kurýr ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kurýr ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kurýr ใน เช็ก
คำว่า kurýr ใน เช็ก หมายถึง คนส่งเอกสาร, คนนําสาร, คนแจ้งข่าว, บิชอป, ตัวแทน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kurýr
คนส่งเอกสาร(messenger) |
คนนําสาร(messenger) |
คนแจ้งข่าว(messenger) |
บิชอป
|
ตัวแทน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Říká mi, že je jen kurýr. เค้าบอกว่าเค้าเป็นคนขนส่ง |
Tisícům lidí, kteří pracují v indické Bombaji, se toto přání každý den splní díky dabbáválům — kurýrům, kteří takovou donášku jídla zajišťují. สําหรับ คน ทํา งาน หลาย หมื่น ใน นคร มุมไบ อินเดีย สิ่ง นี้ เกิด ขึ้น ได้ จริง เพราะ พวก ดับบาวาลา ผู้ ส่ง อาหาร กลางวัน ที่ ทํา จาก บ้าน. |
Našla jsem to, když jsem se hrabala v odpadcích opilého kurýra. ฉันเจอตอนค้นขยะคนส่งของขี้เมา |
Tenhle vypadá jako ten kurýr co sem zrovna dorazil. คนนั้นดูเหมือน คนส่งของ ที่เพิ่งผ่านเข้าไป |
Také jsem byl kurýrem, byl to další článek úžasného řetězce, který během těch těžkých let sloužil k přísunu duchovního pokrmu. นอก จาก นั้น ผม ยัง เป็น คน ส่ง หนังสือ ด้วย เป็น ลูกโซ่ อีก ลูก หนึ่ง ใน สาย โซ่ อัน น่า ทึ่ง ที่ คอย จัด ให้ มี อาหาร ฝ่าย วิญญาณ เสมอ ใน ระหว่าง หลาย ปี ที่ ยาก ลําบาก นั้น. |
Byl jsi hned vedle toho kurýra. คุณยืนถัดจากเขา |
Park verbuje pouliční závodníky, aby dělali kurýry pro Bragův kartel. ปาร์ค เป็นแมวมองหานักซิ่งข้างถนน ไปขนยาให้กับ บราก้า |
Chtěla jsem i dalšími způsoby dávat Jehovovi najevo svou upřímnou touhu být jeho věrnou služebnicí, a tak jsme s manželem opět začali poskytovat ubytování kurýrům a cestujícím dozorcům. เพื่อ แสดง ให้ พระ ยะโฮวา เห็น อีก ว่า ฉัน ปรารถนา จะ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ภักดี ฉัน กับ สามี จึง เปิด บ้าน เป็น ที่ พัก สําหรับ ผู้ ส่ง หนังสือ และ ผู้ ดู แล เดิน ทาง อีก ครั้ง หนึ่ง. |
Naléhavé informace, jež se obvykle dodávaly přes noc pomocí kurýra nebo poštovní služby, mohou být nyní dodány za několik minut. ข่าวสาร เร่ง ด่วน ซึ่ง เคย ส่ง โดย ผู้ รับจ้าง ส่ง ข่าว ข้าม คืน หรือ บริการ ทาง ไปรษณีย์ ปัจจุบัน ส่ง ถึง ภาย ใน เวลา ไม่ กี่ นาที. |
Kdo je ten kurýr. ใครเป็นคนส่งสาร |
V okamžiku, kdy se kurýr Kruhu setká s Gillesem, zasáhneme. ขณะนี้แหวนผู้ส่งสาน ได้เจอกับกิลลิส พวกเราต่อต้าน |
Takže náš psí trenér je drogový kurýr. งั้นคนฝึกสุนัขของเราก็ กลายเป็นคนส่งยา |
Je kurýrem Ukrajinského výrobce diamantů. ตัวแทนของผู้ผลิตเพชร ในยูเครน |
Jsem jenom kurýr. อย่ามาอารมณ์ร้อนใส่ฉันเลย ฉันก็เป็นแค่คนส่งข่าว |
Chtěli bychom, abyste jel do Bejrútu a byl ten kurýr. ฉันอยากให้คุณไปเบรุต ไปทําหน้าที่คนส่งของ |
Němcův kurýr byl zabit při nehodě. คนส่งของของเนเมคเสียชีวิต ในอุบัติเหตุ |
Stal se kurýrem a začal sloužit jako celodobý služebník. เขา ได้ งาน เป็น คน เดิน หนังสือ และ เริ่ม รับใช้ เป็น ผู้ ประกาศ เต็ม เวลา. |
Měli příliš práce s vámi, aby prohledávali ostatní kurýry. ทําให้พวกนั้นวุ่นอยู่กับคุณ จนไม่มีเวลาตรวจอีก 6 คนที่เหลือ |
Skupina odvážných kurýrů กลุ่ม คน นํา ส่ง หนังสือ ที่ กล้า หาญ |
Věděli jsme, ve kterém vlaku kurýr bude. เรารู้ว่าผู้ส่งสารอยู่บน รถไฟขบวนไหน |
Měl v tomto letu další kurýry. เขามีผู้โดยสารคนอื่นบนไฟล์ทนั้น |
Jestli chceme toho kurýra zastavit, musíme se do toho letadla dostat. ถ้าเราต้องการหยุดคนส่งของ เราก็ต้องขึ้นไปบนเครื่อง |
Carlos zabil kurýra. คาร์ลอสฆ่าคนส่งข่าว |
V Moskvě se mám sejít s kurýrem. ฉันควรจะไปพบคนรับในมอสโคว์ |
Používá seniory jako kurýry. เขาใข้พวกคนแก่เป็นคนส่งของ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kurýr ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์