เช็ก
lesk ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lesk ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lesk ใน เช็ก
คำว่า lesk ใน เช็ก หมายถึง ความวาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lesk
ความวาว
Lesklé: Hedvábí má elegantní perleťový lesk. เงางาม: ผ้าไหมมีเนื้อเป็นมันวาวสวยงามเหมือนเนื้อมุก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nanesl na ně trochu brusné pasty a vyleštil je do vysokého lesku. จาก นั้น ทา แป้ง เปียก บาง ๆ แล้ว ขัด พลอย จน เป็น เงา แวววาว. |
Dal lesk poledne na objekty níže; ให้ความมันวาวของกลางวันเพื่อวัตถุด้านล่าง; |
Bratr Paulson řekl, že ženy udržovaly v lesku a bezvadné čistotě nákladní auta, která vozila a míchala beton, a jiné těžké stroje, a dodal, že muži většinou k tomu nemají sklony. บราเดอร์ พอลสัน บอก ว่า พวก ผู้ หญิง ดู แล รถ ผสม คอนกรีต และ เครื่องจักร กล หนัก อื่น ๆ ให้ อยู่ ใน สภาพ เรี่ยม เอี่ยม อ่อง จริง ๆ ซึ่ง เขา ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า ปกติ แล้ว ผู้ ชาย มัก จะ ไม่ ทํา. |
Měla jsem úplně špatný lesk. ฉันทาลิปกลอสผิดอันอย่างแรง |
Jak červený, tak černý eben se leští do nádherného lesku. ไม้ มะเกลือ ทั้ง สี แดง และ สี ดํา เมื่อ ขัด แล้ว จะ เป็น เงา แวว วาว สวย งาม. |
Už nemůžeš používat můj lesk. ชั้นไม่ให้เธอใช้ลิปกรอสชั้นอีกแล้ว |
Zachovává si lesk i krásu, a proto si jej pro svou práci volili takoví sochaři jako například Michelangelo. ความ มัน เงา และ ความ สวย งาม อัน คง ทน ของ หินอ่อน ทํา ให้ ปฏิมาก ร ต่าง ๆ ชอบ ใช้ เช่น ไมเคิลแอนเจโล. |
Bylo však zapotřebí dalších kroků, aby se obyčejná, jednoduchá látka, která vycházela ze stavu, změnila v nádherné bělostné plátno s hladkým saténovým leskem. อย่างไร ก็ ดี ต้อง มี กรรม วิธี ขั้น ต่อ ไป เพื่อ เปลี่ยน วัสดุ ที่ เป็น แบบ ธรรมดา ๆ เรียบ ง่าย ซึ่ง ออก มา จาก เครื่อง ทอ ผ้า นั้น ให้ เป็น ผ้า ลินิน ขาว สวย งาม พร้อม ด้วย ความ เรียบ เกลี้ยง เป็น มัน วาว. |
Rtěnka vydrží déle, ale lesk je zábavnější. ลิปสติกอยู่นานกว่าแต่ลิปกลอสก็สนุกกว่า |
A je lepší rtěnka nebo lesk na rty? พี่ว่าลิปสติกหรือลิปกลอสดี |
Singapur — Asijský drahokam, který ztratil lesk 21 สิงคโปร์—อัญมณี ที่ มัวหมอง แห่ง เอเชีย 21 |
Až příště nějaký diamant upoutá vaši pozornost svým leskem nebo krásou, vzpomeňte si na namáhavou práci horníků a na přesnost a zručnost brusičů. ครั้ง ต่อ ไป ที่ คุณ ถูก ดึงดูด ใจ ด้วย ประกาย แพรว พราว และ ความ งดงาม ของ เพชร ขอ ให้ ระลึก ถึง งาน หนัก ของ คน งาน เหมือง และ ความ พิถีพิถัน กับ ความ ชํานาญ ของ ช่าง เจียระไน. |
Bez deště země mívala měděně zbarvený kovový lesk. เมื่อ ไม่ มี ฝน แผ่นดิน จึง มี สี เหมือน ทองแดง สะท้อน แสง จ้า เหมือน โลหะ. |
Do teď byl váš lesk... บัดนี้จะเปล่งประกาย |
Nechala jsem v oddělení dějin lesk na rty. ฉันลืมไว้ลิปกรอสไว้กองหนังสือเรียนประวัติศาสตร์น่ะ |
Co je, zapomněla sis lesk na rty? เป็นอะไร ลืมเอาลิปมันมารึไง? |
Ačkoli Lamu ztratil svůj původní lesk, tradiční africká kultura z období před dvacátým stoletím tady stále vzkvétá. แม้ ว่า เกาะ ลามู สูญ เสีย ความ สง่า งาม ใน อดีต ไป แล้ว แต่ วัฒนธรรม แอฟริกา ดั้งเดิม สมัย ก่อน ศตวรรษ ที่ 20 ยัง คง เฟื่องฟู อยู่ ใน ที่ แห่ง นี้. |
Máte rozmazaný lesk na puse. ลิสติกคุณเลอะ |
„Ty králi, viděl jsi, a aj, obraz nějaký veliký, (obraz ten byl znamenitý a [lesk] jeho náramný), stál naproti tobě, kterýž na pohledění byl hrozný. “ข้าแต่พระราชา ฝ่าพระบาททอดพระเนตรและดูเถิด มีปฏิมากรขนาดใหญ่ ปฏิมากรนี้มหึมาจริงๆ และสุกใสยิ่งนัก ตั้งอยู่เฉพาะพระพักตร์ฝ่าพระบาทและรูปร่างน่ากลัว |
Sedíme u velkého stolu, což je vlastně silný plát dřeva odříznutý z pařezu stromu a vyleštěný do vysokého lesku. โต๊ะ ที่ เรา นั่ง ดื่ม ชา เป็น โต๊ะ ขนาด ใหญ่ ซึ่ง จริง ๆ แล้ว ก็ คือ ไม้ กระดาน หนา ๆ ที่ เลื่อย จาก ตอ ไม้ ที่ มี ลาย สวย และ ขัด จน เงา วับ. |
16 A nyní, bratří moji, jestliže naši bratří usilují o naše zničení, vizte, ukryjeme meče své, ano, vpravdě, pohřbíme je hluboko do země, aby si udržely lesk svůj jako svědectví posledního dne, že jsme jich nikdy nepoužili; a jestliže nás naši bratří zničí, vizte, apůjdeme k svému Bohu a budeme spaseni. ๑๖ และบัดนี้, พี่น้องข้าพเจ้า, หากพี่น้องเราหมายมั่นจะทําลายเรา, ดูเถิด, เราจะซ่อนดาบของเรา, แท้จริงแล้ว, แม้เราจะฝังมันให้ลึกในดิน, เพื่อจะรักษามันไว้ให้สุกใส, เป็นประจักษ์พยานในวันสุดท้าย, ว่าเราไม่เคยใช้มัน; และหากพี่น้องของเราทําลายเรา, ดูเถิด, เราจะไปกเฝ้าพระผู้เป็นเจ้าของเราและจะได้รับการช่วยให้รอด. |
Jiné poklady minulosti, jako královské koruny, dědičné cennosti a pomníky lidí, pozbyly během doby svého lesku, zvětraly nebo se zřítily, ale výroky našeho Boha, podobné pokladům, budou trvat na neurčitý čas. สมบัติ มี ค่า อื่น ๆ ใน อดีต เช่น มงกุฎ กษัตริย์, ทรัพย์ มรดก และ อนุสาวรีย์ สําหรับ มนุษย์ ต่าง หมอง คล้ํา, ผุ กร่อน, หรือ พัง ทลาย ไป ตาม กาล เวลา แต่ คํา ตรัส ของ พระเจ้า ของ เรา ซึ่ง เสมือน ทรัพย์ ล้ํา ค่า จะ ยั่งยืน อยู่ เป็น นิตย์. |
Naleštil ty boty do zrcadlového lesku. buffed รองเท้าเหล่านั้นเพื่อส่องกระจกสูง |
Jsi dcera otce svého Hrdost, čest a lesk เธอคือลูกสาวของพ่อเธอ ทั้งดื้อรั้นมั่นใจ |
Velký král Šalomoun, slavný moudrostí, mocný silou a oslnivý leskem svého hmotného bohatství, ten, kdo vzbudil dokonce obdiv královny ze Šeby, nebyl schopen zapůsobit na prosté venkovské děvče, do něhož se zamiloval. กษัตริย์ ซะโลโม ผู้ ยิ่ง ใหญ่, เลิศ ด้วย ปัญญา, ทรง อํานาจ ยิ่ง ใหญ่, และ รุ่ง โรจน์ ด้วย ความ มั่งคั่ง ซึ่ง ยัง ความ ชื่นชม แม้ แต่ จาก ราชินี แห่ง ซีบา กลับ ไม่ อาจ ทํา ให้ สาว ชนบท ซึ่ง ท่าน หลง รัก ประทับใจ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lesk ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์