κουρέλι ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า κουρέλι ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ κουρέλι ใน กรีก
คำว่า κουρέλι ใน กรีก หมายถึง ผ้าขี้ริ้ว, เศษผ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า κουρέλι
ผ้าขี้ริ้วnoun Πώς θα ένιωθες αν έβλεπες το φίλο σου να χρησιμοποιεί αυτό το ρούχο σαν κουρέλι ή σαν χαλάκι για την πόρτα; คุณจะรู้สึกอย่างไรถ้าคุณเห็นเพื่อนของคุณใช้เสื้อนั้นเป็นผ้าขี้ริ้วหรือพรมเช็ดเท้า? |
เศษผ้าnoun Το κουρέλι, ακόμα δεμένο στο δέντρο είναι. เขายังคงมีเศษผ้าที่ผูกติดอยู่กับ ต้นไม้ที่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Εγώ ήμουν φυσικά υγιής, αλλά ψυχολογικά ήμουν κουρέλι. ผมมีสุขภาพกายที่ดี แต่สุขภาพจิตผมยับเยิน |
Θα γίνεις κουρέλι για να κάνεις κάτι που μπορούν να κάνουν τόσοι κόπανοι; นี่นายจะให้ฉันมาแกว่งไข่ทําอะไร มีแต่พวกบื้อเท่านั้นที่เล่นเกมนี้ |
Διότι ο μέθυσος και ο λαίμαργος θα πέσουν σε φτώχεια, και ο νυσταγμός θα ντύσει με κουρέλια τον άνθρωπο’.—Παροιμίαι 28:7, ΜΝΚ. (พระ บัญญัติ 21:18-21) สุภาษิต 23:20, 21 กล่าว ดัง นี้: “อย่า มั่ว สุม กับ นัก เสพ เหล้า องุ่น; หรือ กับ คน กิน เนื้อ เติบ: ด้วย ว่า คน ขี้เมา และ คน กิน เติบ คง จะ มา ถึง การ ยาก จน; และ การ เซื่อมซึม นั้น จะ เป็น เหตุ ให้ ตัว นุ่ง ห่ม ผ้า ขี้ริ้ว.”—สุภาษิต 28:7. |
Γιατί πήρε τα κουρέλια και τα πανιά; ทําไม ต้อง ใช้ เศษ ผ้า เก่า? |
Τα κουρέλια είναι εκεί στη γωνία. ผ้าขี้ริ้วอยู่ที่มุมโน้นแหน่ะครับ |
Ο ίδιος εξήγησε: «Διότι ο μέθυσος και ο λαίμαργος θα πέσουν σε φτώχεια, και ο νυσταγμός θα ντύσει με κουρέλια τον άνθρωπο».—Παροιμίες 23:20, 21. ท่าน ชี้ แจง ว่า “ด้วย ว่า คน ขี้เมา และ คน กิน เติบ คง จะ มา ถึง การ ยาก จน; และ การ เซื่อง ซึม นั้น จะ เป็น เหตุ ให้ ตัว นุ่ง ห่ม ผ้า ขี้ริ้ว.”—สุภาษิต 23:20, 21. |
Πραγματικά είναι κουρέλι αυτή τη στιγμή. ตอนนี้เธอกําลังเครียดๆมาก |
Πήρε «φθαρμένα κουρέλια και φθαρμένα πανιά και τα κατέβασε στον Ιερεμία . . . με σχοινιά». เขา เอา “ผ้า ท่อน เก่า ขี้ริ้ว, ผูก ปลาย เชือก หย่อน ลง ไป . . . จน ถึง ยิระมะยา.” |
Κανένας δεν ζει σε κάποια άθλια καλύβα ούτε φοράει κουρέλια ούτε είναι άστεγος. ไม่ มี ใคร อาศัย ใน กระท่อม ซอมซ่อ หรือ นุ่ง เสื้อ ผ้า ขาด กะรุ่งกะริ่ง หรือ ไม่ มี บ้าน อยู่. |
Γίνεσαι κουρέλι, το ξέρεις; คุณกําลังทําตัวเองให้ดูแย่นะรู้ไหม? |
Είδες το κουρέλι στο τέλος; เห็นเศษผ้าตรงปลายท่อมั้ยล่ะ เอาไว้ซีลท่อ |
Με τα πανίσχυρα ράμφη τους, μπορούν να ξεσκίσουν μια σκηνή κάνοντάς την κουρέλια. ด้วย จะงอย ปาก อัน ทรง พลัง มัน สามารถ ฉีก เต็นท์ ขาด เป็น ชิ้น ๆ. |
Αν έχεις μόνο το τοίχωμα χωρίς υγρό μέσα του για να προκαλεί ένταση στο τοίχωμα καταλήγεις να έχεις ένα βρεγμένο κουρέλι. ถ้าคุณมีแต่กําแพงเนื้อเยื่อ แต่ไม่มีของเหลวที่จะสร้างความดันให้กําแพงเนื้อเยื่อ คุณจะมีแค่ผ้าเปียกหมาดๆ |
Γιατί κρεμούσαν όλα τα κουρέλια και τις σημαίες. ทําไมเขาต้องห้อยแถบผ้ากับธงด้วย? |
Κάπου κάτω απ'αυτά τα κουρέλια είσαι ακόμα η μεγαλύτερη Geisha της Myoko; บางที่ ใต้ผ้าคลุม คุณยังเป็นเกอิชาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในมิโยโกะ |
Μη μου πείτε ότι ήρθατε για το κουρέλι που εκδώσαμε. อย่าบอกนะว่า มาเพราะบทความที่เราเพิ่งตีพิมพ์ไป |
Από τα Πλούτη στα Κουρέλια จาก เศรษฐี กลาย เป็น ยาจก |
Εάν δείτε το κρεβάτι εδώ, μπορούμε να δούμε ότι κοιμούνται σε μια κουρελού στο πάτωμα. ถ้าเรามองดูที่ที่นอน เราจะเห็นว่า พวกเขานอนบนพรมบนพื้น |
και η νύστα θα ντύσει με κουρέλια τον άνθρωπο. และ คน ง่วง เหงา หาว นอน จะ นุ่ง ผ้า ขี้ริ้ว |
Αλλά η μπάλα τους είναι μια σφιχτοδεμένη σφαίρα από κουρέλια. แต่ ลูก ฟุตบอล ของ พวก เขา คือ เศษ ผ้า มัด แน่น เป็น รูป ทรง กลม. |
Το κουρέλι, ακόμα δεμένο στο δέντρο είναι. เขายังคงมีเศษผ้าที่ผูกติดอยู่กับ ต้นไม้ที่ |
Κοιμούνται σε ανοιχτές σιδηροδρομικές αποβάθρες, χρησιμοποιώντας για κρεβάτι κουρέλια από κουβέρτες, ή σε παράγκες από χαρτόνι. พวก เขา นอน หลับ บน ชานชาลา ที่ ไม่ มี หลังคา อาศัย ผ้า ห่ม เก่า ๆ เป็น ที่ นอน หรือ ไม่ ก็ นอน ใน เพิง กระดาษ แข็ง. |
Είναι κουρέλι απ'την κούραση, όταν γυρίζω σπίτι. เขาจะยับเยินมาก เวลาที่ฉันถึงบ้าน |
Αυτές βρήκαν για εμάς τα πρώτα καθαρά κουρέλια για να καλύψουμε τις πληγές μας . . . พยาน ฯ เหล่า นี้ หา ผ้า ขี้ริ้ว สะอาด ชุด แรก ให้ พวก เรา ใช้ พัน แผล . . . |
Μπορεί να ήταν πετσέτα ή κουρέλι, κάτι για να καθαρίσει το αίμα. ฉันคิดว่ามันผ้าขนหนูหรือผ้าในการทําความสะอาด |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ κουρέλι ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี