กรีก
λειτουργώ ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า λειτουργώ ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ λειτουργώ ใน กรีก
คำว่า λειτουργώ ใน กรีก หมายถึง ควบคุม, ทํางาน, ทําหน้าที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า λειτουργώ
ควบคุมverb Ο πρώτος έλεγχος δείχνει ότι ο πίνακας δε λειτουργεί. ฮุสตัน จากเท่าที่ดู แผงควบคุมสื่อสารคงใช้ไม่ได้แล้ว |
ทํางานverb ώστε να ξέρουν πώς λειτουργεί αυτή η τεχνολογία από κάτω. จนรู้ว่าเทคโนโลยีนั้นมีเบื้องหลังการทํางาน เป็นอย่างไร |
ทําหน้าที่verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Αλλά όταν συνδυάζονται όλα μαζί για να παράγουν ομιλία, τότε λειτουργούν όπως τα δάχτυλα μιας έμπειρης δακτυλογράφου και ενός βιρτουόζου πιανίστα. แต่ เมื่อ ให้ ทุก ส่วน ทํา งาน ร่วม กัน เพื่อ จะ พูด อวัยวะ เหล่า นี้ ก็ จะ ทํา งาน ได้ เช่น เดียว กับ นิ้ว ของ นัก พิมพ์ดีด ที่ ชํานาญ หรือ นัก เล่น เปียโน คอนเสิร์ต. |
Ωστόσο, για να γίνει διάγνωση κοινωνικής φοβίας πρέπει οι φόβοι του ατόμου να είναι τόσο ακραίοι ώστε να καταστέλλεται σημαντικά η ικανότητά του να λειτουργήσει φυσιολογικά. อย่าง ไร ก็ ดี โรค กลัว สังคม ตาม การ วินิจฉัย ของ แพทย์ นั้น โดย ทั่ว ไป แล้ว หมาย ถึง เฉพาะ ผู้ ที่ มี ความ กลัว สุด ขีด จริง ๆ จน ทํา ให้ การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ตาม ปกติ หยุด ชะงัก. |
Τώρα έχει τον λειτουργικό έλεγχο και των άλλων 50. ตอนนี้เขามีการควบคุมการ ดําเนินงานของอื่น ๆ ของฉัน 50 |
Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει να προσθέσετε σελιδοδείκτες για συγκεκριμένες τοποθεσίες. Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε το μενού σελιδοδεικτών όπου μπορείτε να προσθέσετε, επεξεργαστείτε ή να επιλέξετε ένα σελιδοδείκτη. Αυτοί οι σελιδοδείκτες είναι σχετιζόμενοι με το διάλογο αρχείου, αλλά λειτουργούν όπως και άλλοι σελιδοδείκτες στο KDE. Home Directory ปุ่มนี้จะอนุญาตให้คุณเก็บตําแหน่งที่ระบุไว้ในที่คั่นหน้า คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดเมนูเพื่อ เพิ่มเข้าไป, แก้ไขหรือเลือกที่คั่นหน้าที่คุณต้องการ ที่คั่นหน้านี้จะกําหนดใช้กับกล่องแฟ้ม แต่จะทํางานคล้ายที่คั่นหน้าอื่นๆ ของ KDE. Home Directory |
Η επιχείρηση Κόμπρα είναι και πάλι σε λειτουργία. ปฏิบัติการคอบบร้ากลับมาแล้ว |
Έτσι σκέφτηκα, ωραία, εάν η συγκριτική ανάγνωση λειτουργεί στην έρευνα, γιατί όχι και στην καθημερινή μας ζωή; ใช้ได้กับงานวิจัย ทําไมมันจะใช้ไม่ได้ในชีวิตประจําวัน |
Είμαι κοινωνική λειτουργός. ขอโทษที่ต้องให้คุณมาไกล... |
Και καθώς αρχίζετε να ασχολείστε με αυτό, νομίζω ότι με διάφορους τρόπους, αρχίζετε να βλέπετε το τοπίο της καθημερινής σας ζωής λίγο περισσότερο σαν κάτι με το οποίο μπορείτε να εκφραστείτε σαν κάτι στο οποίο μπορείτε να συμμετάσχετε σχεδιάζοντας το μέλλον του τρόπου με τον οποίο λειτουργεί ο κόσμος. และถ้าคุณเริ่มที่จะง่วนอยู่กับมัน ผมคิดว่า ในมุมเล็กๆ คุณจะเริ่มเห็น สนามกว้างในชีวิตประจําของคุณ เป็นอะไรที่คุณสามารถถ่ายทอด แสดงความเป็นคุณออกมาได้ และเป็นอะไรที่คุณสามารถมีส่วนร่วม ในการออกแบบแนวทางของโลกในอนาคต |
Τα κρυσταλλικά εξογκώματα στο σκελετό λειτουργούν ως μικροφακοί υψηλής ποιότητας ปุ่ม ใส บน ลํา ตัว ของ ดาว เปราะ คือ เลนส์ ขนาด จิ๋ว ที่ มี คุณภาพ สูง |
' Φιλική προς τον εκτυπωτή λειτουργία ' Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα είναι ασπρόμαυρη, και το χρωματιστό φόντο θα μετατραπεί σε λευκό. Η εκτύπωση θα είναι γρηγορότερη και θα χρησιμοποιηθεί λιγότερο μελάνι ή τόνερ. Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα γίνει με τις αρχικές ρυθμίσεις χρώματος όπως το βλέπετε στην εφαρμογή σας. Έτσι μπορεί να υπάρχουν περιοχές γεμάτες με χρώμα (ή με διαβαθμίσεις του γκρι, αν χρησιμοποιείτε ασπρόμαυρο εκτυπωτή). Η εκτύπωση πιθανότατα θα είναι πιο αργή και σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο μελάνι ή τόνερ ' โหมดเหมาะกับการพิมพ์ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ การพิมพ์เอกสาร HTML จะเป็นแบบขาวดําเท่านั้น โดยสีพื้นหลังไม่ว่าจะเป็นสีอะไร ก็จะถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด ซึ่งจะทําให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดหมึกมากขึ้น หากปิดการใช้งาน การพิมพ์เอกสาร HTML จะใช้สีจากต้นฉบับที่คุณเห็น ซึ่งจะทําให้การพิมพ์ช้ามากขึ้น รวมถึงการเปลืองหมึกที่ใช้พิมพ์ด้วย |
Γεγονός: Όλοι οι ζωντανοί οργανισμοί έχουν παρόμοια σχεδιασμένο DNA, τη «γλώσσα προγραμματισμού» ή κώδικα που ρυθμίζει κατά μεγάλο μέρος το σχήμα και τη λειτουργία του κυττάρου ή των κυττάρων τους. ข้อ เท็จ จริง: สิ่ง มี ชีวิต ทุก ชนิด มี ดีเอ็นเอ แบบ ที่ คล้าย ๆ กัน ซึ่ง เป็น เหมือน “ภาษา คอมพิวเตอร์” หรือ รหัส คํา สั่ง ที่ กําหนด ลักษณะ รูป ร่าง และ บทบาท หน้า ที่ ส่วน ใหญ่ ของ เซลล์. |
Είναι «δημόσιος υπηρέτης [λειτουργός, Κείμενο] του αγίου τόπου και της αληθινής σκηνής, την οποία ανήγειρε ο Ιεχωβά, και όχι άνθρωπος». พระองค์ ทรง เป็น “ผู้ รับใช้ สาธารณชน [ลิตูร์กอส] แห่ง สถาน บริสุทธิ์ และ พลับพลา แท้ ซึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง ตั้ง ขึ้น และ ไม่ ใช่ มนุษย์.” |
Ένα άρθρο στην εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς (The New York Times) συνόψισε πολύ καλά το ζήτημα όταν ανέφερε τα λόγια μιας κοινωνικής λειτουργού, η οποία «δεν παύει να εκπλήσσεται από το πόσο μπορούν να αναπτυχθούν τα παιδιά, και μάλιστα να προκόψουν, παρά την τραυματική εμπειρία της ασθένειας ενός γονέα». บทความ ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ สรุป เรื่อง ได้ ดี เมื่อ กล่าว ถึง เจ้าหน้าที่ ด้าน สังคม คน หนึ่ง ที่ รู้สึก “ประหลาด ใจ เสมอ ว่า เด็ก ๆ โต ขึ้น เร็ว เพียง ไร และ ถึง กับ ประสบ ความ สําเร็จ แม้ ว่า จะ เผชิญ เหตุ การณ์ ที่ น่า เศร้า เรื่อง ความ เจ็บ ป่วย ของ บิดา มารดา.” |
Αυτό που είχα ήταν βασικά μια συσκευή χειρονομιών που ουσιαστικά λειτουργούσε ως συσκευή εντοπισμού της κίνησης κατασκευασμένη με δύο δολλάρια. สิ่งที่ผมได้ ก็คือเครื่องมือประกอบท่าทาง และมันก็ทําหน้าที่เหมือนกับเครื่องมือรับประสาทสัมผัสการเคลื่อนไหว ที่ทําขึ้นจากเงินเพียงสองดอลลาร์ |
Επιβλέπει τα τυπογραφεία και τις εγκαταστάσεις που αποτελούν ιδιοκτησία διαφόρων σωματείων τα οποία χρησιμοποιούν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά και λειτουργούν υπό την κατεύθυνση αυτών των σωματείων. คณะ กรรมการ นี้ ดู แล โรง พิมพ์ และ อสังหาริมทรัพย์ ซึ่ง นิติ บุคคล ต่าง ๆ ของ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น เจ้าของ และ ดําเนิน งาน. |
Να λειτουργώ με ρουσφέτια, πολιτικές προτιμήσεις, να προσπαθώ να εντυπωσιάσω. จัดการกองหนุน โน้มน้าวผู้มีอํานาจ นั่งวางมาด |
Η πρώτιστη λειτουργία του μεσαίου αφτιού σας είναι να μεταδίδει την κίνηση του τυμπάνου του αφτιού στο υγρό που καταλαμβάνει το εσωτερικό αφτί σας. การ ปฏิบัติ งาน อัน สําคัญ อันดับ แรก ของ หู ชั้น กลาง คือ ส่ง ผ่าน การ สั่น สะเทือน จาก เยื่อ แก้ว หู ไป ยัง ของ เหลว ซึ่ง อยู่ ใน หู ชั้น ใน. |
Η Αντριάνα όντως “είδε την τερπνότητα του Ιεχωβά” και “ατένισε με εκτίμηση” τη λειτουργία του κέντρου των δραστηριοτήτων του λαού του Ιεχωβά σήμερα. เอเดรียนา ได้ “เห็น ความ สง่า งาม ของ พระ ยะโฮวา” และ มอง ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ การ ดําเนิน งาน ของ ศูนย์กลาง กิจกรรม ของ ประชาชน แห่ง พระ ยะโฮวา ใน ทุก วัน นี้. |
Τα τηλέφωνα δε λειτουργούν. โทรศัพท์ล่ม |
Με αυτόν τον τρόπο η ροή των πληροφοριών που φτάνουν στον εγκέφαλο μεταβάλλεται, πράγμα που εμποδίζει τη φυσιολογική λειτουργία του. กระแส ข้อมูล ใน สมอง จึง ผิด เพี้ยน ไป ทํา ให้ สมอง ไม่ สามารถ ทํา งาน ได้ ตาม ปกติ. |
Συνεπώς, πάνω από δέκα εκατομμύρια εγκέφαλοι μελισσών μπορούν να λειτουργούν με την ενέργεια που απαιτείται για τη λειτουργία ενός μόνο ηλεκτρικού λαμπτήρα των 100 βατ. ฉะนั้น สมอง ของ ผึ้ง มาก กว่า สิบ ล้าน ตัว สามารถ ทํา งาน โดย ใช้ พลัง ไฟฟ้า เท่า กับ ที่ หลอด ไฟ 100 วัตต์ หลอด เดียว ใช้. |
Ας δούμε πρώτα αν λειτουργεί. มาลองดูกันถ้ามันได้ผลก่อนก็แล้วกัน |
Θέλω να βλέπω πως λειτουργούν τα πράγματα και τι συμβαίνει. ฉันจึงอยากเห็นว่าอะไรเป็นอะไร มีอะไรเกิดขึ้น |
Είμαι κοινωνικός λειτουργός. ผมเป็นนักสังคมสงเคราะห์ |
Επειδή οι αμαρτωλές μας τάσεις μπορεί να λειτουργήσουν εις βάρος μας, καθώς ο Σατανάς και αυτό το σύστημα πραγμάτων «καμουφλάρουν» την πραγματική μας κατάσταση. แนว โน้ม ที่ จะ ทํา ผิด อาจ เป็น อุปสรรค และ ซาตาน กับ โลก ปัจจุบัน นี้ อาจ ทํา ให้ เรา มอง ไม่ เห็น สภาพ ที่ แท้ จริง ของ หัวใจ เรา. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ λειτουργώ ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี