ตุรกี
Kudüs ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Kudüs ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Kudüs ใน ตุรกี
คำว่า Kudüs ใน ตุรกี หมายถึง เยรูซาเลม, เยรูซาเลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Kudüs
เยรูซาเลมproper Kudüs duvarları dışında, çok yaşlı bir zeytin ağacı ต้น มะกอก เทศ เก่า แก่ นอก กําแพง กรุง เยรูซาเลม |
เยรูซาเลมproper Kudüs duvarları dışında, çok yaşlı bir zeytin ağacı ต้น มะกอก เทศ เก่า แก่ นอก กําแพง กรุง เยรูซาเลม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kudüs'te küçük bir muhitte yetiştim. ผมเติบโตในชุมชนเล็กๆ ในกรุงเยรูซาเล็ม |
(İşaya 2:2-4) Sasha’nın davası Kudüs’teki İsrail Yüksek Mahkemesine gitti ve mahkeme övgüye değer bir şekilde Sasha’nın okul dönemini bitirebilmesi için geri alınması kararını verdi. (ยะซายา 2:2-4) คดี ของ ซาชา ไป ถึง ศาล สูง แห่ง อิสราเอล ใน กรุง เยรูซาเลม ซึ่ง น่า ดีใจ ที่ ศาล สั่ง ให้ โรง เรียน รับ ซาชา กลับ เข้า เรียน เพื่อ เขา จะ สามารถ เรียน จน จบ ภาค เรียน. |
Kudüs'ün doğusundan iki müslüman beni aradı. มีมุสลิมสองคน จากเยรูซาเล็มตะวันออก โทรหาผม |
"Böylece Pers kralı Cyrus şöyle dedi: 'Göklerin Yüce Tanrı'sı yeryüzünün bütün krallıklarını sana verdi ve beni kendisi için Kudüs'te bir ev inşa etmekle görevlendirdi. "แล้วไซรัส กษัตริย์แห่งเปอร์เซีย จึงตรัสว่า 'อาณาจักรทั้งปวงในโลกนี้ที่พระผู้เป็นเจ้ามอบให้แก่ท่าน พระองค์ทรงมีพระบัญชาให้ข้า สร้างพระนิเวศน์ของพระองค์ขึ้นในเยรูซาเล็ม |
Trafik gerçekten berbattı ve biz şehrin diğer ucundan, Kudüs'ün kuzeyinden yola çıkmıştık. การจราจรเลวร้าย และเราวิ่งรถมาจาก อีกด้านหนึ่งของเมือง จากทางตอนเหนือของเยรูซาเล็ม |
Bu fermandır ki, bu nesne aslında Yahudilerin; Babil'deki sürgünden, Babil sularının yanında oturularak geçirilen yıllardan sonra, Kudüs'u andıklarında gözyaşı döken Yahudilerin, eve dönmelerine izin verildiğinin bir kanıtı. นี่คือพระราชโองการ ที่มีวัตถุชิ้นนี้เป็นหลักฐาน เกี่ยวกับความจริงที่ว่าชาวยิว หลังจากถูกเนรเทศมาอยู่บาบิลอน วันปีที่พวกเขาต้องนั่งอยู่ริมน้ํา คร่ําครวญหวนไห้ถึงนครเยรูซาเล็ม ชาวยิวเหล่านั้นได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน |
Kudüs'e çok yakın olan Wallajeh adlı bir köyde, halk Budrus'a çok benzeyen bir vaziyetle karşı karşıya kaldılar. ในหมู่บ้านที่ชื่อว่าวัลลาเจท ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ชิดกับเยรูซาเล็มมาก ชุมชนนี้กําลังเผชิญกับ สถานการณ์ที่คล้ายมากกับบูดรุส |
Yukal hakkındaki son bilginin 2005 gibi yakın bir tarihte Kudüs’te gün ışığına çıktığı söylenebilir. อาจ กล่าว ได้ ว่า ข้อมูล ใหม่ เกี่ยว กับ ยุคัล เพิ่ง เริ่ม เป็น ที่ รู้ จัก ใน ปี 2005. |
Gönüllülerden biri birkaç yıl önce kendi babam kalp krizinden fenalaştığında, babamı kurtarmak için olay yerine koşmuştu, o gönüllü Hatzallah'a katılmak için ilk eğitim alanlardan biriydi ve aynı zamanda Doğu Kudüs'ten gelen bir müslüman gönüllüydü. ตอนที่พ่อของผมล้มป่วยลง สองสามปีก่อน ด้วยอาการหัวใจวาย อาสาสมัครรุ่นแรกๆ คนหนึ่ง ที่มาช่วยชีวิตพ่อไว้ได้ เป็นอาสาสมัครมุสลิมคนหนึ่ง ที่มาจากเยรูซาเล็มตะวันออก เขาเป็นกลุ่มแรกที่เข้าร่วมฮัทซาละฮ์ |
Neredeydin? Kudüs. . นายหายไปไหนมาเนี่ย? |
Daha sonra şöyle dedi: “Birader Russell ile bunu sık sık konuştuğumuzu ve onun şöyle dediğini hatırlıyorum: ‘Evet birader, burada New York’ta Kudüs’tekinden daha fazla Yahudi var. ต่อ มา ท่าน กล่าว ดัง นี้: “ผม จํา ได้ ว่า ได้ ถก กับ บราเดอร์ รัสเซลล์ บ่อย ครั้ง และ ท่าน ก็ พูด ว่า ‘เอา ละ น้อง ของ ข้าพเจ้า ใน นิวยอร์ก นี่ เรา มี คน ยิว มาก กว่า ใน กรุง เยรูซาเลม. |
MİLATTAN SONRA yedi veya sekizinci yüzyıldan kalma İbranice bir rulo fragmanı, 22 Mayıs 2007’de İsrail Müzesi’nde (Kudüs) sergilenmeye başlandı. ใน วัน ที่ 22 พฤษภาคม 2007 มี การ จัด แสดง ชิ้น ส่วน ม้วน หนังสือ พระ คัมภีร์ ภาษา ฮีบรู ซึ่ง มี อายุ อยู่ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ เจ็ด หรือ ศตวรรษ ที่ แปด สากล ศักราช ณ พิพิธภัณฑสถาน อิสราเอล ใน กรุง เยรูซาเลม. |
Kudüs'e geri dönüp tapınağı yeniden inşa etmelerine izin verilmişti. พวกเขาได้รับอนุญาตให้กลับคืนสู่เยรูซาเล็ม และสามารถสร้างวิหารขึ้นใหม่ |
Araştırmalara göre, Kudüs’teki mabedin bulunduğu yerden çıkarılan kamyonlar dolusu toprağı inceleyen arkeologlar, İsrail öncesi devirlerden modern çağa kadar tarihlendirilen binlerce eser topladılar. มี รายงาน ว่า นัก โบราณคดี ที่ กําลัง ขุด ร่อน ดิน เป็น ตัน ๆ ซึ่ง ถูก ขน ออก มา จาก บริเวณ พระ วิหาร ใน กรุง เยรูซาเลม ได้ ค้น พบ สิ่ง ของ หลาย พัน ชิ้น ทั้ง ที่ มี อายุ ตั้ง แต่ ก่อน สมัย อิสราเอล มา จน ถึง ยุค ปัจจุบัน. |
Bu savaş Kudüs ve kutsal yerlerle ilgili Hıristiyan âleminin içindeki görüş ayrılıklarına son vermedi. สงคราม นั้น ไม่ ได้ ทํา ให้ ความ ขัด แย้ง ของ คริสต์ ศาสนจักร ใน เรื่อง ยะรูซาเลม กับ สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ต่าง ๆ ยุติ ลง. |
Eski Yeruşalim’deki (Kudüs) Sion Dağı, Kral Davud’un ahit sandığını oraya götürmesiyle “mukaddes dağ” olmuştu. ภูเขา ซีโอน ใน กรุง ยะรูซาเลม โบราณ กลาย มา เป็น “ภูเขา อัน บริสุทธิ์” เมื่อ กษัตริย์ ดาวิด นํา หีบ แห่ง คํา สัญญา ไมตรี ไป ไว้ ที่ นั่น. |
Kudüs’teki (Yeruşalim) eski Davut Şehrinde kazı yapan arkeologlar 2.600 yıllık bir kil mühür ya da “bulla” buldular; mührün üzerinde “Paşhur oğlu Gedalya” ismi vardı. พวก นัก โบราณคดี ที่ ขุด เมือง โบราณ ของ ดาวิด ใน กรุง เยรูซาเลม ได้ พบ ตรา ดิน เหนียว อายุ 2,600 ปี อัน หนึ่ง ซึ่ง มี ชื่อ ของ “คะดัลยา บุตร ของ ฟัศฮูร.” |
Kudüs Filistin'in başkentidir. เยรูซาเล็มคือเมืองหลวงของประเทศปาเลสไตน์ |
İSA MESİH’İN* MS 33 yılının ilkbaharında Yeruşalim’e (Kudüs) gelişi neden bu kadar çok insanın dikkatini çekti? ทําไม การ ที่ พระ เยซู คริสต์*เสด็จ เข้า ไป ยัง กรุง เยรูซาเลม ใน วัน หนึ่ง ของ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ปี สากล ศักราช 33 จึง ทํา ให้ ผู้ คน แตก ตื่น กัน เช่น นั้น? |
Kudüs'teki tapınağın muhteşem altın ganimetleri Babil'e götürüldü. ภาชนะทองคําล้ําค่าจากวิหารในเยรูซาเล็ม ถูกนํากลับไปยังบาบิลอน |
Ölümünden 34 yıl sonra Kudüs’teki bir sinod inançlarını sapkınlık olarak lanetledi. หลัง จาก เขา สิ้น ชีวิต สาม สิบ สี่ ปี การ ประชุม สภา คริสตจักร ใน เยรูซาเลม ประกาศ สาป แช่ง ความ เชื่อ ของ เขา ว่า เป็น แบบ นอก รีต. |
Kudüs İbrani Üniversitesi Arkeoloji Enstitüsü şöyle bildiriyor: “Mukaddes Kitabın İsrail’le ilgili ‘süt ve bal diyarı’ (ya da en azından bal diyarı) tanımlamasını destekleyen bir arkeolojik kanıt bulundu.” สถาบัน โบราณคดี ของ มหาวิทยาลัย ฮีบรู ใน กรุง เยรูซาเลม กล่าว ว่า “มี การ ค้น พบ หลักฐาน ทาง โบราณคดี ที่ ยืน ยัน คํา พรรณนา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า ประเทศ อิสราเอล . . . เป็น ‘ดินแดน แห่ง น้ํา นม และ น้ํา ผึ้ง’ (หรือ อย่าง น้อย ก็ น้ํา ผึ้ง).” |
KASIM 1990’da Kudüs’te, Eski Şehrin sadece bir kilometre güneyindeki bir parkta ve yolda çalışma yapan işçiler muhteşem bir şey keşfettiler. ใน เดือน พฤศจิกายน 1990 คน งาน ที่ กําลัง ทํา งาน บริเวณ สวน สาธารณะ และ ถนน สาย หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก เมือง เยรูซาเลม เก่า ไป ทาง ใต้ ประมาณ หนึ่ง กิโลเมตร ได้ ค้น พบ สิ่ง หนึ่ง ที่ น่า สนใจ อย่าง ยิ่ง. |
Lemaire’in tahminine göre, “Yeruşalim’de (Kudüs) MS 70’ten önceki iki nesilde, . . . . ‘Yusuf’un oğlu, İsa’nın kardeşi Yakub’ olarak adlandırılabilecek yaklaşık yirmi kişi yaşamış olabilir.” ศ. 70 คง จะ มี . . . ประมาณ 20 คน ซึ่ง จะ มี ชื่อ ว่า ‘ยาโกโบ/ยาโคบ บุตร ชาย ของ โยเซฟ น้อง ชาย ของ เยซู.’” |
Filistin Talmudu yaygın olarak Kudüs Talmudu olarak bilinir. ทัลมุด ของ ปาเลสไตน์ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ทั่ว ไป ว่า เจรูซาเลม ทัลมุด. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Kudüs ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี