ตุรกี
lacivert ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lacivert ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lacivert ใน ตุรกี
คำว่า lacivert ใน ตุรกี หมายถึง สีกรมท่า, สีกรมท่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lacivert
สีกรมท่าnoun Lacivert önlükleriyle adeta sahile vuran dalgalar gibi caddeyi kaplamışlardı. พวกเขาสวมเครื่องแบบนักเรียนสีกรมท่าเดินอยู่เต็มสองข้างถนนใหญ่ มองดูเหมือนคลื่นที่กําลังซัดเข้าหาฝั่ง. |
สีกรมท่า
Lacivert önlükleriyle adeta sahile vuran dalgalar gibi caddeyi kaplamışlardı. พวกเขาสวมเครื่องแบบนักเรียนสีกรมท่าเดินอยู่เต็มสองข้างถนนใหญ่ มองดูเหมือนคลื่นที่กําลังซัดเข้าหาฝั่ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lacivert genç işidir, sade ve basit. สีน้ําทะเลเป็นสีของเด็กผู้ชาย เรียบๆ ง่ายๆ |
* Altın, gümüş, tunç, lacivert iplik, kurutulmuş çeşitli maddeler, koç derileri, yunusbalığı derileri ve akasya ağaçları toplanma çadırının yapımı ve döşenmesi için gerekli bağışlar arasındaydı. * ทองคํา, เงิน, ทองแดง, ผ้า สี ฟ้า, ผ้า หลาก สี สัน, หนัง แกะ, หนัง แมว น้ํา, และ ไม้ หอม [กํายาน] ก็ รวม อยู่ ใน บรรดา สิ่ง ของ ที่ นํา มา ถวาย เพื่อ การ ก่อ สร้าง และ ตกแต่ง พลับพลา ชุมนุม. |
Lacivert taşı, And dağlarının tepelerinde bulunan o güzel mavi kaya, sevgi dolu Yaratıcımızın bize verdiği sevinç verici birçok hazineden sadece biridir. ลาปิส ลาซูลี หิน งาม สี น้ําเงิน ซึ่ง พบ ได้ ตาม พื้น ที่ สูง ของ เทือก เขา แอนดีส เป็น หนึ่ง ใน บรรดา ของ มี ค่า หลาย ชนิด ซึ่ง พระ ผู้ สร้าง องค์ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ทรง จัด ไว้ ให้ พวก เรา เพื่อ ความ เพลิดเพลิน และ ชื่นชม ยินดี. |
Don José lacivert taşından mücevherlerin güzelliğini korumak için bu son işlemi tavsiye etti. ที่ จริง แล้ว ดอน โฮเซ แนะนํา ขั้น ตอน สุด ท้าย นี้ ก็ เพื่อ คง ความ สวย งาม ของ ลาปิส ลาซูลี ไว้. |
Sevimli artesano’muz, “beyaz damarların ve korumak istediğim lacivert taşının daha da belli olması için” diye yanıt verip taşı daha küçük parçalara böldü. “เพื่อ จะ ได้ เห็น ความ แตกต่าง ชัด ขึ้น ระหว่าง เส้น ลาย สี ขาว และ ส่วน ที่ เป็น ลาปิส ซึ่ง ต้องการ เก็บ ไว้” ช่าง ผู้ มี ไมตรี จิต ตอบ ขณะ ที่ กําลัง ตัด ซอย พลอย เป็น ชิ้น ที่ เล็ก ลง จํานวน หนึ่ง. |
Bu balıkların gümüşi bedenleri, denizin rengini lacivertten yeşilimsi bir renge çevirir. ลํา ตัว สี เงิน ของ ปลา จะ ทํา ให้ สี น้ํา ทะเล เปลี่ยน จาก สี น้ําเงิน เข้ม เป็น สี เขียว จาง ๆ เมื่อ มอง จาก มุม สูง. |
Lacivert Taşı—And Dağlarının Mavi Cevheri ลาปิส ลาซูลี อัญมณี สี น้ําเงิน แห่ง เทือก เขา แอนดีส |
Fakat lacivert taşını hiç duydunuz mu? แต่ คุณ เคย ได้ ยิน ชื่อ ลาปิส ลาซูลี ไหม? |
(Tesniye 22:5) İsrailliler, etraflarındaki milletlerden farklı olduklarını göstermek amacıyla giysilerinin eteklerine saçaklar ve saçakların üzerine lacivert kordon koymalıydılar ve belki giysilerinin köşeleri püsküllü olmalıydı. (พระ บัญญัติ 22:5) เพื่อ แสดง ว่า พวก เขา ถูก แยก ออก จาก ชน ต่าง ชาติ ที่ อยู่ ล้อม รอบ ชาว ยิศราเอล จึง ต้อง ทํา ครุย ด้วย เชือก สี ฟ้า ติด รอบ ชาย เสื้อ ของ เขา และ อาจ ทํา พู่ ติด มุม ผ้า คลุม นั้น. |
Geçmişte, lacivert taşı çoğunlukla Afganistan’da ve Sibirya’da Baykal Gölünün yakınlarında çıkarılırdı. แต่ ก่อน มี การ ทํา เหมือง แร่ ลาปิส ลาซูลี ใน อัฟกานิสถาน และ ใน ไซบีเรีย ใกล้ ๆ กับ ทะเลสาบ ไบคาล. |
Lacivert taşının öbür ismi olan lapis lazuli, mavi (Arapça: lazuli) bir taş (Latince: lapis) anlamına geliyor. แม้ ว่า ชื่อ ออก จะ แปลก หู สัก หน่อย แต่ ก็ หมายถึง หิน (ลาปิส ใน ภาษา ลาติน) สี น้ําเงิน (ลาซูลี ใน ภาษา อาระบิค) นั่น เอง. |
Parlak sarı soytarı balıkları, mor Beau Gregory’ler, siyah-beyaz Fasbalıkları, turuncu kornetbalıkları, lacivert cerrahbalıkları, koyu mavi hamletler veya kahverengi ve siyah zebrabalıkları gibi adını büyük olasılıkla hiç duymadığınız balık türleri var. และ นี่ คือ ปลา บาง ชนิด ที่ คุณ อาจ ไม่ เคย ได้ ยิน มา ก่อน—ปลา สลิด หิน สี เหลือง, ปลา โบ เกรกอรี สี ม่วง, ปลา ผีเสื้อ เทวรูป ลาย ดํา ขาว, ปลา ปาก แตร สี ส้ม, ปลา ขี้ตังเบ็ด สี น้ําเงิน เข้ม, ปลา กะ รัง จุด น้ําเงิน, หรือ ปลา สิงโต สี น้ําตาล สลับ สี แทน. |
Lacivert önlükleriyle adeta sahile vuran dalgalar gibi caddeyi kaplamışlardı. พวก เขา สวม เครื่อง แบบ นัก เรียน สี กรมท่า เดิน อยู่ เต็ม สอง ข้าง ถนน ใหญ่ มอง ดู เหมือน คลื่น ที่ กําลัง ซัด เข้า หา ฝั่ง. |
Firavun Tutankamon’un altından olan ölüm maskesindeki gözler ve kaşlar lacivert taşındandır. บน หน้ากาก ทองคํา ของ ศพ ฟาโรตูตันคาเมน ตา และ คิ้ว ทํา ด้วย ลาปิส ลาซูลี. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lacivert ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี