขณะ นี้ อาแรมโก มี พนักงาน มาก กว่า 43,000 คน บ่อ ที่ ผลิต มี อยู่ ประมาณ 550 บ่อ มี ท่อ ส่ง น้ํามัน ยาว 20,500 กิโลเมตร และ มี โรง งาน แยก ก๊าซ และ น้ํามัน กว่า 60 แห่ง.” |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ leták ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์