la nuestra ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า la nuestra ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ la nuestra ใน สเปน
คำว่า la nuestra ใน สเปน หมายถึง ของเรา, ของ เรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า la nuestra
ของเรา(ours) |
ของ เรา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El ébola en la puerta de una persona pronto podría estar en la nuestra. อีโบลาที่อยู่หน้าบ้านใครบางคน อาจมาถึงเราในไม่ช้าก็เร็ว |
¡Qué peligroso es pensar que podemos desobedecer la ley de Dios y salirnos con la nuestra! การ คิด ว่า เรา สามารถ ละเมิด กฎหมาย ของ พระเจ้า ได้ โดย ไม่ ถูก ลง โทษ เป็น อันตราย เพียง ไร! |
Hablemos con otros precursores; quizá hayan tenido que enfrentar una situación similar a la nuestra (Pro. พวก เขา อาจ ได้ เอา ชนะ ปัญหา แบบ เดียว กับ ที่ คุณ ประสบ อยู่. |
Pero ¿cuál es la nuestra? แต่พวกเราอยู่ตรงไหนล่ะ? |
¿Por qué no podemos escuchar nosotros la nuestra?”. ทําไม เรา จะ ฟัง ดนตรี ของ เรา ไม่ ได้?” |
Lamento que te moleste la nuestra. ขอโทษด้วยถ้าเรื่องของเรา ทําให้คุณไม่พอใจ |
Cambiamos su información por la nuestra. เราสามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลของเขา เพื่อข้อมูลของเราได้ |
La nuestra es la única estación del pueblo ในเมืองมีปั๊มเราปั๊มเดียว |
La luna es tan buena como la nuestra. ดวงจันทร์ยังไงก็ของเรา |
Maldita suerte la nuestra que él estaba escuchando. โชคดีชิบที่มันฟังอยู่ |
Y como cada relación llega a su fin, la nuestra también. เฉกเช่นที่ทุกความสัมพันธ์ถึงจุดจบ วันของเราก็มาถึง |
¿Cómo beneficia a los miembros de la congregación nuestro empeño por mejorar la calidad de nuestra predicación? การ ปรับ ปรุง คุณภาพ งาน ประกาศ ของ เรา มี ผล อย่าง ไร ต่อ น้ําใจ ของ คน อื่น ๆ ใน ประชาคม? |
Y nos estamos saliendo con la nuestra. และเราจะหนีไป จากเรื่องนี้ได้ |
No la nuestra ไม่ใช่พวกเรา |
14 De seguro concordaremos en que la época de Amós y la nuestra guardan notables semejanzas. 14 คุณ คง จะ เห็น ด้วย ว่า มี ความ คล้าย กัน ที่ น่า ทึ่ง ระหว่าง สมัย ของ อาโมศ กับ สมัย ของ เรา. |
El fuego terminó pasándose a la nuestra.” เปลว ไฟ ลาม มา ถึง บ้าน ของ เรา และ บ้าน ก็ พลอย ลุก ไหม้ ไป ด้วย.” |
Te ofrecería la nuestra, pero mi hermano vive... pegado a ella. ฉันก็อยากเสนอนะ แต่น้องชายฉัน อยู่หน้าคอมฯ ตลอดเลย เขาซื้อไพ่ยูกิโอะทางอีเบย์น่ะ |
Estarías renunciando a tu privacidad y a la nuestra. คุณจะต้องสูญเสียความเป็นส่วนตัว ของคุณและของพวกเรา |
Por ejemplo, según Deuteronomio 6:6-9, la educación de los hijos comienza con la nuestra propia. “ตัว อย่าง เช่น ตาม ที่ บอก ไว้ ใน พระ บัญญัติ 6:6-9 นั้น การ อบรม สั่ง สอน ลูก ของ เรา เริ่ม ต้น กับ การ อบรม สั่ง สอน ตัว เรา เอง ก่อน. |
No cabe duda de que valoramos mucho la vida, tanto la nuestra como la de los demás. เรา ถือ ว่า ชีวิต มี ค่า มาก ทั้ง ชีวิต ของ เรา เอง และ ของ คน อื่น. |
Porque su póliza de seguro hace que la nuestra parezca una mierda. เพราะกรมธรรม์ประกันภัยของพวกเขาดีกว่าของเราเยอะน่ะสิ |
Es cierto que quizás aceptemos a hermanos de la congregación con una situación económica distinta a la nuestra. (ยาโกโบ 2:1-9) จริง อยู่ เรา อาจ ให้ การ ยอม รับ สมาชิก ของ ประชาคม ที่ มี ฐานะ ทาง การ เงิน ต่าง จาก เรา. |
Después pasó a manos de las funerarias...,... hasta que aparecieron empresas como la nuestra. แต่หลังๆ มันก็ถูกส่งมาที่สํานักงานจัดการงานศพ หลังจากนั้นก็มาถึงบริษัทแบบเรา |
Ahora preparémonos para hacer la nuestra. ทีนี้ถึงตาเราบ้างแล้ว |
Muchos animales diferencian los colores, aunque su visión en color es distinta a la nuestra. สัตว์ หลาย ชนิด สามารถ มอง เห็น สี ได้ แม้ การ เห็น สี จะ ต่าง ไป จาก มนุษย์ เรา ก็ ตาม. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ la nuestra ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ la nuestra
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา